意味 | 例文 |
「式」を含む例文一覧
該当件数 : 17160件
接着,MC 115判断焦深是否为小 (或小于阈值 )(S222),如果焦深为小,则进行减法式摆动 (S223),如果焦深不为小,则进行加法式摆动 (S224)。
次に、MC115は、焦点深度が浅いかどうか(閾値よりも小さいかどうか)を判断し(S222)、そうであれば減算方式微小駆動を行い(S223)、そうでなければ加算方式微小駆動を行う(S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集
读图的方式与图 5的相同。
グラフの見方は図5と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
取样器 406可采取各种形式。
サンプラー406はさまざまな形態をとってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以各种方式来界定此值。
このような値は、さまざまな方法で規定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,在卡片式通信装置 170A是如图 9所示的可拆卸式的器件的情况下,装在发送装置 100中的卡片式通信装置 170A并非是一个特定的器件,在不同的场合下可以有所不同。
例えば、図9のようにしてカード型通信装置170Aがリムーバブル形式の場合には、送信装置100に装填されるカード型通信装置170Aが特定のものではなく、その都度異なる可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
上面的说明可以表达为如下:
上記の内容を式で表すと以下のようになる。 - 中国語 特許翻訳例文集
按照如上所述的这种方式构成接收设备 1。
以上のようにして、受信装置1は構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是在 DWMC传输系统中的振幅谱图。
【図12】DWMC伝送方式における振幅スペクトルの図 - 中国語 特許翻訳例文集
在直接变换方式及采样正交解调方式中的正交解调中,理想的情况应该是从 RF信号到同相信号和正交信号的变换增益相等、相位正交。
ダイレクトコンバージョン方式やサンプリング直交復調方式における直交復調では、理想的には、RF信号から同相信号と直交信号への変換利得が等しくなり、位相が直交するはずである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中,设亮度 Yb>亮度 Yf。
本実施形態では、輝度Yb>輝度Yfであるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中,作为一例,设定为α3= 10。
本実施形態では一例として、α3=10としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里,在本发明的第一实施例中,假设根据用户的操作,在成像装置 100中设置拍摄模式、再现模式、通信模式和各种设置模式之一。
ここで、本発明の第1の実施の形態では、撮像装置100において撮影モード、再生モード、通信モードおよび各種設定モードの何れかのモードがユーザ操作により設定されるものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
指定屏幕上的位置获取模式的显示示例
[位置取得モードの指定画面の表示例] - 中国語 特許翻訳例文集
位置获取模式指定屏幕 410是图 6所示的位置获取模式指定屏幕 400的修改示例,并且是用于在设置拍摄模式时指定位置获取模式的屏幕。
位置取得モード指定画面410は、図6に示す位置取得モード指定画面400の変形例であり、撮影モードの設定時における位置取得モードを指定するための画面である。 - 中国語 特許翻訳例文集
描述了用于支持分布式MIMO的技术。
分散MIMOをサポートする技術を記述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在待机模式下,频率偏移量在±2KHz以内。
待機モードでは、周波数オフセットが±2KHz内である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3a是 RSVP消息的格式的图示;
【図3A】RSVPメッセージのフォーマットの図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3b是 RSVP对象的格式的图示;
【図3B】RSVPオブジェクトのフォーマットの図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4a示出扩展 Path消息 400的格式。
図4Aは、拡張されたPathメッセージ400のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4b示出扩展 Resv消息 410的格式。
図4Bは、拡張されたResvメッセージ410のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4c示出扩展 PathTear消息 420的格式。
図4Cは、拡張されたPathTearメッセージ420のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4d示出扩展 ResvTear消息 430的格式。
図4Dは、拡張されたResvTearメッセージ430のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4e示出扩展 PathErr消息 440的格式。
図4Eは、拡張されたPathErrメッセージ440のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4f示出扩展 ResvErr消息 450的格式。
図4Fは、拡張されたResvErrメッセージ450のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4g示出扩展 ResvConf消息 460的格式。
図4Gは、拡張されたResvConfメッセージ460のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5a示出扩展 Path消息 500的格式。
図5Aは、拡張されたPathメッセージ500のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5b示出扩展 Resv消息 510的格式。
図5Bは、拡張されたResvメッセージ510のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5c示出扩展 PathTear消息 520的格式。
図5Cは、拡張されたPathTearメッセージ520のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5d示出扩展 ResvTear消息 530的格式。
図5Dは、拡張されたResvTearメッセージ530のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5e示出扩展 PathErr消息 540的格式。
図5Eは、拡張されたPathErrメッセージ540のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5f示出扩展 ResvErr消息 550的格式。
図5Fは、拡張されたResvErrメッセージ550のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5g示出扩展 ResvConf消息 560的格式。
図5Gは、拡張されたResvConfメッセージ560のフォーマットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
一种模式是地面广播模式,被称为 8-VSB。 另一种模式是高数据速率模式,被称为 16-VSB。
一つのモードは8−VSBとして知られる地上波のブロードキャストモードであり、もう一つのモードは16−VSBとして知られる高データレートモードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
GPRS采用与 GSM相同的调制方案。
GPRSは、GSM(登録商標)と同じ変調方式を採用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该模式与上述四分法处理对应。
このモードは、上記4分法処理に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明不限于上述四种模式。
本発明は、上記4つのモードに限定されるものでない。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,对第二实施方式进行说明。
次に、第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,对第三实施方式进行说明。
次に、第3の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 6对第二实施方式进行说明。
図6を用いて、第2実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 7对第三实施方式进行说明。
図7を用いて、第3実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 8对第四实施方式进行说明。
図8を用いて、第4実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 11对第六实施方式进行说明。
図11を用いて、第6実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7(A)表示区域识别信号的格式例。
図7(a)は領域識別信号のフォーマット例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一实施方式中,监控连接 6也是一个 LSP。
この実施形態では、監視接続6もまたLSPである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明并不限于所述实施方式。
本発明は、記載された実施形態に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 关于本实施方式的 LUT的生成 >
<本実施形態におけるLUTの生成について> - 中国語 特許翻訳例文集
例如,显示信息生成单元 1124生成用于对以图表格式指示电力量的信息进行显示的显示信息,或者生成用于以表格形式显示市场数据的显示信息。
例えば、表示情報生成部1124は、電力量を示す情報をグラフ形式で表示するための表示情報を生成したり、市場データを表形式で表示するための表示情報を生成したりする。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,显示信息生成单元 1124生成用于以图形格式显示表示电力量的信息的显示信息,或者生成用于以表格格式显示市场数据的显示信息。
例えば、表示情報生成部1124は、電力量を示す情報をグラフ形式で表示するための表示情報を生成したり、市場データを表形式で表示するための表示情報を生成したりする。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明各摄像模式下的操作。
各撮影モードでの動作を以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果休眠模式由这些事件中的任一个启动,则休眠模式应用程序将根据休眠模式设置将该设备调整成以休眠模式操作 (步骤 430)。
スリープモードがこれらのイベントのうちどれか1つによって始動されている場合、スリープモードアプリケーションは、スリープモード設定に従ったスリープモードで作動するように装置を調節する(ステップ430)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |