「当」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她的英语水平和我相当。

彼女の英語のレベルは私と同等だ。 - 中国語会話例文集

你小时候想当什么？

小さいときに何になりたかったですか？ - 中国語会話例文集

但是我觉得应当废除推荐制度。

しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。 - 中国語会話例文集

我真的很高兴能和你一起游玩。

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我想去你去的当地餐馆。

あなたが行くローカルレストランに行きたいです。 - 中国語会話例文集

她的处理方式仔细而恰当。

彼女の対応の仕方は丁寧で適切だった。 - 中国語会話例文集

我们公司的附加价值生产率特别高。

当社の付加価値生産性は高い。 - 中国語会話例文集

我们公司通过复式簿记进行基本趋势调查。

当社は複式簿記により基調を行っている。 - 中国語会話例文集

为了分红我卖空了那只股票。

配当狙いでその株を保険つなぎした。 - 中国語会話例文集

这个真的对烧伤的痕迹有效吗？

これは本当にやけどの跡に効果的ですか？ - 中国語会話例文集

真的谢谢你给我这张照片。

この写真をくれて本当にありがとう。 - 中国語会話例文集

我不能恰当地用英语表述想法。

考えを英語で適切に表現できない。 - 中国語会話例文集

这个问题应当被解决的。

この問題は解決されるはずでした。 - 中国語会話例文集

能来这里我真的很高兴。

ここに来れて本当に嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我会在当地跟大家汇合哦。

みんなとは現地で合流するよ。 - 中国語会話例文集

本公司不向海外发送。

当社では海外への発送は行っておりません。 - 中国語会話例文集

本公司不向海外发送。

当社では海外への発送は承っていません。 - 中国語会話例文集

如果那是真的话那我真的很幸福。

それが真実なら本当に幸せです。 - 中国語会話例文集

有英语说得好得就像当地人一样的人。

ネイティブかと思うほど英語が上手な人がいる。 - 中国語会話例文集

这个票的负责人是你吗？

このチケットの担当者はあなたですか？ - 中国語会話例文集

他真的对谁都温柔。

彼は本当に誰にでも優しく出来ます。 - 中国語会話例文集

我知道你真正的病症。

僕は本当の君の病気を知っている。 - 中国語会話例文集

我认为我们应当互相帮助。

私たちはお互いに助け合うべきだと思います。 - 中国語会話例文集

我读了当前的电表数。

現在の電気メーターを読みました。 - 中国語会話例文集

公开该公司的部门信息。

当社のセグメント情報を開示します。 - 中国語会話例文集

我从以前就把你当做一个女人来爱着。

以前からあなたを一人の女として愛しています。 - 中国語会話例文集

我不觉得你是真的爱我。

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。 - 中国語会話例文集

找到她的时候，我真的安心了。

彼女が見つかった時、本当に安堵しました。 - 中国語会話例文集

今后也抓到什么算什么随便做做看。

これからも手当り次第やってみる。 - 中国語会話例文集

我从少年时代起就想当个医生。

少年のころ医者になりたかった。 - 中国語会話例文集

普通求职人员薪资有4种补助。

一般求職者給付は4つの手当からなる。 - 中国語会話例文集

有很多以少量人数来负责的体制。

少ない人数で担当するシステムが多い。 - 中国語会話例文集

听说她养蛇当宠物。

彼女はペットに蛇を飼っているらしい。 - 中国語会話例文集

你当上女演员的契机是什么？

あなたが女優になったきっかけは何ですか？ - 中国語会話例文集

你想当女演员的契机是什么？

あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか？ - 中国語会話例文集

你昨天看起来真的很累。

昨日本当に疲れてるように見えました。 - 中国語会話例文集

那个好像是本公司的原因。

その原因は当社にあるようだ。 - 中国語会話例文集

那个事情有可能是真的吗？

その話が本当なんて、ありえるでしょうか？ - 中国語会話例文集

好像信号不良的问题出现在我们这边。

どうも通信不良の原因は当方にあるようだ。 - 中国語会話例文集

当然我并不觉得所有的东西都是不好的。

もちろんすべてが悪いとは思っていません。 - 中国語会話例文集

我们应当马上讨论这个问题的。

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。 - 中国語会話例文集

在K线图上，绿色阴线意味着当天的最终交易价比前一天的最终交易价要高，红铯阳线则表示当天的最终交易价比前一天的最终交易价要低。

ローソク足チャートでは、緑のローソクは当日の終値が前日の終値より高かったことを意味し、赤いローソクは当日の終値が前日の終値より低かったことを表す。 - 中国語会話例文集

我和家人吃了日本传统便当和年糕汤。

家族でおせちやお雑煮を食べる。 - 中国語会話例文集

我真的很开心能大家相遇。

皆さんと出会えて本当にうれしかったです。 - 中国語会話例文集

我尊敬所有当上医生的人。

ドクターを取得した人全員を尊敬します。 - 中国語会話例文集

我想当钢琴、雅马哈双层电子琴的老师。

ピアノ、エレクトーンの先生になりたい。 - 中国語会話例文集

我真的很开心能见到你们。

あなた方と出会えて本当にうれしかったです。 - 中国語会話例文集

我和妹妹整理了放在柜子里的旧家当。

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。 - 中国語会話例文集

我在这个问题上真的很着急。

この問題に対して、本当に急いでいます。 - 中国語会話例文集

我简直有种当上了英雄的感觉。

まるでヒーローになったかのように感じる。 - 中国語会話例文集