「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

批判的理论根据很充分。

批判の理論的根拠は十分である． - 白水社 中国語辞典

游牧民族很剽悍。

遊牧民族はたいへん剽悍である． - 白水社 中国語辞典

一座座楼房都很漂亮。

一軒一軒の建物はみなとてもスマートである． - 白水社 中国語辞典

这件事他干得很漂亮。

彼はこの仕事を鮮やかにやってのけた． - 白水社 中国語辞典

他家境贫乏，生活很苦。

彼の家計は貧しく，生活はたいへん苦しい． - 白水社 中国語辞典

他平常很少请假。

彼は日ごろめったに休みを取らない． - 白水社 中国語辞典

这篇小说情节很平淡。

この小説は筋がたいへん単調である． - 白水社 中国語辞典

工作分得很平均。

仕事の分け方が非常に平均している． - 白水社 中国語辞典

他平生是很艰苦朴素的。

彼は平素たいへん生活が苦しく質素である． - 白水社 中国語辞典

叔叔平素对子女要求很严格。

叔父は平素から子供らに対して非常に厳格である． - 白水社 中国語辞典

她的生活道路很不平坦。

彼女の生活の道筋は苦労が多い． - 白水社 中国語辞典

浪很小，船也平稳。

波がほとんどなくなく，船も静かである． - 白水社 中国語辞典

她踏着很平稳的步子。

彼女は落ち着いた足取りで歩いていた． - 白水社 中国語辞典

工厂的生产情况一直很平稳。

工場の生産状況はずっと安定している． - 白水社 中国語辞典

他职位很高，但态度那么平易。

彼は要職にあるが，態度は実に気さくである． - 白水社 中国語辞典

他墁的砖很平正。

彼が敷いたれんがはきちんとしている． - 白水社 中国語辞典

这份试卷的分数评得很准确。

この答案の点数は正確に採点されている． - 白水社 中国語辞典

人们把你评价得很高。

人々はあなたをとても高く評価している． - 白水社 中国語辞典

坡儿上的那块地水土流失很严重。

坂の上のあの畑は土砂の流失が深刻である． - 白水社 中国語辞典

地面上泼了很多水。

地面には多くの水がぶちまけてある． - 白水社 中国語辞典

他干活很泼辣。

彼は仕事がずいぶんてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

文章写得很泼辣。

文章の書き方は気迫がこもっている． - 白水社 中国語辞典

他住的房子很破旧。

彼の住んでいる家は古くなってぼろぼろである． - 白水社 中国語辞典

他住的茅屋很破陋。

彼の住んでいる草ぶきの家はぼろぼろで粗末である． - 白水社 中国語辞典

这种式样很普通。

このデザインはごくありふれたものである． - 白水社 中国語辞典

在住院治疗期间，读了很多书。

入院治療期間中に，たくさん本を読んだ． - 白水社 中国語辞典

想起往事，我心里觉得很凄凉。

往事を思い起こすと，私の気持ちはわびしくなる． - 白水社 中国語辞典

这条边你缉得很好。

この縁は上手に返し縫いしてありますね． - 白水社 中国語辞典

农民们的心都很齐。

農民たちの心は1つになっている． - 白水社 中国語辞典

这个商店货色很齐备。

その商店は品物がよくそろっている． - 白水社 中国語辞典

农村盖起的新房很齐整。

農村に新しく建てた家は整然としている． - 白水社 中国語辞典

运河两旁的柳树长得很齐整。

運河の両側の柳の木はきちんとそろって伸びている． - 白水社 中国語辞典

在老师的启迪下，我有了很大进步。

先生に啓発されて，私は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典

这给了我很大启发。

これは私にたいへんな啓発を与えた． - 白水社 中国語辞典

在老师的启发下，我有了很大的进步。

先生に啓発されて，私は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典

中国的确起了很大的变化。

中国には確かに大きな変化が起きた． - 白水社 中国語辞典

他的文章起初并不很好。

彼の文章は最初それほど上手でなかった． - 白水社 中国語辞典

这件事起到很大的作用。

この事は非常に大きな役割を果たした． - 白水社 中国語辞典

他们干得很起劲。

彼らはずいぶん張り切ってやっている． - 白水社 中国語辞典

同学们都很起劲地学习数学。

学生たちは皆懸命に数学を勉強する． - 白水社 中国語辞典

幼儿园小孩的起居很有规律。

幼稚園の園児の日常生活はとても規則正しい． - 白水社 中国語辞典

看起来，这件事很难解决。

見たところ，この件は解決が難しいようだ． - 白水社 中国語辞典

他的工作最近很有起色。

彼の仕事は近ごろたいへん好調になった． - 白水社 中国語辞典

最近的气候对他很不利。

最近の情勢は彼にとって不利である． - 白水社 中国語辞典

他人虽小，而气派很大。

彼は体は小さいが，たいへん貫祿がある． - 白水社 中国語辞典

女队长很气派地背起那只步枪。

女子隊長は堂々とあの銃を担いだ． - 白水社 中国語辞典

这座山相当高，很有气势。

この山はかなり高く，たいへん迫力がある． - 白水社 中国語辞典

这个孩子有着很好的气质。

この子供はよい性格をしている． - 白水社 中国語辞典

被这桩旧案牵扯的人很多。

この古い事件に巻き込まれた人が大勢いる． - 白水社 中国語辞典

这项决定牵涉很多部门。

この決定事項は多くの部門に関連する． - 白水社 中国語辞典