「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他人儿很不错。

あの人の人柄風采はたいへんよい． - 白水社 中国語辞典

他近视得很厉害，常常认错人。

彼はひどい近視で，しょっちゅう人を見間違う． - 白水社 中国語辞典

他对中国文化的认识很深。

彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い． - 白水社 中国語辞典

他教书很认真。

彼は教えることにたいへんまじめである． - 白水社 中国語辞典

我很赞赏他做事的认真。

私は彼の仕事に対するまじめさに感心している． - 白水社 中国語辞典

日程安排得很紧。

スケジュールがぎっしり詰まっている． - 白水社 中国語辞典

干群关系很融洽。

幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている． - 白水社 中国語辞典

这刺绣很入神。

この刺繡は入神の域に達している． - 白水社 中国語辞典

他打扮得很入时。

彼はたいへんファッショナブルである． - 白水社 中国語辞典

这沙发泡沫厚，软得很。

このソファーのウレタンは厚くて，とても軟らかい． - 白水社 中国語辞典

木棉枕很软和。

パンヤのまくらはとてもふかふかしている． - 白水社 中国語辞典

他抬起眼来很锐利地瞧着。

彼は上向きにたいへん鋭い目つきで見ていた． - 白水社 中国語辞典

墨色很润。

墨の色がたいへんつややかで光沢がある． - 白水社 中国語辞典

这篇文章很散漫。

この文章はまとまりがない，だらだらしている． - 白水社 中国語辞典

空气中散布着很多灰尘。

空気中には多くのほこりが散らばっている． - 白水社 中国語辞典

有很多华侨散布在世界各地。

多くの華僑が世界各地に散らばっている． - 白水社 中国語辞典

她嗓儿很清脆的。

彼女の声はたいへんはっきりしている，よくとおる． - 白水社 中国語辞典

很多人丧命于饥饿之中。

多くの人が飢餓の中で命を落とした． - 白水社 中国語辞典

他的勇气已经丧失了很久了。

彼の勇気は既に失われて長い間たった． - 白水社 中国語辞典

正午时太阳很晒人。

正午，太陽は強く人に照りつける． - 白水社 中国語辞典

他觉得山里的一切很新奇。

彼は山地の一切が珍しいと思った． - 白水社 中国語辞典

我国是个有很多山脉的国家。

わが国は多くの山脈のある国家である． - 白水社 中国語辞典

苫得很严，进不去雨水。

しっかりと覆っているので，雨水が入らない． - 白水社 中国語辞典

这样做很伤他的面子。

このようにすると彼の顔をひどくつぶす． - 白水社 中国語辞典

主人赏她很多钱。

主人は彼女に褒美としてたくさんのお金を与えた． - 白水社 中国語辞典

上一届学生素质很好。

前年度の学生は素質がたいへんよかった． - 白水社 中国語辞典

车站上有很多旅馆。

駅のあたりには多くの旅館がある． - 白水社 中国語辞典

书本上的知识很重要。

本（の中）の知識はたいへん重要である． - 白水社 中国語辞典

他在语法上下了很大功夫。

彼は文法の面で多大の努力を払った． - 白水社 中国語辞典

他在外交上边下了很多工夫。

彼は外交の面でとても努力した． - 白水社 中国語辞典

精神好了，干起活来很上劲。

気持ちよくなったから，仕事をしても力が入る． - 白水社 中国語辞典

倾斜度大的上坡路很难走。

勾配のきつい上り坂は上りにくい． - 白水社 中国語辞典

电梯很快上升到最高一层。

エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する． - 白水社 中国語辞典

今天的活一上手就很顺利。

今日の仕事は初めからとても順調だ． - 白水社 中国語辞典

全家上上下下都很高兴。

家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ． - 白水社 中国語辞典

森林着火，烧了很多树。

森が火事になって，多くの樹木を焼いた． - 白水社 中国語辞典

屋里只有很少的几个人。

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない． - 白水社 中国語辞典

最近我很少看电影。

最近私はめったに映画を見ない． - 白水社 中国語辞典

这件事涉及到很多人。

この事件は多くの人に関係する． - 白水社 中国語辞典

我们之间有着很深的友谊。

我々の間にはとても親しい友情がある． - 白水社 中国語辞典

他的意见很深刻。

彼の意見は問題の本質に触れている． - 白水社 中国語辞典

队员都很年轻，身材十分高大。

隊員たちは皆若く，体つきは非常に大きい． - 白水社 中国語辞典

他的神色很不安。

彼の表情はとても不安げである． - 白水社 中国語辞典

这一场巷战很神速。

この市街戦は迅速に行なわれた． - 白水社 中国語辞典

他的神态和服装都显得很庄重。

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える． - 白水社 中国語辞典

据说这山里有很多神异。

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ． - 白水社 中国語辞典

他的山水很有神韵。

彼の山水画はなかなか趣がある． - 白水社 中国語辞典

在弥留之际，他的神志仍然很清醒。

臨終の際にも，彼の意識はなおはっきりしていた． - 白水社 中国語辞典

氦气是一种很容易渗漏的气体。

ヘリウムガスはたいへん漏れやすい気体である． - 白水社 中国語辞典

他说话的声调很激动。

彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている． - 白水社 中国語辞典