| 意味 | 例文 |
「得到」を含む例文一覧
該当件数 : 1330件
他用很想要得到的眼神看了我。
彼はもの欲しげな目で私を見た。 - 中国語会話例文集
我过去得到了很多现女友的帮助。
今の彼女に過去沢山助けてもらいました。 - 中国語会話例文集
能得到您的理解是我的荣幸。
ご理解いただければ幸いです。 - 中国語会話例文集
得到了装在化妆箱里的点心。
化粧箱入りのお菓子をもらった。 - 中国語会話例文集
这些零部件全是打捞船只得到的东西。
この部品全部はサルベージで入手したものです。 - 中国語会話例文集
你得到那个的好处是什么？
あなたがそれを取得したことのメリットは何ですか？ - 中国語会話例文集
你什么时候在哪里得到了那个？
それをいつ、どこで手にいれましたか？ - 中国語会話例文集
我得到了新电影的角色。
新しい映画の役を手に入れました。 - 中国語会話例文集
他在父亲节那天得到了领带。
彼は、父の日にネクタイをもらいました。 - 中国語会話例文集
她是得到认可的保险代理人。
彼女は認可を受けた保険外交員です。 - 中国語会話例文集
从那之后我得到了现在的工作。
それから今の仕事を得ました。 - 中国語会話例文集
这次得到的经验肯定会成为人生的财富。
今回できた経験は必ず人生の財産となる。 - 中国語会話例文集
我从老板那里得到了酒。
オーナーから酒をいただきました。 - 中国語会話例文集
我在舞台上得到了奖状。
ステージのうえで賞状をもらった。 - 中国語会話例文集
我想得到索道的往返票。
ロープウェイの往復チケットを入手したい。 - 中国語会話例文集
我必须得到广告费。
広告料を貰わなくてはならない。 - 中国語会話例文集
我们得到了妥善的安置。
我々はふさわしい落ち着き場所を得た． - 白水社 中国語辞典
得到母亲去世的消息，我很悲痛。
母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ． - 白水社 中国語辞典
便是试验失败了，也会得到教训。
たとえ実験が失敗しても，教訓になる． - 白水社 中国語辞典
他的倡导得到了群众的拥护。
彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た． - 白水社 中国語辞典
这些问题已经得到初步［的］解决。
これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典
她自幼就得到长辈们的垂青。
彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた． - 白水社 中国語辞典
这个指标达得到达不到？
この目標は達成できるかどうか？ - 白水社 中国語辞典
从书本上得到种种知识。
書物からさまざまな知識を得る． - 白水社 中国語辞典
我们得到了二十支枪。
私たちは20丁の銃を入手した． - 白水社 中国語辞典
得到各界人士很高评价。
各界の人士から高い評価を受ける． - 白水社 中国語辞典
我国工业得到巨大的发展。
わが国の工業は大きな発展を遂げた． - 白水社 中国語辞典
他说得出就会做得到。
彼は口にしたことは必ずやり遂げる． - 白水社 中国語辞典
我从他那儿得到了底细。
私は彼からその事の子細を知り得た． - 白水社 中国語辞典
我们得到了专人的辅导。
我々はその道の人から指導を受けることができた． - 白水社 中国語辞典
人民的物质生活得到了很大改善。
人民の物質生活はたいへんな改善を見た． - 白水社 中国語辞典
地道很矮，伸手就够得到顶。
地下道は天井が低く，手を伸ばすとすぐ届く． - 白水社 中国語辞典
各部队在已经得到的阵地固守下来。
各部隊は既に手に入れた陣地で守りを固めた． - 白水社 中国語辞典
这种荒谬的言论当即得到反驳。
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典
我们的动议得到了迅速的回响。
我々の動議はすぐに反響を呼んだ． - 白水社 中国語辞典
以偶然的机缘得到这本书。
偶然のきっかけでこの本を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
部队已经得到临时命令开拔了。
部隊は既に臨時の命令を受けて出発した． - 白水社 中国語辞典
各项工作都得到了开展。
おのおのの仕事に進展が見られた． - 白水社 中国語辞典
可以得到同志们的谅解。
仲間の了解を得ることができる． - 白水社 中国語辞典
上级的决议得到了切实的履行。
上級機関の決議は適切に履行された． - 白水社 中国語辞典
我们的请求得到上级的批准。
我々の願い出は上部の同意を得た． - 白水社 中国語辞典
听了报告得到了不少启迪。
報告を聞いて大いに啓発された． - 白水社 中国語辞典
博得（获得得到）青睐
好評を受ける，愛顧を受ける，おめがねにかなう． - 白水社 中国語辞典
胜利不是轻易得到的。
勝利は簡単に得られたものではない． - 白水社 中国語辞典
这些条件得到了双方的确认。
これらの条件は双方の確認を取り付けた． - 白水社 中国語辞典
热望得到同志们的帮助。
同志たちの援助を得ることを熱望する． - 白水社 中国語辞典
我们已经得到领导的认可了。
我々は既に上司の承諾を得た． - 白水社 中国語辞典
我们得到了初步的实现。
我々は初歩的な実現を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
这事使我得到了宝贵的经验。
この事は私に貴重な経験を身につけさせてくれた． - 白水社 中国語辞典
他在这次比赛中得到殊荣。
彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
