| 意味 | 例文 |
「得」を含む例文一覧
該当件数 : 20523件
屋子里搁得开三张床。
部屋にベッドを3つ置くことができる． - 白水社 中国語辞典
西风吹得窗户格答格答作响。
西風が吹きつけて窓がガタガタと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
他牙齿磨得格格作响。
彼は歯ぎしりしてカチカチと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
肩上的扁担压得咯吱咯吱直响。
肩の天びん棒は重みでギシギシと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
她得了传染病，已经被隔离了。
彼女は伝染病になったので，既に隔離された． - 白水社 中国語辞典
他被搿住了，动弹不得。
彼は抱きつかれ，身動きもならない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得很乱，不成个格局。
この文章は乱雑で，組み立てがなっていない． - 白水社 中国語辞典
这样做对你也没有个好儿。
こんなにしては君にとっても得にならないよ． - 白水社 中国語辞典
他走得太快，我一直跟不上。
彼はとても早く歩くので，私はずっと追いつけない． - 白水社 中国語辞典
分得一杯羹
ぶんどり品・利益などの分け前を取る． - 白水社 中国語辞典
那拖拉机耕地耕得可快呢！
あのトラクターは畑を耕すのがとても速いよ！ - 白水社 中国語辞典
心里一酸，喉咙哽得说不出话来。
悲しみが込み上げて来て，喉が詰まって物が言えない． - 白水社 中国語辞典
他两天工夫就学会了游泳。
彼は2日［の時間］で水泳を会得した． - 白水社 中国語辞典
这串项链设计得工致。
このネックレスはデザインが細かく巧みだ． - 白水社 中国語辞典
有了功名
科挙の試験に合格して資格と官職を得た． - 白水社 中国語辞典
他把我恭维得像天神一样。
彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた． - 白水社 中国語辞典
咱们要分得公道。
我々は公平に分配しなければならない． - 白水社 中国語辞典
骂人骂得狗屁不值。
人を（犬の屁にも及ばないと→）ぼろくそにやっつける． - 白水社 中国語辞典
地道很矮，伸手就够得到顶。
地下道は天井が低く，手を伸ばすとすぐ届く． - 白水社 中国語辞典
你够得着最上边那块玻璃吗？
君は一番上のあのガラスに手が届くか？ - 白水社 中国語辞典
这场篮球打得真够劲儿。
このバスケットボールの試合は本当にすばらしい． - 白水社 中国語辞典
我活了八十，活得真是够岁数儿。
私は80まで生きて，本当に年に不足はない． - 白水社 中国語辞典
这篇社论写得可真够味儿。
この社説は書き方が誠に味わい深い． - 白水社 中国語辞典
这场乒乓球赛打得真够意思。
この卓球試合はとてもすごい． - 白水社 中国語辞典
煮得咕嘟咕嘟地冒着小气泡。
煮えて小さい気泡がブクブク出ている． - 白水社 中国語辞典
她气得把嘴咕嘟起来。
彼女は腹を立てて口をとがらした． - 白水社 中国語辞典
饿得肚子咕噜咕噜地直叫。
腹が減って腹がしきりにグーグーと鳴る． - 白水社 中国語辞典
姑嫂之间相处得很好。
嫁と小姑の間がうまくいっている． - 白水社 中国語辞典
书把书包撑得鼓鼓的。
本によって通学用バッグがぱんぱんに膨らんでいる． - 白水社 中国語辞典
他把士气鼓得足足的。
彼は士気を十二分に奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典
挎包装得鼓鼓囊囊的。
ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている． - 白水社 中国語辞典
蛙声鼓噪得更响亮了。
カエルの鳴き声がより高くやかましくなった． - 白水社 中国語辞典
上衣被风吹得鼓胀起来。
上着は風をはらんで膨れ上がった． - 白水社 中国語辞典
粮食装得鼓鼓胀胀的。
食糧がはちきれんばかりに詰まっている． - 白水社 中国語辞典
这是千年老树，古得很。
これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている． - 白水社 中国語辞典
渐渐觉得世上有些古怪。
だんだんこの世の中は少し変だと感じた． - 白水社 中国語辞典
你听我说，这古语说得明白。
まあ聞け，この古い言い伝えははっきり物語っている． - 白水社 中国語辞典
你们雇得起这么些人吗？—雇不起。
こんなに多くの人を雇えるか？—雇えない． - 白水社 中国語辞典
现在雇得着车吗？—恐怕雇不着。
今ごろ車が雇えるか？—恐らく雇えないだろう． - 白水社 中国語辞典
哪儿顾得记这些。
こんなことを覚えている暇など全くない． - 白水社 中国語辞典
你一个人顾得了这些吗？
君1人でこれらに（構いきれようか？→）構いきれない． - 白水社 中国語辞典
顾盼自雄顾盼自豪((成語))
あたりを見回して得意然とする． - 白水社 中国語辞典
果子结得不好，是缺水之故。
果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ． - 白水社 中国語辞典
各部队在已经得到的阵地固守下来。
各部隊は既に手に入れた陣地で守りを固めた． - 白水社 中国語辞典
敌人被打得呱呱乱叫。
敵兵はやっつけられてワーワーと泣き叫んだ． - 白水社 中国語辞典
上了一次当，他也学得乖多了。
一度だまされたお陰で，彼も［学んで］ずっと賢くなった． - 白水社 中国語辞典
寒潮来了，怪不得这么冷。
寒波がやって来たのか，道理でこんなに寒いわけだ． - 白水社 中国語辞典
她打扮得怪模怪样的。
彼女は風変わりな格好をしている． - 白水社 中国語辞典
几句米汤，灌得他舒服透了。
おべっかを幾つか言って，彼をほろ酔い機嫌にさせる． - 白水社 中国語辞典
她的头梳得光光儿的。
彼女の髪はよくすいてつやつやしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
