「心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你有着一颗十分温柔的心。

あなたはとても優しい心を持っている。 - 中国語会話例文集

我期待着你用心的处理。

あなたの心ある対応を期待しています。 - 中国語会話例文集

我期待着你用心的判断。

あなたの心ある判断を期待しています。 - 中国語会話例文集

我担心教学楼能不能经受住大地震。

校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。 - 中国語会話例文集

他可能会让你担心。

彼はあなたを心配させるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我衷心祈祷着他的冥福。

彼のご冥福を心からお祈りいたします。 - 中国語会話例文集

他的样子很奇怪，我很担心。

彼の様子がおかしくて心配しています。 - 中国語会話例文集

他做了人工心脏置换手术。

彼は人工心臓弁置換術をした。 - 中国語会話例文集

他家在犹太人小村的中心。

彼の家はシュテットルの中心にある。 - 中国語会話例文集

他在心中决定不会再吃药了。

彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。 - 中国語会話例文集

你肯定觉得我的担心是多余的吧。

私の心配は余計なお世話だと思うでしょう。 - 中国語会話例文集

她的指导又仔细又热心。

彼女の指導は丁寧で熱心だ。 - 中国語会話例文集

她肯定是想让你担心。

彼女はあなたに心配してほしいに違いない。 - 中国語会話例文集

她接受了心脏移植手术。

彼女は心臓移植の手術を受けた。 - 中国語会話例文集

因为我没有收到他的邮件，所以有点担心。

彼からメールがないので少し心配しています。 - 中国語会話例文集

因为没有收到他的联络所以我有点担心。

彼から連絡がないので少し心配しています。 - 中国語会話例文集

我之前都是以自我为中心行动的。

今まで自己中心的に行動してきた。 - 中国語会話例文集

他下决心与他们战斗。

彼は彼らと戦うことを決心した。 - 中国語会話例文集

我听见你的声音就会安心。

貴方の声を聞くと安心します。 - 中国語会話例文集

我留心要沉着冷静地行动。

落ち着いて行動することを心がけている。 - 中国語会話例文集

从早上开始心情就变得很好。

朝から心地よい気分になりました。 - 中国語会話例文集

要理解他内心的黑暗是很难的。

彼の心の闇を理解することは難しい。 - 中国語会話例文集

他心中有喜欢的人。

彼は心の中に好きな人がいます。 - 中国語会話例文集

听说花子是你班上的我就放心了。

花子があなたのクラスと聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集

我不相信心灵体的真实存在。

私は心霊体が実在するとは信じていない。 - 中国語会話例文集

我们被强制性地下定了决心。

我々は強制的に決心させられる。 - 中国語会話例文集

我的心一点一点地靠近你。

あなたに少しずつ心が傾いています。 - 中国語会話例文集

听说花子在你班上我就安心了。

花子があなたのクラスにいると聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集

我衷心地期待你和约翰的到来。

君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。 - 中国語会話例文集

我担心他会不会听我的请求。

彼が頼みを聞いてくれるか心配です。 - 中国語会話例文集

我不擅长和急躁或者以自我为中心的人交际。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

我担心今后能不能有稳定的订单。

今後、安定した注文が頂けるかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

看到自己的英语好像被理解了我就安心了。

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。 - 中国語会話例文集

听说你顺利到达我就安心了。

あなたが無事に着いたと聞いて、安心しました。 - 中国語会話例文集

那件货物顺利送到我就安心了。

その荷物が無事に届いて、安心しました。 - 中国語会話例文集

那个员工可以安心地工作了。

その従業員は安心して働けた。 - 中国語会話例文集

取得了那个的预约我就安心了。

その予約が取れて安心しました。 - 中国語会話例文集

谢谢你担心我。

私のことを心配してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

为了完成作业，我专心地学习了。

宿題を終わらせるために熱心に勉強しました。 - 中国語会話例文集

我在担心有没有浪费时间。

時間が無駄に使われていないか心配しています。 - 中国語会話例文集

他在担心能不能做到那件事。

彼はそれが出来るのかを心配している。 - 中国語会話例文集

那个可以满足我的好奇心。

それは私の好奇心を満足させることができます。 - 中国語会話例文集

排球让大家团结一心了。

バレーボールはみんなの心を一つにしてくれた。 - 中国語会話例文集

你的短信让我安心了。

あなたのメールは私を安心させた。 - 中国語会話例文集

你的短信让我们放心了。

あなたのメールは私達を安心させた。 - 中国語会話例文集

我有点担心你是不是多虑了。

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。 - 中国語会話例文集

我衷心祈祷你成功。

あなたの成功を心からお祈りしています。 - 中国語会話例文集

我担心你有没有理解这个产品。

この製品について理解しているかどうか心配だ。 - 中国語会話例文集

我从心底里感谢你迅速的处理。

あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。 - 中国語会話例文集

我担心他是不是因为生病在睡觉。

彼女が病気で寝ているのではないかと心配です。 - 中国語会話例文集