| 意味 | 例文 |
「志」を含む例文一覧
該当件数 : 955件
报国无门
祖国のために尽力しようにもその志が入れられない． - 白水社 中国語辞典
平常要多看报章杂志。
平生新聞雑誌をより多く読む必要がある． - 白水社 中国語辞典
地图上有各种形式的标志。
地図にはさまざまな標識がついている． - 白水社 中国語辞典
绿灯是通行的标志。
青信号は通行できるという標識である． - 白水社 中国語辞典
兵役法
兵役法．⇒义务兵役制yìwùbīngyìzhì，志愿兵役制zhìyuànbīngyìzhì． - 白水社 中国語辞典
书报杂志充塞了房间的每个角落。
新聞雑誌が部屋の隅々に詰まっている． - 白水社 中国語辞典
从后面赶上来的同志在高声问着。
後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている． - 白水社 中国語辞典
一身城市打扮的女同志
上から下まで都会風の装いの女性． - 白水社 中国語辞典
他当场表示“挑战”。
彼はその場で「挑戦」の意志表示をした． - 白水社 中国語辞典
同志，对个火儿。
すみませんが，たばこの火を貸してください． - 白水社 中国語辞典
他在杂志上发表了著作。
彼は雑誌に作品を発表した． - 白水社 中国語辞典
他每天翻阅报章杂志。
彼は毎日，新聞・雑誌に目を通す． - 白水社 中国語辞典
过去上海泛滥着黄色杂志。
昔上海にはエロ雑誌が氾濫していた． - 白水社 中国語辞典
他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。
彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
盍各言尔志？
どうしてめいめい自分の考えを言わないのか？ - 白水社 中国語辞典
他比谁都坚定和顽强。
彼は誰よりも意志が確固としておりまた粘り強い． - 白水社 中国語辞典
疾风知劲草((成語))
艱難に遭って初めて意志の強さがわかる． - 白水社 中国語辞典
把杂志卷成一个卷儿寄出去。
雑誌を円筒形に巻いて郵便で送る． - 白水社 中国語辞典
许多大学生报名去开辟边疆。
多くの大学生は志願して辺境を開拓しに行く． - 白水社 中国語辞典
这个杂志下月预定刊行。
この雑誌は来月刊行される予定である． - 白水社 中国語辞典
同志们已经看透了他的心事。
皆は既に彼の心配事を見抜いていた． - 白水社 中国語辞典
同志们的话使我冷静下来。
仲間の言葉が私を冷静にさせた． - 白水社 中国語辞典
可以得到同志们的谅解。
仲間の了解を得ることができる． - 白水社 中国語辞典
这位同志姓李名大刚。
こちらは姓を李，名前を大剛とおっしゃいます． - 白水社 中国語辞典
这位同志一向谦虚。
この方はかねてよりたいへん謙虚である． - 白水社 中国語辞典
首先请让我向同志们祝贺。
まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます． - 白水社 中国語辞典
上边两位同志的发言十分中肯。
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている． - 白水社 中国語辞典
在弥留之际，他的神志仍然很清醒。
臨終の際にも，彼の意識はなおはっきりしていた． - 白水社 中国語辞典
他总觉得自己太失意。
彼はいつも自分が志を得ないと思っていた． - 白水社 中国語辞典
极力奔走，多方疏通。
精一杯駆け回って，八方手を尽くして意志の疎通を図る． - 白水社 中国語辞典
他替我填写了志愿书。
彼は私に代わって願書に記入してくれた． - 白水社 中国語辞典
各单位要经常通气。
各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない． - 白水社 中国語辞典
你是一个顽强的女人。
君は非常に意志の強い女性だ． - 白水社 中国語辞典
长自己的志气，灭敌人的威风。
味方の士気を高め，敵の気勢をそぐ． - 白水社 中国語辞典
神志委靡((成語))
意識がぼんやりする，精神がぼんやりする． - 白水社 中国語辞典
门上贴着显明的标志。
ドアにははっきりとした標識が張ってある． - 白水社 中国語辞典
协同朝鲜同志向侵略者作战。
朝鮮の人々と共同して侵略者と戦う． - 白水社 中国語辞典
原来他是没性气的东西！
なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！ - 白水社 中国語辞典
打破洋框框的束缚
外国志向のしきたりの束縛を打ち破る． - 白水社 中国語辞典
同志们！今天是要样儿的时候儿了！
諸君よ！今日は試練に耐える時である！ - 白水社 中国語辞典
以上各位同志会后请留下。
以上の方々は会議の後残ってください． - 白水社 中国語辞典
已故语言学家高名凯同志
今は亡き言語学者高名凱氏． - 白水社 中国語辞典
余额不多，报名请早。
欠員は多くないから，志願は早いうちに． - 白水社 中国語辞典
…同志欲赴日留学。
…君は日本に留学したいと望んでいる． - 白水社 中国語辞典
他在邮局预订了几部杂志。
彼は郵便局で何冊か雑誌を予約した． - 白水社 中国語辞典
这本文学杂志每期都要登一两篇杂记。
この文学雑誌は毎号1，2編の雑記を載せる． - 白水社 中国語辞典
我们的想法得到了领导同志的赞许。
我々の考えは上司の称賛を得た． - 白水社 中国語辞典
他们要争先地报名去边疆。
彼らは我先に志願して辺境地域に行く． - 白水社 中国語辞典
他们早就整理上了我们县的县志了。
彼らはとっくにわが県の県誌を整理した． - 白水社 中国語辞典
政治攻势
（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
