| 意味 | 例文 |
「志」を含む例文一覧
該当件数 : 955件
标头 202后跟一组标志和代码 214。
フラグおよびコードの群214が、IDフィールド212の後に続く。 - 中国語 特許翻訳例文集
错误标志也可以管理在其中。
エラーフラグもその中で管理するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，标志 FLGlndscp的值被确定为“0”。
このとき、フラグFLGlndscpの値は“0”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样的情况下，标志 FLGlndscp的值被确定为“0”。
このような場合、フラグFLGlndscpの値は“0”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，标志 FLGlndscp的值被确定为“1”。
このとき、フラグFLGlndscpの値は“1”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，标志FLGact的值确定为“0”。
このとき、フラグFLGactの値は“0”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，标志 FLGact的值确定为“0”。
このとき、フラグFLGactの値は“0”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，标志 FLGact的值也确定为“0”。
このときも、フラグFLGactの値は“0”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，标志FLGact确定为“1”。
このとき、フラグFLGactは“1”に確定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S65中，将标志 FLGnight、FLGact以及 FLGIndscp设定为“0”。
ステップS65では、フラグFLGnight，FLGactおよびFLGlndscpを“0”に設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在桌子上放着两本杂志。
机の上に雑誌が二冊置いてある。 - 中国語会話例文集
那三本杂志都是他的。
あの三冊の雑誌はすべて彼のものです。 - 中国語会話例文集
沿路有很多的志愿者送去支援。
沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。 - 中国語会話例文集
所以，我最喜欢读时尚杂志了。
だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。 - 中国語会話例文集
我从志保那里听说今天是你的生日。。
しほから今日はあなたの誕生日だと聞きました。 - 中国語会話例文集
JAS标志被标记在各种各样的商品上。
JASマークは様々な商品に付いています。 - 中国語会話例文集
请扫描完杂志给我送过来。
雑誌をスキャンして送って下さい。 - 中国語会話例文集
日本有很多专业杂志。
日本にはたくさんのクラスマガジンがある。 - 中国語会話例文集
我该怎么做才能在日志里记录呢？
ログを残すにはどうすればよいでしょうか？ - 中国語会話例文集
那本是满载着优秀创意的有趣的杂志。
それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。 - 中国語会話例文集
那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。
そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。 - 中国語会話例文集
我想使这本杂志在日本出名。
この雑誌を日本で有名にしたいです。 - 中国語会話例文集
我立志成为父亲那样的医生。
父のような医師になることを目指す。 - 中国語会話例文集
他立志成为建筑师。
彼は建築家になることを目指している。 - 中国語会話例文集
我对参加志愿者活动的事情感到了不安。
ボランティアに参加する事に不安があった。 - 中国語会話例文集
我对参加志愿者活动的事情感到不安。
ボランティアに参加する事に不安があった。 - 中国語会話例文集
黄金叉点是看涨重要的标志。
ゴールデンクロスは買いの重要なサインだ。 - 中国語会話例文集
知道这个标志是哪个州的吗？
このエンブレムはどこの州のものか知っていますか。 - 中国語会話例文集
那个杂志单月发行。
この雑誌は奇数月に発刊されます。 - 中国語会話例文集
这个歌词包含了他强烈的意识。
その歌詞には彼の強い意志が込められている。 - 中国語会話例文集
魔符是魔法中使用的图像标志。
シジルとは魔術で使う絵によるシンボルである。 - 中国語会話例文集
意志坚强的新保守主义派
筋金入りのネオコンサーバティブ - 中国語会話例文集
我爸爸一边吃饭一边读杂志。
私の父はご飯を食べながら雑誌を読みます。 - 中国語会話例文集
我没有想去留学的意愿。
私は海外で勉強しようという意志がない。 - 中国語会話例文集
那个标志指的是征税项目。
その印は課税の請求項目を意味する。 - 中国語会話例文集
那个队的标志被装饰在他們的帽子上。
そのチームのロゴは彼らの帽子に飾られている。 - 中国語会話例文集
更详细的内容请看日志文件。
詳細はログファイルを見なさい。 - 中国語会話例文集
他们反对他的意愿让他喝了酒。
彼らは彼の意志に反して酒を飲ませた。 - 中国語会話例文集
想把这个杂志在日本做出名。
この雑誌を日本で有名にしたい。 - 中国語会話例文集
我想当医生但是失败了。
医者を志しましたが、挫折しました。 - 中国語会話例文集
她是一个意志坚强的实用主义者。
彼女は筋金入りの実用主義者だ。 - 中国語会話例文集
这杂志每周一发售。
この雑誌は毎週日曜日に発売されます。 - 中国語会話例文集
他去了高龄者的志愿行动。
彼は高齢者のボランティアへ行った。 - 中国語会話例文集
在后退的过程中，他们的意志很消沉。
後退の過程において、彼らは意気消沈していった。 - 中国語会話例文集
去灾区做志愿。
ボランティアのために災害地域に行く。 - 中国語会話例文集
她会乘坐去胡志明的巴士吗？
彼女はホーチミン行きのバスに乗りますか。 - 中国語会話例文集
我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。
機関誌に掲載する広告原稿を送った。 - 中国語会話例文集
我可以再借一阵这本杂志吗？
この雑誌をもう少し借りていて良いですか。 - 中国語会話例文集
我想学习关于国际志愿者的东西。
国際ボランティアについて学びたい。 - 中国語会話例文集
唯意志主义常常被拿来和唯理智主义做对比。
主意主義はしばしば主知主義と対比される。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
