| 意味 | 例文 |
「快」を含む例文一覧
該当件数 : 3267件
外面雨大，赶快进来！
外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！ - 白水社 中国語辞典
快赶上去还有希望得第一。
さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある． - 白水社 中国語辞典
他思想搞通了，精神也就愉快了。
彼はすっきり納得すると，気持ちも楽になった． - 白水社 中国語辞典
你快到镇上去割几斤肉！
お前，早く町へ［切り取った］肉を何斤か買いに行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
全剧激情洋溢，格调明快。
劇全体に激情が満ちあふれ，調子が明るい． - 白水社 中国語辞典
他走得太快，我一直跟不上。
彼はとても早く歩くので，私はずっと追いつけない． - 白水社 中国語辞典
那拖拉机耕地耕得可快呢！
あのトラクターは畑を耕すのがとても速いよ！ - 白水社 中国語辞典
你们快点归着屋子吧。
君たちは早く部屋を片づけなさい． - 白水社 中国語辞典
汽车过来了，快让开道。
自動車が来たよ，さあ道を開けてください． - 白水社 中国語辞典
过话给他，要他快回来。
彼に早く戻るよう，伝えてください． - 白水社 中国語辞典
下了一场过云雨，天气凉快多了。
通り雨が降って，ずっと涼しくなった． - 白水社 中国語辞典
快去看看，有人在喊救呢。
早く見に行きなさい，誰かが助けを求めている． - 白水社 中国語辞典
他的性情十分豪爽。
彼の性質は全く豪快でさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典
灯油快耗干了。
（費やした結果）油はもうすぐなくなる． - 白水社 中国語辞典
您横是快六十了吧？
あなたはたぶんもうじき60になるだろう？ - 白水社 中国語辞典
别猴在树上，快下来！
木の上にしゃがんでいないで，早く下りて来い！ - 白水社 中国語辞典
看你胡子拉碴的，还不快去刮刮。
そのひげ面ったら，早くそったらどうだ． - 白水社 中国語辞典
蝴蝶在花丛中愉快地飞舞。
チョウチョウが花々の間を楽しそうに舞っている． - 白水社 中国語辞典
飞机正在滑行，快要起飞了。
飛行機は滑走しており，間もなく離陸します． - 白水社 中国語辞典
你快把这儿的景色画下来。
早くこの風景を写生しなさい． - 白水社 中国語辞典
在金黄的田野上响起了欢快的歌声。
黄金色の畑に陽気な歌声が響いた． - 白水社 中国語辞典
她欢快地跳着伦巴舞。
彼女は軽やかにルンバを踊っている． - 白水社 中国語辞典
他从来没觉着这样欢快。
彼はこれまでこんな晴れやかな気分に浸ったことがない． - 白水社 中国語辞典
他很快恢复了健康。
彼は非常に早く健康を取り戻した． - 白水社 中国語辞典
手风琴拉得轻快、活泼。
アコーデオンの演奏は軽やかで浮き浮きする． - 白水社 中国語辞典
走快些或者还赶得上这班车。
急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない． - 白水社 中国語辞典
时间过得快，国庆即在眼前。
時間の過ぎるのは速い，国慶節はもうすぐだ． - 白水社 中国語辞典
我的病已经见好了。
私の病気は既に快方に向っている． - 白水社 中国語辞典
这些小伙子，腿长，脚头快。
これらの若者は，足が長く，足運びが速い． - 白水社 中国語辞典
游击队很快解决了敌人。
遊撃隊は素早く敵を片づけた． - 白水社 中国語辞典
时间局促，得快办。
時間がないので，急いでやらなければならない． - 白水社 中国語辞典
工厂四周很快就聚了一群人。
工場の周りにたちどころに一群の人が集まった． - 白水社 中国語辞典
帽顶都开花了，快补一补吧！
帽子のてっぺんがすっかりほころんだ，早く縫いなさい！ - 白水社 中国語辞典
思想开阔，性格豪爽。
考えにこだわりがなく，性格が豪快である． - 白水社 中国語辞典
看你累的，快歇会儿吧。
君の疲れようったら，早く一休みしなさい． - 白水社 中国語辞典
他不可能这么快就到家。
彼はこんなに早く家に着くはずがない． - 白水社 中国語辞典
尽快克服学习上的困难！
できるだけ早く学習上の困難を克服せよ！ - 白水社 中国語辞典
洪水冲开的口子很快就堵上了。
洪水でできた決壊口はすぐにふさいだ． - 白水社 中国語辞典
你走得太快，我跟不上。
君は歩くのが速すぎて，私は追いつけない． - 白水社 中国語辞典
这车能跑多快？
この車はどれくらいのスピードが出せますか？ - 白水社 中国語辞典
快三十岁的人还这么孩子气！
30歳近くなってまだこんなに子供っぽいとは！ - 白水社 中国語辞典
他脑子快，理解能力很强。
彼は頭が切れ，理解力が優れている． - 白水社 中国語辞典
他们那些人修自行车快当着哪。
彼らは自転車を修理するのが手早い． - 白水社 中国語辞典
从教室里传来了快活的歌声。
教室から陽気な歌声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典
他抑制不住内心的快活。
彼は胸中の楽しさを抑えきれない． - 白水社 中国語辞典
星期天我们多快乐呀！
日曜日は我々はどれほど楽しいことか！ - 白水社 中国語辞典
我们过了一个很快乐的春节。
私たちは楽しい春節を過ごした． - 白水社 中国語辞典
小鸟在树上快乐地歌唱。
小鳥は木の上で楽しそうにさえずっている． - 白水社 中国語辞典
现在日子过得真快乐。
今本当に楽しく生活している． - 白水社 中国語辞典
他们对别人的快乐也并不眼红。
彼らは他人の楽しさを決してねたまない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
