| 意味 | 例文 |
「思」を含む例文一覧
該当件数 : 6495件
我不禁落下了辛酸的眼泪。
私は思わずつらい涙をこぼした． - 白水社 中国語辞典
这次考上了大学，我十分欣幸。
この度大学に合格して，私は全くうれしく思う． - 白水社 中国語辞典
凶狠的目光令人害怕。
凶悪な目つきには恐ろしい思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典
对此他非常羞愧。
この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする． - 白水社 中国語辞典
虚实并举((成語))
思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう． - 白水社 中国語辞典
他想学习开汽车。
彼は自動車の運転を学びたいと思っている． - 白水社 中国語辞典
学习一定要有恒心。
学習するには必ず変わらない意思が必要である． - 白水社 中国語辞典
他还想再寻寻。
彼はまだ更に捜してみようと思っている． - 白水社 中国語辞典
寻死觅治((成語))
（自殺を図ったかと思うとすぐにまた生きようとする→） - 白水社 中国語辞典
他们走了，她独自寻思起来。
彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした． - 白水社 中国語辞典
读起书来，他的心思很专一。
本を読み出すと，彼はひたすらそれに打ち込んでしまう． - 白水社 中国語辞典
给他一点颜色看看。
あいつに目に物見せてやる，思い知らせてやる． - 白水社 中国語辞典
我实在艳羡他们的健康。
私は本当に彼らの健康をうらやましく思う． - 白水社 中国語辞典
依依惜别((成語))
後ろ髪を引かれる思いで別れを惜しむ． - 白水社 中国語辞典
一怒而去
（怒ったかと思うとさっと立ち去る→）かっとして立ち去る． - 白水社 中国語辞典
一盘棋思想
（一部に偏らずに）全体に目を配る考え． - 白水社 中国語辞典
天气一下冷，一下热。
天気は寒いかと思うと，また熱くなる． - 白水社 中国語辞典
我一心要到城里去看望他。
私はひたすら町へ行って彼を見舞いたいと思った． - 白水社 中国語辞典
我越想越疑惑。
私は考えれば考えるほど怪しいと思う． - 白水社 中国語辞典
这几天他心里老疑虑着。
この数日彼はいつも不安に思っている． - 白水社 中国語辞典
原来是你，我还以为是老王。
君だったのか，私は王さんだと思っていたのに． - 白水社 中国語辞典
他的思想转变过来了。
彼の考え方が（望ましい方向に）変わった． - 白水社 中国語辞典
大家对你意见很大。
皆は君に対してずいぶん不満に思っている． - 白水社 中国語辞典
他没有意料到我会来。
彼は私が来ようとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典
这是意料不到的机会。
これは思いもかけないチャンスである． - 白水社 中国語辞典
这一突然动作出乎他的意料之外。
この突然の動きは彼には思いがけないものだった． - 白水社 中国語辞典
他出乎意料地朝我高声说：“别说！”
彼は思いがけず私に大声で「しゃべるな！」と言った． - 白水社 中国語辞典
大家的意思是很明白的。
皆の考えはよくわかっています． - 白水社 中国語辞典
这不过是我的一点儿意思，请收下吧。
ほんの気持ちだけですが，お納めください． - 白水社 中国語辞典
天气有点转暖的意思了。
少し暖かくなってきそうな気配だ． - 白水社 中国語辞典
这些争吵是没意思的。
こんな言い争いは意味のないものだ． - 白水社 中国語辞典
这个提议使我感到意外。
この提案を私は意外に思った． - 白水社 中国語辞典
这是意想不到的事情。
これは思いも寄らなかった事である． - 白水社 中国語辞典
意中人
意中の人，心の中で思っている異性． - 白水社 中国語辞典
这一句话，引动了他的心事。
この一言で，彼は心配事を思い起こした． - 白水社 中国語辞典
引路人
（多く政治思想・革命運動の）導き手，先導者．≒带路人． - 白水社 中国語辞典
许多遐想都在我的脑际萦绕。
多くのはるかなる思いが私の脳裏を駆け巡る． - 白水社 中国語辞典
我打算应征悬赏小说。
私は懸賞小説に応募しようと思う． - 白水社 中国語辞典
你要是不学习，思想就会硬化。
君が学習しなければ，頭が硬くなる． - 白水社 中国語辞典
一想到祖国，他就有了力量和勇气。
祖国のことを思うと，彼は力と勇気が出てきた． - 白水社 中国語辞典
用马克思主义观点［来］分析问题
マルクス主義の観点で問題を分析する． - 白水社 中国語辞典
他正用心地思考着。
彼はちょうど一心に考えている． - 白水社 中国語辞典
他作文肯用心思。
彼は作文する時その気になって頭を働かす． - 白水社 中国語辞典
为此事忧虑了好几天。
この事のために幾日も思い煩った． - 白水社 中国語辞典
优游自在((成語))
悠々自適する，俗世から離れて思うままに生きる． - 白水社 中国語辞典
他受到了意想不到的优遇。
彼は思いもかけない優遇を受けた． - 白水社 中国語辞典
这种事由不得孩子。
このような事は子供の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典
事到如今就由不得你了。
事ここに至ってはもう君の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典
下次可由你不得了。
次からは君の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典
我由不得哈哈笑了起来。
私は思わずハハと笑いだしてしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
