「意思」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个和那个是一个意思吗？

これとそれは同じ意味ですか。 - 中国語会話例文集

不好意思，状态非常差。

ごめんね、とても調子が悪いんだ。 - 中国語会話例文集

不知道那是什么意思。

意味がわかりませんでした。 - 中国語会話例文集

签名写下自己的想法。

自分の意思を署名する。 - 中国語会話例文集

这个发言没有别的意思。

この発言に他意はありません。 - 中国語会話例文集

不好意思勉强你。

無理を言ってすみません。 - 中国語会話例文集

有很多有意思的店。

面白いお店がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

谎言被戳穿感觉不好意思。

嘘がばれてきまりが悪い。 - 中国語会話例文集

好像有抽象的意思。

抽象的な意味があるようだ。 - 中国語会話例文集

全体的意思变得不懂了。

全体の意味が分からなくなった。 - 中国語会話例文集

无聊的事情最有意思。√

しょうもないことが一番楽しい。 - 中国語会話例文集

劳驾您真是不好意思。

ご足労をおかけし恐縮です。 - 中国語会話例文集

野营有意思吗？

キャンプは楽しかったですか。 - 中国語会話例文集

大家都一样，真没意思。

皆一緒なんてつまらない。 - 中国語会話例文集

半途而废的话就没意思了。

中途半端じゃつまらない。 - 中国語会話例文集

弹钢琴很有意思。

ピアノを弾くことは面白い。 - 中国語会話例文集

我不知道单词的意思。

単語の意味がわからない。 - 中国語会話例文集

啊，是那个意思啊！

あ、そういう意味だったのだね！ - 中国語会話例文集

不明白意思的单词。

意味のわからない単語。 - 中国語会話例文集

从意思上来说是正确答案。

意味的には正解です。 - 中国語会話例文集

不要带着你自己的想法。

自分の意思を持つな。 - 中国語会話例文集

这是你好的意思。

これはこんにちはを意味します。 - 中国語会話例文集

你会觉得那个没意思吧。

それを窮屈に思うだろう。 - 中国語会話例文集

我不明白他说的意思。

彼の言いたいことがわからない。 - 中国語会話例文集

我感到那个很有意思。

それを面白いと感じた。 - 中国語会話例文集

这个本书很有意思。

この本は面白かったです。 - 中国語会話例文集

那个虽然难但是有意思。

それは、難しいけど面白いです。 - 中国語会話例文集

我喜欢有意思的人。

面白い人が好きです。 - 中国語会話例文集

他知道那首和歌的意思吗？

あの和歌の意味が分かりますか？ - 中国語会話例文集

这个游戏没意思。

このゲームは面白くありません。 - 中国語会話例文集

那个很有意思。

それはとても面白かったです。 - 中国語会話例文集

本来的意思不是这样。

本来の意味はこのようではない． - 白水社 中国語辞典

不错，就是这个意思。

そうだ，そういうつもりだ． - 白水社 中国語辞典

揣测不出什么意思。

どういう意味か量りかねる． - 白水社 中国語辞典

和他自己的意思有抵触。

彼自身の気持ちにそぐわない． - 白水社 中国語辞典

懂不懂这句话的意思？

この言葉の意味がわかるか？ - 白水社 中国語辞典

含有深刻的意思

深い意味を含んでいる． - 白水社 中国語辞典

你的意思我完全理解。

おっしゃることはよくわかります． - 白水社 中国語辞典

哪本书最有意思？

どの本が最も面白いですか？ - 白水社 中国語辞典

这个笑话很有意思。

この笑い話はとても面白い． - 白水社 中国語辞典

“遗孤”是孤儿的意思。

‘遗孤’とは孤児という意味だ． - 白水社 中国語辞典

这句话是什么意思？

この言葉はどういう意味ですか？ - 白水社 中国語辞典

你这是什么意思？

君それはどういう意味だね？ - 白水社 中国語辞典

你是不是有意思跟他见见面？

彼と会ってみる気があるのか？ - 白水社 中国語辞典

我们没有退却的意思。

我々は退却するつもりはない． - 白水社 中国語辞典

这本书最有意思。

この本が一番面白い． - 白水社 中国語辞典

我感到很有意思。

私はとても面白いと思う． - 白水社 中国語辞典

这种游戏意思不大。

このゲームは面白味が少ない． - 白水社 中国語辞典

这本小说真有意思。

この小説は本当に面白い． - 白水社 中国語辞典

我决定按照他父亲的意思，接受你的申请。

彼のお父さんの意思に従って、あなたの申し出を受けることにします。 - 中国語会話例文集