| 意味 | 例文 |
「批」を含む例文一覧
該当件数 : 661件
关于那个我需要铃木的批准。
それについて鈴木さんの承認が必要です。 - 中国語会話例文集
关于那个我要得到铃木的批准。
それについて鈴木さんの承認をもらいます。 - 中国語会話例文集
这个申请会在1月份之内被批准。
この申請は1月中に承認される。 - 中国語会話例文集
我什么时候之前批准那个好呢？
いつまでにそれを承認すればよいですか？ - 中国語会話例文集
我什么时候之前批准那个来得及呢？
いつまでにそれを承認すれば間に合いますか？ - 中国語会話例文集
因为不怎么被使用，所以还未决定是否批量生产。
あまり使われていないので、量産は未定です。 - 中国語会話例文集
在批评小狗的时候，请一定不要打它。
子犬を叱るときは、決して叩かないで下さい。 - 中国語会話例文集
给批发商招募公司员工。
卸売業に社員を募集すること。 - 中国語会話例文集
名义的更改需要批准号码。
名義のご変更には承認番号が必要となります。 - 中国語会話例文集
也接受一批最低100个的少量订单。
生産ロット100個からの少量生産も承ります。 - 中国語会話例文集
对海面上升的批评是必要的。
海面上昇で島から非難する必要がある。 - 中国語会話例文集
这个商品转为批量生产体制。
この製品は量産体制に移行しました。 - 中国語会話例文集
上课迟到了，又得挨批评。
授業に遅刻したので，またしかられるに違いない． - 白水社 中国語辞典
到广州办了一批土特产。
広州へ出かけて地方の特産品を仕入れた． - 白水社 中国語辞典
报请上级批准。
上級機関に報告して決定を仰ぐ． - 白水社 中国語辞典
公司又裁了一批人。
会社はまた若干の人員を削減した． - 白水社 中国語辞典
沉痛地检讨自己的错误
厳しく自分の過ちを反省する，自己批判する． - 白水社 中国語辞典
政府惩治了一批犯罪分子。
政府は一団の犯罪者を処罰した． - 白水社 中国語辞典
中国向国外出口了大批物资。
中国は外国に大量の物資を輸出した． - 白水社 中国語辞典
这批存货已经找到了出路。
この在庫品は既にはけ口が見つかった． - 白水社 中国語辞典
这批玉米面儿磨得很粗。
このトウモロコシ粉はひき方がとても粗い． - 白水社 中国語辞典
他一听到老师的批评，脑袋就一下子耷拉下来。
彼は先生にしかられて，すぐにうなだれた． - 白水社 中国語辞典
他们送来了大批图书。
彼らは大量の図書を送って来た． - 白水社 中国語辞典
必须大批地生产插秧机。
ぜひとも田植え機を大量に生産しなければならない． - 白水社 中国語辞典
刀枪不入((成語))
不死身である，思想が強固で批判などに屈しない． - 白水社 中国語辞典
我们不敢应大批的订货。
我々は大口の注文には応じられない． - 白水社 中国語辞典
非经批准不能挪用流动资金。
承認を経なければ流動資金を流用できない． - 白水社 中国語辞典
分期分批地实现
幾つかの時期・回数に分けて実現する． - 白水社 中国語辞典
这是一批岗尖的香瓜。
これはよりすぐったマクワウリである． - 白水社 中国語辞典
这批出土文物是在世界也是罕见的。
これらの出土文物は世界でもまれなものである． - 白水社 中国語辞典
县里划拨给我们村一批化肥。
県は我々の村に化学肥料を振り向けた． - 白水社 中国語辞典
你不要怀恨批评自己的人。
自分をしかってくれた人に恨みを抱いてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他挨了一顿批评，灰不溜丢地跑回来了。
彼はしかられ，やりきれなくなって戻って来た． - 白水社 中国語辞典
这批原料来得正是火候。
この原料は本当によい時に入って来た． - 白水社 中国語辞典
最近到的这批布货色很好。
最近入荷したこの布は品がいい． - 白水社 中国語辞典
他向领导写了一份检查。
彼は指導者に対して自己批判書を書いた． - 白水社 中国語辞典
他的检讨还不能令人满意。
彼の自己批判はまだ人を納得させることができない． - 白水社 中国語辞典
我批评他见点儿效。
私が彼をしかったら少し効き目があった． - 白水社 中国語辞典
同学交互批改作业。
生徒たちは相互に宿題の答えを訂正し合う． - 白水社 中国語辞典
这家商店前几天进了一批货。
この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ． - 白水社 中国語辞典
最近图书馆买进一批新书。
最近図書館では新しい図書を買い入れた． - 白水社 中国語辞典
他干活不经心，因而受到批评。
彼は仕事がいい加減だったので，しかられた． - 白水社 中国語辞典
今年又有大批青年就业。
今年また多くの青年が就職した． - 白水社 中国語辞典
他把大批名贵字画捐赠给了博物馆。
彼は多くの貴重な書画を博物館に寄贈した． - 白水社 中国語辞典
工人在山上砍伐了一批木材。
労働者は山で大量の材木を伐採した． - 白水社 中国語辞典
这个工厂又扩建了一批厂房。
この工場はまた幾つか建物を増築した． - 白水社 中国語辞典
本店只零售，不批发。
当店は小売りを致しますが，卸し売りは致しません． - 白水社 中国語辞典
老师给我的作文写了眉批。
先生は私の作文に評語を書いた． - 白水社 中国語辞典
鲳鱼用刀斜批成约五分厚片。
マナガツオを斜めにそいで0．5寸の厚さに切る． - 白水社 中国語辞典
今天批了几个文件。
今日は幾つかの文書を決裁した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
