「承」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我好像要承担问题。

問題を抱えているようです。 - 中国語会話例文集

受理了您的订单。

あなたのオーダーを承りました。 - 中国語会話例文集

我会无偿地继承那个。

それを無償で譲り受ける。 - 中国語会話例文集

我不想承认我喜欢他。

彼が好きだと認めたくない。 - 中国語会話例文集

我从他们那得到了许可。

彼らから承認を得ました。 - 中国語会話例文集

这次承蒙您照顾了。

この度はお世話になりました。 - 中国語会話例文集

那位修士承受着鞭打。

その修道士はむち打ちに耐えた。 - 中国語会話例文集

想请您批准。

承認をしていただきたい。 - 中国語会話例文集

只承办民营委托的工作

民間委託の仕事のみ請け負う。 - 中国語会話例文集

承认规则中的例外。

規則の例外を認める。 - 中国語会話例文集

低三下四地奉承权贵。

権威に卑屈に追従する - 中国語会話例文集

可以批准吗？

承認していただけますか？ - 中国語会話例文集

批准的手续已经结束。

承認手続きは完了しました。 - 中国語会話例文集

我们对她有承诺。

私達は彼女への約束がある。 - 中国語会話例文集

承担所有的费用

全ての費用を請け負う - 中国語会話例文集

请确认尺寸和颜色。

寸法と色を承認してください。 - 中国語会話例文集

希望得到您的批准。

承認をしていただきたい。 - 中国語会話例文集

请您谅解那件事。

そのことを了承してください。 - 中国語会話例文集

那个现在也被传承。

それは今でも受け継がれている。 - 中国語会話例文集

我不客气地承受了你的好意。

あなたのご好意に甘えます。 - 中国語会話例文集

你可以答应那个吗？

君はそれを承知してくれますか。 - 中国語会話例文集

我允许这个改变。

この変更を承認する。 - 中国語会話例文集

我承蒙你照顾。

あなたにお世話になりました。 - 中国語会話例文集

一直承蒙您照顾了。

いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集

费用我来承担。

費用は私が負担します。 - 中国語会話例文集

述的事情，我知道了。

下記の件、承知いたしました。 - 中国語会話例文集

手续费由本社来承担。

手数料は弊社が負担します。 - 中国語会話例文集

一直以来承蒙照顾。

いつもお世話になっております。 - 中国語会話例文集

在收银台结账。

お会計はレジにて承ります。 - 中国語会話例文集

请您事先谅解。

予めご了承ください。 - 中国語会話例文集

给凸轮轴装上轴承

カム軸にベアリングをはめ込む - 中国語会話例文集

请事先谅解。

あらかじめご了承ください。 - 中国語会話例文集

不得不兑现承诺。

約束を果たさなければならない。 - 中国語会話例文集

承蒙您照顾了。

大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

请事先知道。

予めご了承ください。 - 中国語会話例文集

费用我会全部承担。

費用は全額私が負担します。 - 中国語会話例文集

请事先理解。

あらかじめご了承ください。 - 中国語会話例文集

我接受了您的委托。

ご依頼の件、承りました。 - 中国語会話例文集

您的订单已确认。

ご注文確かに承りました。 - 中国語会話例文集

也可以谈一下减价。

値引きのご相談も承ります。 - 中国語会話例文集

有加入名字的服务。

名入れサービスも承ります。 - 中国語会話例文集

汇款的费用将由A来承担。

振り込み費用はAの負担となる。 - 中国語会話例文集

关于期限的事情，我了解了。

期限の件、承知しました。 - 中国語会話例文集

能请您理解一下吗？

ご了承頂けますか？ - 中国語会話例文集

请同意出差。

出張の承認をしてください。 - 中国語会話例文集

女儿承蒙您关照。

娘がお世話になります。 - 中国語会話例文集

你可以谅解那个吗？

それを了承できますか？ - 中国語会話例文集

我承认了错误。

間違った認識をしていました。 - 中国語会話例文集

百般奉承

あれこれとおべっかを使う． - 白水社 中国語辞典

承制运动衣

運動着の製作を請け負う． - 白水社 中国語辞典