| 意味 | 例文 |
「投」を含む例文一覧
該当件数 : 1204件
不是会员不能投票。
会員でなければ投票できない． - 白水社 中国語辞典
你投谁的票？
君は誰に投票するのですか？ - 白水社 中国語辞典
投效军营
軍隊に身を投じて尽力する． - 白水社 中国語辞典
向敌人投掷手榴弹。
敵に手りゅう弾を投げる． - 白水社 中国語辞典
投掷铁饼
（陸上競技の）円盤を投げる． - 白水社 中国語辞典
他的投资都损失了。
彼の投資はすべてむだになった． - 白水社 中国語辞典
你能不能再投一点儿资？
あともう少し投資できませんか？ - 白水社 中国語辞典
决定投资五万元。
5万元投資することを決定する． - 白水社 中国語辞典
把钱投资给队上。
金を生産隊に投資する． - 白水社 中国語辞典
他郑重地投了一票。
彼は厳かに1票を投じた． - 白水社 中国語辞典
智力投资
知力開発に対する投資． - 白水社 中国語辞典
投影光学器件 34将这一图案投影到目标上。
投影光学系34はこのパターンを対象物の上に投影する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为我是投资的新手，所以从迷你股票投资开始。
私は投資初心者なので、株式ミニ投資から始めます。 - 中国語会話例文集
招募投资
出資を募る - 中国語会話例文集
追加型投资信托的情况，个人资产会因投资者不同而不同。
追加型投資信託の場合、個別元本は投資家ごとに異なる。 - 中国語会話例文集
证券投资信托法是投资信托业界的基本法。
証券投資信託法は投資信託業界の基礎となる法律である。 - 中国語会話例文集
背道而驰的投资家经常在大胆的投资中获利。
コントラリアン投資家はしばしば大胆な投資で利益を上げる。 - 中国語会話例文集
投照明弹的飞机投下了照亮目标照明弹。
照明弾投下飛行機は目標を照らすため照明弾を投下した。 - 中国語会話例文集
他投降了。
彼は降参した。 - 中国語会話例文集
招募投资。
出資を募る。 - 中国語会話例文集
投机取巧
上手く立ち回る - 中国語会話例文集
投刺
名刺を差し出す． - 白水社 中国語辞典
感叹词
感嘆詞，間投詞． - 白水社 中国語辞典
掷链球
ハンマーを投げる． - 白水社 中国語辞典
推铅球
砲丸投げをする． - 白水社 中国語辞典
掷铁饼
円盤を投げる． - 白水社 中国語辞典
投递员
郵便配達員． - 白水社 中国語辞典
意见投合
意見が一致する． - 白水社 中国語辞典
投宿客栈
宿屋に泊まる． - 白水社 中国語辞典
这种投资的周期太长了，所以没有人愿意投资。
この種の投資のサイクルは長すぎるから，誰も投資したがらない． - 白水社 中国語辞典
日本人的投手投出了球。
日本人ピッチャーがボールを投げた。 - 中国語会話例文集
日本投手投出了球。
日本人ピッチャーがボールを投げた。 - 中国語会話例文集
逼使敌人投降。
敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む． - 白水社 中国語辞典
我投了他的票。
私は彼に1票を投じた，投票した． - 白水社 中国語辞典
向荒山投工投资。
はげ山に労働力をつぎ込み資本を投じる． - 白水社 中国語辞典
无条件投降
無条件投降，無条件に投降する． - 白水社 中国語辞典
投资者关注他们拟投资的债券的投资等级
投資家は投資するつもりの債権のインベストメントグレードに注目する。 - 中国語会話例文集
如对于相同的投影图像，将投影范围不同的多种模板作为图像数据在存储部116上存储，投影范围设定部180从存储部116上选择出对照投影条件、投影区域的模板，输入给图像投影部 120。
例えば、同じ投射画像について投射範囲の異なる複数種類のテンプレートを記憶部116に画像データとして記憶させておき、投射条件や投射領域に合わせたテンプレートを投射範囲設定部180が記憶部116から選択して画像投射部120へ入力してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
投手做了一个向二垒投掷牵制球的假动作。
ピッチャーは二塁にけん制球を投げるふりをした。 - 中国語会話例文集
那个投手因为投掷沾了口水的球而被罚了。
そのピッチャーはスピットボールを投げたせいで罰せられた。 - 中国語会話例文集
以政权交替为契机投资家对股票的投资欲望增强了。
政権交代を機に投資家のストックマインドは高まった。 - 中国語会話例文集
不接受投诉！
苦情は受け付けません！ - 中国語会話例文集
你走投无路了。
お前は追い詰められた。 - 中国語会話例文集
估价股票投资从早前就是很受欢迎的投资形式的一种。
バリュー株投資は、かねてから人気の高い投資形態の一つであった。 - 中国語会話例文集
我利用了股票累计投资制度，经过长期投资成为了A公司的股东。
私は株式累積投資制度を利用して、長期投資でA企業の株主になった。 - 中国語会話例文集
抗生素的用药
抗生剤の投与 - 中国語会話例文集
你投宿在哪里？
何処に泊まりますか。 - 中国語会話例文集
关于从专业投资人到普通投资人的转变的认可和通知
専門投資家から一般投資家への移行についての承認と通知 - 中国語会話例文集
投递的一个月之前
配達の一ヶ月前 - 中国語会話例文集
不要敷衍了事。
投げやりにならないで。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
