| 意味 | 例文 |
「投」を含む例文一覧
該当件数 : 1204件
请不要扔垃圾。
ゴミを投げ捨てないでください。 - 中国語会話例文集
产品投诉的品质改善
製品クレームの品質改善 - 中国語会話例文集
在那里投了飞镖。
そこでダーツをしました。 - 中国語会話例文集
在表演中投入感情。
演技に感情を入れる。 - 中国語会話例文集
为投诉者的处理而伤脑筋。
クレーマーの対応に苦慮する。 - 中国語会話例文集
投币式自动寄存柜已经满了。
コインロッカーは満杯です。 - 中国語会話例文集
现金交易指的是投资家的购入金缴付同时将实际的股票交给投资家的股票交易。
実物取引とは投資家の購入代金納入と引き換えに実際株券が投資家に引き渡される株取引です。 - 中国語会話例文集
国家基金是以向特定国家、地区投资为目的设立的投资信托公司。
カントリーファンドは特定の国や地域に投資する目的で設立された投資信託会社である。 - 中国語会話例文集
各个投资信托公司不仅有被法律禁止的东西，还有各自制定的投资限制。
それぞれの投資信託会社は法で禁じられているものだけでなく、自らの定める投資制限を持っている。 - 中国語会話例文集
扔出去的球没有直着飞。
投げたボールがまっすぐ飛ばない。 - 中国語会話例文集
产生服药效果时
薬剤投与の効果があった時 - 中国語会話例文集
那个投手还在笑。
そのピッチャーはまだ笑っている。 - 中国語会話例文集
发表攻击性的评论。
攻撃的なコメントを投稿する。 - 中国語会話例文集
投递系统的效率性
配達システムの効率性 - 中国語会話例文集
包裹今天被投递了。
パッケージは今日配達された。 - 中国語会話例文集
我们性情相投。
私たちは相性が良い。 - 中国語会話例文集
我们性情相投。
私たちは相性がいい。 - 中国語会話例文集
我们绝对性格相投。
私達は絶対に相性が良い。 - 中国語会話例文集
我们接到了投诉。
私たちはクレームを受けました。 - 中国語会話例文集
我想用这个投影仪。
このプロジェクターを使いたい。 - 中国語会話例文集
轻轻把球向远处抛出的人
ボールを軽く放り投げる人 - 中国語会話例文集
谢绝投标。
入札はご遠慮ください。 - 中国語会話例文集
放下武器投降吧。
武器を捨てて降伏しろ。 - 中国語会話例文集
朝着舞台扔东西。
ステージに向かって物を投げる。 - 中国語会話例文集
他们在玩着套圈儿。
彼らは輪投げをしていた。 - 中国語会話例文集
他们俩脾胃相投。
彼ら2人の好みが合っている． - 白水社 中国語辞典
报军报国
軍に身を投じて国に報いる． - 白水社 中国語辞典
废纸丢到窗户外边儿去了。
紙くずを窓の外へ投げた． - 白水社 中国語辞典
他丢下一张废纸。
彼は書き損じた紙を投げ捨てる． - 白水社 中国語辞典
读者来信
（新聞・雑誌などの）投書欄． - 白水社 中国語辞典
她向我发笑。
彼女は私にほほえみを投げた． - 白水社 中国語辞典
开房间
（ホテルで）部屋を取る，投宿する． - 白水社 中国語辞典
他把工作放下不管。
彼は仕事を投げ出してやらない． - 白水社 中国語辞典
飞机下蛋((方言))
飛行機が爆弾を投下する． - 白水社 中国語辞典
把家产都豁出去。
財産を一切投げ出す． - 白水社 中国語辞典
在投标后第三天开标。
入札後3日めに開札する． - 白水社 中国語辞典
别拿石头砍人。
人に石を投げつけてはならない． - 白水社 中国語辞典
他把东西撂在地下了。
物を地面に投げ降ろした． - 白水社 中国語辞典
脱下帽子抛向空中。
帽子を脱いで空へ投げる． - 白水社 中国語辞典
把等外品抛出去。
等外品を投げ売りする． - 白水社 中国語辞典
把手榴弹向敌人撇去。
手りゅう弾を敵目がけて投げる． - 白水社 中国語辞典
破着性命去救人。
命を投げ出して人を救う． - 白水社 中国語辞典
破着脸皮去借钱。
メンツを投げ捨て金を借りに行く． - 白水社 中国語辞典
投入了改革的热潮。
改革の波の高まりに加わる． - 白水社 中国語辞典
他扔我一块砖。
彼は私にれんがを投げる． - 白水社 中国語辞典
胳膊疼，扔不了。
腕が痛いので，投げられない． - 白水社 中国語辞典
使劲儿扔一下看看。
力いっぱい投げてみなさい． - 白水社 中国語辞典
不投时尚
時代の好みに迎合しない． - 白水社 中国語辞典
毁家纾难
家産を投じて国難を救う． - 白水社 中国語辞典
他骑马摔下来了。
彼は馬に乗っていて投げ出された． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
