「换」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

FC切换控制 202-02或 FCoE切换控制 402-02执行下面的从切换模式的开始到切换模式的结束的步骤。

FC切替え制御202−02又はFCoE切替え制御402−02は、切替えモードの開始から切替えモードの終了まで、以下のステップを実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19表示用于在内部切换环境下不中断的切换的系统配置的实例 (从 SAN交换机 200a到 SAN交换机 200b)。

0081 図19は、装置間切替え環境（SANスイッチ200aからSANスイッチ200bへ）における無停止切替えのためのシステム構成の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.1图像转换处理的概述

2．1．画像変換処理の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

2.1图像转换处理的概述

［2．1．画像変換処理の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集

正交变换部 203使用 DCT等正交变换方法，将减法器 202生成的差量图像变换成正交变换系数。

直交変換部203は、DCTなどの直交変換手法を用いて、減算器202が作成した差分画像を直交変換係数に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

5、通信速度切换运转模式

5．通信速度切換運転モード - 中国語 特許翻訳例文集

也可使用子波变换、整数变换、子带变换或其它类型的变换。

また、ウェーブレット変換、整数変換、サブバンド変換または他のタイプの変換が使用され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本实施方式中，使用了转换器 106和逆转换器 109，但是，也可以使用代替这些转换器的其他转换处理。

本実施形態では、変換器106と逆変換器109とを用いているが、これらの変換器に代わる他の変換処理を用いてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

切换器 162的配置示例

[スイッチャ162の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

不能退货或交换。

返品や交換はできません。 - 中国語会話例文集

换上室内便服放松。

部屋着に着がえてリラックスします。 - 中国語会話例文集

想把日元换成人民币。

日本円を元に交換したいです。 - 中国語会話例文集

我希望你换个房间。

私は部屋を変えて欲しいです。 - 中国語会話例文集

没必要兑换钱。

両替が必要ないです。 - 中国語会話例文集

将日元兑换成台币。

日本円を台湾元に替える。 - 中国語会話例文集

在更衣室换泳衣。

更衣室で水着に着替える。 - 中国語会話例文集

更换挡风玻璃。

フロントガラスを取り換える。 - 中国語会話例文集

拒绝兑换。

両替はお断りしています。 - 中国語会話例文集

交换新的盒子。

新品のケースと交換する。 - 中国語会話例文集

请切换到在线。

オンラインに切り換えてください。 - 中国語会話例文集

你去更换笔芯。

ペンのインクを入れ替える。 - 中国語会話例文集

我想和你交换邮件。

あなたとメール交換したいです。 - 中国語会話例文集

请帮我换高层的房间。

高層階の部屋に替えてください。 - 中国語会話例文集

想让你帮我换空调。

エアコンを取り替えてほしい。 - 中国語会話例文集

不能更换或者退货。

交換返品はできません。 - 中国語会話例文集

生产模型的更换请求

生産モデルの変更依頼 - 中国語会話例文集

我在下一站下车然后换乘。

次の駅で降りて乗り換えます。 - 中国語会話例文集

我在下一站换乘。

次の駅で乗り換えます。 - 中国語会話例文集

更换了新的窗帘。

カーテンを新しい物に替えた。 - 中国語会話例文集

请改变换行的位置。

改行の位置を変えてください。 - 中国語会話例文集

请改变换行的地方。

改行の場所を変えてください。 - 中国語会話例文集

更换表示方法。

表示方法を切り替える。 - 中国語会話例文集

他转换了心情。

彼は気持ちを入れ替えました。 - 中国語会話例文集

接收器互换

レシーバースワップション - 中国語会話例文集

我要换下湿了的衬衫。

濡れたシャツを着替えます。 - 中国語会話例文集

我想换到靠窗的位置。

窓側の席に移りたいです。 - 中国語会話例文集

他换了工作的地方。

彼は職場が変わりました。 - 中国語会話例文集

你必须转换一下心情。

気分転換をしなければならない。 - 中国語会話例文集

我在精神上脱胎换骨了。

精神的に生まれ変わった。 - 中国語会話例文集

你至今换过职业吗？

これまでに転職しましたか？ - 中国語会話例文集

换成三苯氧胺

タモキシフェンに切り替える - 中国語会話例文集

我换乘巴士然后回了家。

バスを乗り継いで帰ってきた。 - 中国語会話例文集

我被调动换了部门。

異動して所属が変わりました。 - 中国語会話例文集

我突然决定换工作。

急に転職が決まりました。 - 中国語会話例文集

可以在哪里换衣服呢？

どこで着替えができますか？ - 中国語会話例文集

我可能会换工作。

転職するかもしれません。 - 中国語会話例文集

我想把日元换成美元。

日本円をドルに両替したい。 - 中国語会話例文集

那个可以转换心情。

それは気分転換になります。 - 中国語会話例文集

换成新型的

新しいタイプに切り替える - 中国語会話例文集

我想兑换代金券。

私は商品券を買い戻したい。 - 中国語会話例文集