「接」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

艾米，你觉得接下来应该做什么呢？

エイミーは次に何をすべきだと思いますか。 - 中国語会話例文集

我后来哪也没去直接回家了。

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。 - 中国語会話例文集

我后来没去别的地方逛，直接回家了。

その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。 - 中国語会話例文集

我们必须温柔的对待他。

私たちは彼に優しく接しなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

我的工作是接任铃木和山田。

私の仕事は鈴木、山田に引き継ぎいたします。 - 中国語会話例文集

我开车去那个车站接奶奶了。

その駅におばあちゃんを車で迎えに行った。 - 中国語会話例文集

我打算开车去那个机场接人。

その空港に車で迎えに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我想接受胃的检查。

胃の検査をしてもらおうかと考えている。 - 中国語会話例文集

我听说你今天会来学校接我。

今日はあなたが学校に迎えに来てくれたと聞きました。 - 中国語会話例文集

我因为必须重新接受检查而烦心。

再検査を受けなくてはいけないので憂鬱だ。 - 中国語会話例文集

所以叔叔来接我们了。

だから叔父が私達を迎えてくれました。 - 中国語会話例文集

你接受了我的过去。

あなたは私の過去を受け入れてくれた。 - 中国語会話例文集

我今天要去参加打工的面试。

今日、アルバイトの面接に行きます。 - 中国語会話例文集

我昨天接受了公司的健康诊断。

昨日、会社の健康診断を受けました。 - 中国語会話例文集

接受员工进一步的意见并反映。

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。 - 中国語会話例文集

怎样连接这个电源啊？

どうやってこの電源をつけますか。 - 中国語会話例文集

接到问题请尽快回答。

質問を受け取ったら、早急に答えてください。 - 中国語会話例文集

數十盏閃光燈迎接著他們。

何十もの閃光電球が彼らを出迎えた。 - 中国語会話例文集

看到过他们接吻的样子。

彼らがキスしているのを見たことがある。 - 中国語会話例文集

那名女性必须接受外科手术。

その女性は外科手術を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

那名女性不需要接受手术。

その女性には手術は必要ない。 - 中国語会話例文集

那就请你决定接下来要做的事。

それではこれからすることを決めなさい。 - 中国語会話例文集

我想你会接收汇款的。

あなたは送金額を受け取ると思います。 - 中国語会話例文集

我们只接受最好的东西。

私たちは最高のものしか受け入れない。 - 中国語会話例文集

因为她接收了我们所有人

彼女は私達全員を受け入れてくれたので - 中国語会話例文集

不知道线路是否连接。

回線がつながっているか分かりません。 - 中国語会話例文集

准备好了迎接新生活。

新しい生活へ移る準備が出来ている。 - 中国語会話例文集

她接受了我们全部的人。

彼女は私たち全員を受け入れた。 - 中国語会話例文集

忍耐接二连三的争论。

次から次へと起こる口論に我慢する。 - 中国語会話例文集

接受报纸广告的订单。

新聞広告の注文を受諾する。 - 中国語会話例文集

每天在这里进行投接球的练习吗？

ここでは、毎日キャッチボールをするのですか？ - 中国語会話例文集

无论什么种类的文件的都请接收。

どんな種類のファイルも受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

为了接到广告的订单

広告の注文を受け入れるために - 中国語会話例文集

我把他講的話當作警告接受了

私は彼の発話を警告の言葉として受け取った。 - 中国語会話例文集

为了接受了这个提案保护你的住所

この提案を受け入れあなたの居場所を守るために - 中国語会話例文集

如果炸弹直接袭击动物园的话，

もし爆弾が動物園に直撃したら、 - 中国語会話例文集

接受文件和那之后所有书信。

書類やその後すべての書状を承諾する。 - 中国語会話例文集

为了让他接受考试而鼓励他。

テストに受かるよう、彼を鼓舞する。 - 中国語会話例文集

如果你能接受治疗的话，请告诉我。

診察を受けられるようなら私に教えてください。 - 中国語会話例文集

我们计划本月底之前接收那个。

今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。 - 中国語会話例文集

接下来我要说说关于秘鲁的食物。

次に、ペルーの食べ物について話します。 - 中国語会話例文集

接下来的会议定在礼拜五的上午。

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 中国語会話例文集

分别一个一个地接待病人。

一人一人の患者を個々に取り扱う - 中国語会話例文集

你能不生气的接受批评吗？

あなたは腹を立てずに批判を受け入れますか？ - 中国語会話例文集

记着接受过这个考试。

この試験を受けたことを覚えている。 - 中国語会話例文集

他们一个接一个地问我问题。

彼らは私に次から次と質問を浴びせた。 - 中国語会話例文集

我们还有接到他的信息。

私たちは彼の情報をまだ受け取っていません。 - 中国語会話例文集

你每天接受多少审问？

あなたは毎日どれだけの取調べを受けているの？ - 中国語会話例文集

小卖店会接受退货吗？

小売店が返品を受け付けてくれるだろうか？ - 中国語会話例文集

很多人们在接受着生活保障。

たくさんの人々が生活保護を受けている。 - 中国語会話例文集