「接」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接下来价格竞争好像会更加激烈。

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。 - 中国語会話例文集

那样的话你可以接受吗？

それであなたは納得してくれますか？ - 中国語会話例文集

但是我很高兴两个人很快地来迎接我。

でも二人は快く迎えてくれてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

夏天正在接近尾声。

夏がそろそろ終わりに近づいている。 - 中国語会話例文集

学校三点结束，你几点来接我？

学校が3時におわるけど、何時に迎えにきてくれる？ - 中国語会話例文集

今天下班路上在东京站接了花子。

今日は仕事の帰りに花子を東京駅で拾った。 - 中国語会話例文集

我们接下来该怎么打发时间呢？

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？ - 中国語会話例文集

我接下来想加强语言学习。

これからもっと語学を勉強していきたいと思います。 - 中国語会話例文集

我接下来要用迷迭香来做菜。

今からのローズマリーを使用して料理します。 - 中国語会話例文集

现在去接他比较好吗？

彼を今から迎えに行った方がいいですか？ - 中国語会話例文集

明天早上请七点来接我。

明日の朝、7時に迎えに来てください。 - 中国語会話例文集

我这次接受了比工作更为重大的任务。

今回、仕事より重大な任務を受けています。 - 中国語会話例文集

他打了什么疫苗？

彼は何の予防接種を打ちましたか？ - 中国語会話例文集

你等他来接近你比较好吧。

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。 - 中国語会話例文集

请好好地接待客人。

お客さんには丁寧に応対してください。 - 中国語会話例文集

我还要接受学校的暑期辅导。

さらに学校で夏期講習を受けました。 - 中国語会話例文集

那之后我在学校接受了夏季补习。

それから学校で夏期講習を受けました。 - 中国語会話例文集

如果需要接送车的话我会安排。

送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。 - 中国語会話例文集

在一段时间之后我要去接送孩子。

定時後は子供の送迎がある。 - 中国語会話例文集

他们在耳鼻科接受了诊察。

彼らは耳鼻科で診察してもらった。 - 中国語会話例文集

她去车站接她叔叔了。

彼女はおじさんを出迎えに駅へ行きました。 - 中国語会話例文集

她可以接受康复治疗。

彼女は療育を受けることができる。 - 中国語会話例文集

我们必须接受裁决。

私たちは決裁をもらう必要がある。 - 中国語会話例文集

我想试着接触北欧的生活和设计。

北欧の生活やデザインに触れてみたいです。 - 中国語会話例文集

接受了检查自我压力耐受性的测试。

自分のストレス耐性をチェックするテストを受ける。 - 中国語会話例文集

我会去家附近的车站迎接。

家の近くの駅まで迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

我们应该让他们接受考试。

私たちは彼らにテストを受けさせるべきです。 - 中国語会話例文集

没能接到你的电话。

あたなからの電話にでることができませんでした。 - 中国語会話例文集

能告诉我接下来该做什么吗？

次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。 - 中国語会話例文集

不管谁来我都能热情地迎接他。

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。 - 中国語会話例文集

你还需继续接受点眼药水治疗吗？

点眼治療を続ける必要があります。 - 中国語会話例文集

我接受了检查，但是没有异常。

検査を受けたが、異常はありませんでした。 - 中国語会話例文集

我接触到很多猫，很幸福。

たくさんの猫たちと触れ合えて幸せだった。 - 中国語会話例文集

我不能接受你的回答。

あなたからの回答を受け入れられません。 - 中国語会話例文集

我打算开车去机场接你。

空港まで車で迎えに行こうかと考えました。 - 中国語会話例文集

他还没有接过吻吗？

彼はまだキスをしたことがないのですね? - 中国語会話例文集

她接待了留学生们，让他们有精神了。

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。 - 中国語会話例文集

他们微笑着迎接了我。

彼らは微笑みながら迎えてくれた。 - 中国語会話例文集

用涂抹工具涂粘合剂

接着剤を塗るのに塗り道具を使う - 中国語会話例文集

你今天希望接受什么科的诊断？

今日は何科の診察をご希望ですか? - 中国語会話例文集

我们到现在还没有接受那个订单。

私たちは未だその注文を受けていません。 - 中国語会話例文集

我是22年前接受过您的教导的山田。

２２年前に、あなたのご指導を受けました山田です。 - 中国語会話例文集

我会在三个月内接受手术。

３ヶ月以内に手術を受けます。 - 中国語会話例文集

我开车去机场接你。

あなたを空港まで車で迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

我接收了那个文件的复印件。

その文書の複写を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我同意下个月接收那个。

それを来月受け取ることに同意する。 - 中国語会話例文集

我接受了新的营业委托。

新しい営業依頼を受けました。 - 中国語会話例文集

我一定会来接你的。

絶対にあなたを迎えに来るからね。 - 中国語会話例文集

我不知道他们会不会接受那个。

彼らがそれを受け入れるかどうかは分からない。 - 中国語会話例文集

我下周要面试。

来週面接を受けることになりました。 - 中国語会話例文集