「接」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谢谢你接受我的提案。

私の提案を受け入れてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他让我接受出差课程。

彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。 - 中国語会話例文集

他从机场直接去了公司。

彼は空港から会社に直行します。 - 中国語会話例文集

面试前他感到焦虑不安。

面接の前、彼は落ち着かなかった。 - 中国語会話例文集

他被球直接打中，手腕骨折了。

彼はボールが直撃したことによって腕を骨折した。 - 中国語会話例文集

我至今接了几笔大的交易。

今までに大口の契約をいくつも取っている。 - 中国語会話例文集

我接了几笔大生意。

私は大口の契約をいくつも取っている。 - 中国語会話例文集

这封信是接近今天早上寄到的。

この手紙が届いたのは朝方近くのことだ。 - 中国語会話例文集

我因为太忙了，所以接送不了女儿。

忙しすぎて娘を送迎できない。 - 中国語会話例文集

她刚开始接触这个领域。

彼女はこの分野では初心者です。 - 中国語会話例文集

接着，你在名古屋玩的开心吗？

また、あなたは名古屋を楽しんでいますか。 - 中国語会話例文集

我下周日去机场接妻子。

私は来週の日曜日に空港に妻を迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

他接下来要来这里吗？

彼はこれからもここに来るのですか。 - 中国語会話例文集

他从约翰那里接手了那项工作。

彼はジョンからその仕事を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

2年前我接受了他的求婚。

2年前、私は彼のプロポーズを受けました。 - 中国語会話例文集

2年前我接受了他的求婚。

2年前、私は彼の求婚を受けました。 - 中国語会話例文集

两根螺丝相互连接固定轮胎。

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。 - 中国語会話例文集

我对你的接待很是满意。

私はあなたの対応に満足しています。 - 中国語会話例文集

我接下来要吃妈妈做的蛋糕。

私は今から母親が作ったケーキを食べます。 - 中国語会話例文集

接受过他的手术的人有很多。

彼の手術を受けた人はたくさんいます。 - 中国語会話例文集

她下个星期有英语面试。

彼女は来週英語の面接を受けます。 - 中国語会話例文集

请你接下来也继续写那个。

これからもそれを書き続けてください。 - 中国語会話例文集

你真的可以接受那个吗？

それを本当に受け入れることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

他接受了这个结果那样判断了。

この結果をうけて彼はそう判断した。 - 中国語会話例文集

那个接下来也会增加的吧。

それはこれからも増加するだろう。 - 中国語会話例文集

我们接下来也继续交往吧。

私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。 - 中国語会話例文集

我们接下来也经常联系吧。

私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。 - 中国語会話例文集

我们接下来也一起愉快的相处吧。

これからも一緒に楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

我们想尽早接收那个。

できるだけ早くそれを受け取りたい。 - 中国語会話例文集

我必须在3点去学校接女儿。

3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。 - 中国語会話例文集

接下来打算骑自行车去医院。

これから自転車で病院に行こうと思います。 - 中国語会話例文集

我通过了打工的面试。

アルバイトの面接に合格しました。 - 中国語会話例文集

能把我们接送到旅馆吗？

私たちをホテルまで送迎してくれませんか？ - 中国語会話例文集

那条河的水可以直接饮用。

この川の水はそのまま飲むことができます。 - 中国語会話例文集

我明天早上8点去酒店接你。

あなたを明日の朝8時にホテルに迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

你会来机场接我吗？

あなたが空港まで迎えに来てくれるんですか。 - 中国語会話例文集

你接受过那个手术吗？

その手術を受けたことがありますか？ - 中国語会話例文集

谢谢你接受了那个。

それを引き受けてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

你能来机场接我吗？

空港まで私を迎えに来ることができますか。 - 中国語会話例文集

你能到那个电车站来接我吗。

私をその駅まで迎えに来てもらえますか。 - 中国語会話例文集

你能在机场接我吗？

私を空港でピックアップしてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

如果你能接受那个将是我的荣幸。

それを引き受けてくれたら私は光栄です。 - 中国語会話例文集

你接受过这个检查吗？

この検査を受けたことがありますか。 - 中国語会話例文集

杂合性对物种的生存来说很重要。

ヘテロ接合は種の生存にとって重要だ。 - 中国語会話例文集

可以请你把那个交接给简吗？

ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。 - 中国語会話例文集

请你把那个交接给简。

ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。 - 中国語会話例文集

可以请你开车到那个车站来接我吗？

その駅まで車で迎えに来て頂けますか？ - 中国語会話例文集

那个主要的效果是接下来的2个。

その主な効果は次の2つです。 - 中国語会話例文集

今天我们公司接到了可疑电话。

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集

今天我们单位接到了可疑电话。

今日、私の職場に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集