「接」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我接下来正要确认那个。

それをこれから確認する所です。 - 中国語会話例文集

接受奇怪的态度和习惯。

奇妙な態度や習慣を受け入れる - 中国語会話例文集

制造商接受了买方的还价。

メーカーはバイヤーからの逆申し込みに合意した。 - 中国語会話例文集

我的英语发音接近英语是母语的人。

英語の発音を母国の人に近づける。 - 中国語会話例文集

我接下来公布下一期的预算。

今から来期の予算について発表いたします。 - 中国語会話例文集

你接下来要去那家店吗？

これからそのお店に行くのですか。 - 中国語会話例文集

全部的部件都接受了重复精度的试验。

すべてのユニットが繰返精度のテストを受けた。 - 中国語会話例文集

她接受了憩室炎的手术。

彼女は憩室炎の手術を受けた。 - 中国語会話例文集

她接受结肠切除术后出现了并发症。

彼は結腸切除術の後合併症を起こした。 - 中国語会話例文集

到昨天为止我都没能接受那场考试。

昨日までにそのテストを受けられませんでした。 - 中国語会話例文集

他因为糖尿病而接受血液透析。

彼は糖尿病で血液透析を受けている。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

他接受了血栓型静脉炎的治疗。

彼は血栓性静脈炎の治療を受けた。 - 中国語会話例文集

我还会接受他们的问题。

また私は彼らから質問を受けています。 - 中国語会話例文集

虽然现在非常寂寞，我接下来想努力。

今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

今天我接受了铃木的咨询。

今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。 - 中国語会話例文集

我们接下来开始防灾训练。

私たちはこれから避難訓練を始めます。 - 中国語会話例文集

我们进行事务的交接。

私たちは事務の引き継ぎを行う。 - 中国語会話例文集

我们不要接受对手的挑拨啊。

相手の挑発に乗らないようにしましょう。 - 中国語会話例文集

我不接受这个内容的更改。

この内容変更を受け入れられない。 - 中国語会話例文集

我接受了甲状腺炎的治疗。

私は甲状腺炎を治してもらった。 - 中国語会話例文集

我决定了接受那个邀请。

その招待を受け入れることに決めました。 - 中国語会話例文集

这种理由我是不会接受的。

そのような理由では納得できません。 - 中国語会話例文集

接受不了自己的无能。

自分の至らなさを受け入れることができない。 - 中国語会話例文集

政府开始接受难民了。

政府は難民の受け入れを開始した。 - 中国語会話例文集

明天谁去机场迎接客人啊？

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？ - 中国語会話例文集

星期天需要去羽田迎接吗？

日曜日羽田に迎えに行く必要がありますか？ - 中国語会話例文集

我接下来给香港大学打电话。

私は今から香港大学に電話をします。 - 中国語会話例文集

解除了电子杂志的接收设定。

メルマガの受信設定を解除した。 - 中国語会話例文集

接到了相当多的咨询电话哦。

結構、相談の電話を受けていますよ。 - 中国語会話例文集

由我去机场接山田先生吗？

私が空港に山田さんを迎えにいきますか？ - 中国語会話例文集

恭敬不如从命的接受招待。

お言葉に甘えて招待を受けます。 - 中国語会話例文集

没有理由更让人难以接受。

理由がないのに納得するのはとても難しいです。 - 中国語会話例文集

他就好像家人一样对待我。

彼はまるで家族のように接してくれました。 - 中国語会話例文集

她被选为接力的选手。

彼女はリレーの選手に選ばれた。 - 中国語会話例文集

被母亲接连不断的提问。

母に矢継ぎ早に質問を浴びせる。 - 中国語会話例文集

新商品在入港后必须接受检查。

新商品は入港後検査を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

接下来谈一谈我的爱好。

今から私の趣味についてお話します。 - 中国語会話例文集

请帮我叫免费的机场接送服务。

無料の空港送迎サービスをお願いします。 - 中国語会話例文集

医生来劝说接受手术。

医師は手術をするように勧めてきます。 - 中国語会話例文集

我们去机场接你们。

私達があなた方を空港へ迎えに行きます。 - 中国語会話例文集

服务员会引导您入座。

接客員がお席へご案内いたします。 - 中国語会話例文集

把我负责的工作交接给铃木。

私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。 - 中国語会話例文集

我想和山田讲话，所以请让他接电话。

山田と話をしたいので、電話口までお願いします。 - 中国語会話例文集

她接受了乳房的切除组织的检查。

彼女は乳房の切除生検を受けた。 - 中国語会話例文集

需求和供给处于脱节的状态。

需要と供給の接続が断たれた状態にある。 - 中国語会話例文集

打开接发信号的转换器

送受波用変換器をオンにする - 中国語会話例文集

请让工作人员接电话。

スタッフに電話を代わってください。 - 中国語会話例文集

习惯了接待外国的客人。

外国の方の対応には慣れています。 - 中国語会話例文集

明天早上9点会有迎接的人。

明日の朝午前９時に迎えの方がいらっしゃいます。 - 中国語会話例文集