| 意味 | 例文 |
「断」を含む例文一覧
該当件数 : 5667件
风筝断了线了。
たこは糸が切れた． - 白水社 中国語辞典
断根绝种
跡継ぎがなくなる． - 白水社 中国語辞典
断乎不能
絶対に不可能である． - 白水社 中国語辞典
概不退换。
返品は一切お断わり． - 白水社 中国語辞典
斩断葛藤
葛藤を解決する． - 白水社 中国語辞典
与外界隔绝
外界と断絶する． - 白水社 中国語辞典
坚决贯彻
断固として実行する． - 白水社 中国語辞典
横渡太平洋
太平洋を横断する． - 白水社 中国語辞典
坚决拒绝
断固として拒絶する． - 白水社 中国語辞典
连接不断
切れることなくつながる． - 白水社 中国語辞典
片断的社会现象
些細な社会現象． - 白水社 中国語辞典
片断经验
取るに足らない経験． - 白水社 中国語辞典
绵延不断
絶え間なく延々と続く． - 白水社 中国語辞典
把铁丝扭断了。
針金をねじ切った． - 白水社 中国語辞典
徘徊不定((成語))
決断がつかずためらう． - 白水社 中国語辞典
评断是非
是非の結論を下す． - 白水社 中国語辞典
悬崖峭壁
断崖絶壁．≒悬崖绝壁． - 白水社 中国語辞典
跨过人行横道
横断歩道を渡る． - 白水社 中国語辞典
生命线断了。
生命線が絶たれた． - 白水社 中国語辞典
殊别高下
優劣を判断する． - 白水社 中国語辞典
那不能说定了。
それは断言できない． - 白水社 中国語辞典
随生产的不断发展，人民的生活水准将不断提高。
生産の不断の発展に伴って，人民の生活水準も不断に高められる． - 白水社 中国語辞典
婉言推辞((成語))
遠回しに断わる． - 白水社 中国語辞典
颓垣断壁
崩れ落ちた塀や壁． - 白水社 中国語辞典
不许中途退场。
途中退場お断わり． - 白水社 中国語辞典
以外貌取人。
見かけで人を判断する． - 白水社 中国語辞典
婉言推辞((成語))
遠回しに断わる． - 白水社 中国語辞典
吃了个窝脖儿。
断わられて恥をかいた． - 白水社 中国語辞典
弦断了一根儿。
弦が1本切れた． - 白水社 中国語辞典
风筝的线断了。
たこの糸が切れた． - 白水社 中国語辞典
坚决响应
断固としてこたえる． - 白水社 中国語辞典
托词谢绝
口実を作って断わる． - 白水社 中国語辞典
行人不断
通行人が絶えない． - 白水社 中国語辞典
氧［乙］炔切割
酸素アセチレン切断． - 白水社 中国語辞典
用牙把线咬断。
歯で糸をかみ切る． - 白水社 中国語辞典
一口断定
きっぱりと決めつける． - 白水社 中国語辞典
毅然拒绝
きっぱりと断わる． - 白水社 中国語辞典
不断涌现
絶えず出現する． - 白水社 中国語辞典
斩断黑手
黒い手を切り落とす． - 白水社 中国語辞典
铅笔芯折断了。
鉛筆の芯が折れた． - 白水社 中国語辞典
学业中辍
学業が中断する． - 白水社 中国語辞典
刊物中辍
出版物が中断する． - 白水社 中国語辞典
事业中辍
事業が中断する． - 白水社 中国語辞典
如果步骤 S2的判断为“是”，则进入步骤 S3。
ステップS2の判断がYESであれば、ステップS3へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S 150中，MPU30判断是否 N＝ K。
ステップS150において、MPU30は、N＝Kであるか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S250中判断是否 M＝ m。
ステップS250では、M＝mであるか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
5状态判断部 (状态取得单元 )
5 状態判断部（状態取得手段） - 中国語 特許翻訳例文集
接着，MC 115判断是否找到对焦 (S204)。
次に、MC115は、合焦判定ができたかどうかを判断する（S204）。 - 中国語 特許翻訳例文集
当在将环状图像 30转换为全景图像 40时沿着切断线 33切断环状图像 30的下部分时 (当切断位置 时 )，如图 8所示，其中示出了摄影师 36自己的部分被切断。
従って、かかる環状画像30をパノラマ画像40に変換するときに、図8に示すように、環状画像30の下部を切断線33で切断すると（切断位置φ＝180°）、撮像者36自身の写っている部分が切断される。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述，打印装置 100的诊断部 102在从诊断管理部 202接收到网络诊断请求后，开始网络诊断。
上述したように、印刷装置100の診断部102は、診断管理部202からネットワーク診断要求を受け付けると、ネットワーク診断を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
