| 意味 | 例文 |
「新」を含む例文一覧
該当件数 : 5699件
新兵正在训练。
新兵はちょうど訓練を受けている最中である． - 白水社 中国語辞典
要研拟新的操作方法。
新しい操作方法を研究制定しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他们研习新知识。
彼らは新知識を研究学習する． - 白水社 中国語辞典
研制成功一种最新的计算机．
最新式コンピューターの研究開発に成功した． - 白水社 中国語辞典
你沿着那条新修的道路走。
あの新しく作った道路に沿って行きなさい． - 白水社 中国語辞典
看到姐姐的新书包，他非常眼馋。
姉の新しいかばんを見て，彼はとても欲しがった． - 白水社 中国語辞典
宴尔之喜((成語))
（人の新婚を祝って言う場合の）新婚のお喜び． - 白水社 中国語辞典
新建大坝腰斩黄河。
新しくダムを造って黄河を断ち切る． - 白水社 中国語辞典
揭开了历史的新的一页。
歴史の新しい1ページを開いた． - 白水社 中国語辞典
新教学大楼业已竣工。
新しい教学棟が既に竣工した． - 白水社 中国語辞典
祖国建设日新月异，一日千里。
祖国の建設は日新月歩，極めて進度が速い． - 白水社 中国語辞典
以前他当新闻记者。
以前彼は新聞記者をやっていた． - 白水社 中国語辞典
异日情谊，记忆犹新。
昔の情誼は，なお記憶に新しい． - 白水社 中国語辞典
技术革新是提高生产的重要因素。
技術革新は生産を高める重要な要因である． - 白水社 中国語辞典
从外国引来了新技术。
外国から新技術を導入した． - 白水社 中国語辞典
从国外引进新的小麦品种。
国外から新しい小麦の品種を導入する． - 白水社 中国語辞典
他是新文化运动的伟大英勇的旗手。
彼は新文化運動の偉大で勇敢な旗手である． - 白水社 中国語辞典
营里来了五名新战士。
大隊に5人の新兵がやって来た． - 白水社 中国語辞典
有一些企业应用了这门新技术。
若干の企業はこの新技術を用いている． - 白水社 中国語辞典
他们把这门新技术应用到实际生产中。
彼らはこの新技術を実際の生産に用いた． - 白水社 中国語辞典
以此为转机开始了新生活。
これを転機に新生活が始まった． - 白水社 中国語辞典
新战士们都很勇敢。
新兵たちは皆とても勇敢である． - 白水社 中国語辞典
屋里摆着油光的新家具。
部屋の中にぴかぴかした新しい家具が並べてある． - 白水社 中国語辞典
有步骤地推行新的政策
新しい政策を段取りを踏まえて推し進めて行く． - 白水社 中国語辞典
有些药物诱致新的疾病。
若干の薬物は新しい病気を招く． - 白水社 中国語辞典
腐朽的势力让位于新生的。
腐敗した勢力は新しく生まれたものに地位を譲る． - 白水社 中国語辞典
我们要做新时代的愚公。
我々は新しい時代の愚公にならねばならない． - 白水社 中国語辞典
羽坛新星
バドミントン界の新しいスター，ニューフェース． - 白水社 中国語辞典
他把新房转让给朋友了。
彼は新しい家を友人に譲渡した． - 白水社 中国語辞典
新校舍预计三月初可以动工。
新校舎は3月初めに起工できるという見通しである． - 白水社 中国語辞典
那个地区酝酿着新的战争。
あの地区は新しい戦争をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典
那个地区酝酿着新的战争。
あの地区は新しい戦争をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典
杂交是培育新品种的重要方法。
交配は新品種を育てる重要方法である． - 白水社 中国語辞典
通过杂交培育新品种。
交配を通して新品種を育成する． - 白水社 中国語辞典
其中新增补的委员三百九十四名
その中で新たに増補した委員394名． - 白水社 中国語辞典
哥哥摘下电灯泡，换上个新的。
兄は電球を外して，新しいのに取り換えた． - 白水社 中国語辞典
他穿着一身崭新的西服。
彼は真新しい背広を着込んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们进入了崭新的阶段。
我々は全く新しい段階に入った． - 白水社 中国語辞典
以崭新的面貌出现
全く新しい様相で出現する． - 白水社 中国語辞典
展览会上展出了许多新制品。
展覧会には多くの新製品が展示してある． - 白水社 中国語辞典
把新研制出来的健康食品拿出去展览。
新たに開発された健康食品を展示に出そう． - 白水社 中国語辞典
新生力量必将战胜。
新しい力は必ず勝利するであろう． - 白水社 中国語辞典
我学了几个新招式。
私は新しい型を幾つか学んだ． - 白水社 中国語辞典
新的生活在召唤着我们。
新しい生活が我々に呼びかけている． - 白水社 中国語辞典
他正穿着一身新衣服呢。
彼はちょうど新しい服を着ているところですよ． - 白水社 中国語辞典
今年又征了不少新兵。
今年もまた多くの新兵を徴兵した． - 白水社 中国語辞典
军队要征集新兵。
軍隊では新兵を徴集しようとしている． - 白水社 中国語辞典
那篇征文颇有新意。
あの1編の応募原稿はたいへん新味がある． - 白水社 中国語辞典
整训新干部
新しく抜擢された幹部に再編・研修を行なう． - 白水社 中国語辞典
这里新筑了一条高速公路。
ここには新しいハイウェーが1本建設された． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
