「新」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

怎样才能重新开启使用账户？

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？ - 中国語会話例文集

你听新闻了么？据说大象跑了。

あなたはニュースを聞いた？象が脱走したって。 - 中国語会話例文集

革新和改善的思想准备

イノベーションと改善の心構え - 中国語会話例文集

重新考虑避难方法并进行训练。

避難方法を再考して訓練する - 中国語会話例文集

我们很期待新消息。

私たちは情報を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

新霉素对肾脏有毒性的作用。

ネオマイシンは腎臓に対して毒性の作用がある。 - 中国語会話例文集

报纸印刷用纸可以很好的吸收墨水。

新聞印刷用紙はインクの吸収がよい。 - 中国語会話例文集

电影放映前上演了新闻影片。

映画の前にニュース映画が上映された。 - 中国語会話例文集

那家報社刊登了反對勢力的廣告

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。 - 中国語会話例文集

报纸里面有好多有趣的事情。

新聞にはたくさん面白いことがあります。 - 中国語会話例文集

那么，我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。

さて、次の２点は再考する必要があります。 - 中国語会話例文集

那个登载着日本的新闻。

それは日本のニュースに載っていた。 - 中国語会話例文集

他们的音乐表现出了让什么兴奋的东西。

彼らの音楽は何か新しいものを表現した。 - 中国語会話例文集

新加坡的天气怎么样？

シンガポールの天気はどんな感じですか？ - 中国語会話例文集

我几乎无法相信那条新闻。

私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。 - 中国語会話例文集

新加坡是一个美丽的都市。

シンガポールはきれいな都市です。 - 中国語会話例文集

听完新闻，他急忙回家了。

ニュースを聞いて、彼は急いで帰宅した。 - 中国語会話例文集

用这个机会再重新读一遍那些。

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。 - 中国語会話例文集

在中午之前重新打了草稿。

原稿を昼までに下書きし直した。 - 中国語会話例文集

因为重新铺路，道路被封闭了。

再舗装のため、道路が閉鎖された。 - 中国語会話例文集

那真是令人毛骨悚然的新闻。

それは本当にぞっとさせるニュースだった。 - 中国語会話例文集

我们去巴西度蜜月了。

私達はブラジルに新婚旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

無肩帶比基尼是夏天最流行之一

バンドゥビキニは夏の最新流行の1つです。 - 中国語会話例文集

这个空调买新的比修理更便宜。

このエアコンは修理するより買う方が安いです。 - 中国語会話例文集

在投资的事宜中我是新手。

投資のこととなると私は初心者だ。 - 中国語会話例文集

我从各种角度来解释那则新闻。

そのニュースをさまざまな角度から解説する。 - 中国語会話例文集

他一边吃早餐一边看报纸。

彼は朝食を摂りながら新聞を読んだ。 - 中国語会話例文集

新手开车容易转向不足。

運転の初心者はアンダーステアしがちである。 - 中国語会話例文集

关于那件事，我再从新向您报告。

それについては私からまた改めて報告致します。 - 中国語会話例文集

我们变得必须重新评估那个了。

私たちはそれを見直されなければいけなくなった。 - 中国語会話例文集

我认为有重新考虑那件事的必要。

あれの見直しが必要と考えている。 - 中国語会話例文集

我不得不把那个从头开始重新做。

それを一から作り直さないといけない。 - 中国語会話例文集

我不得不从头重新做。

私はそれを最初から作り直さないといけない。 - 中国語会話例文集

他们驻扎在新加坡。

彼らはシンガポールに駐在中です。 - 中国語会話例文集

我新年吃年节菜。

私はお正月におせち料理を食べます。 - 中国語会話例文集

可以想象他正在读报纸的样子。

彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。 - 中国語会話例文集

今年刚把小柴房翻新了。

今年まき小屋を建て直したばかりだ。 - 中国語会話例文集

怎样才可以重新发行那张卡？

どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。 - 中国語会話例文集

我家附近新开了一家便利店。

私の家の近くにコンビニが出来ました。 - 中国語会話例文集

使用新鲜出炉的海鳗的料理

とれたての穴子を使った料理 - 中国語会話例文集

决定了从明年开始住在新加坡。

来年からシンガポールに住むことになった。 - 中国語会話例文集

我们蜜月旅行去了夏威夷。

私たちは新婚旅行でハワイに行った。 - 中国語会話例文集

医生给那位患者开了长春新碱的药。

その患者はビンクリスチンを投与された。 - 中国語会話例文集

电脑需要重新编程。

パソコンを再プログラムする必要がある。 - 中国語会話例文集

请你重新从头再做那个。

それを始めからやり直してください。 - 中国語会話例文集

那里非常凉爽，而且空气也很新鲜。

そこはとても涼しく、また空気が美味しい。 - 中国語会話例文集

我把那封信重新抄在了别的信纸上。

その手紙を別の便箋に書き直した。 - 中国語会話例文集

她在那家报社就职。

彼女はその新聞社に就職する。 - 中国語会話例文集

谢谢你把那个重新发送给我。

それを再送してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你今天看了报纸的报道了吗？

今日新聞の記事を読みましたか？ - 中国語会話例文集