| 意味 | 例文 |
「新」を含む例文一覧
該当件数 : 5699件
玻璃破了，临时糊一张报纸。
ガラスが割れたので，間に合わせに新聞紙で張っておく． - 白水社 中国語辞典
他是个花头多的人。
彼は目新しい考えを多く出す人である． - 白水社 中国語辞典
墙报的文章要简短。
壁新聞の文章は簡潔でなければならない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章明天就可以见报。
この文章は明日新聞に載る． - 白水社 中国語辞典
他把小样上的错字全都校正过来了。
彼は新聞の小組みの誤植をすっかり訂正した． - 白水社 中国語辞典
报纸要和实际保持一段距离。
新聞は現実と一定の距離を保たなければならない． - 白水社 中国語辞典
各报刊登着各种广告。
各新聞は各種広告を掲載している． - 白水社 中国語辞典
报上刊登着电视节目表。
新聞にテレビの番組表が載っている． - 白水社 中国語辞典
趁这空当，你去把报纸拿来。
この合間に，新聞を持って来てくれ． - 白水社 中国語辞典
从口袋里掏出一份报纸。
ポケットから新聞を1部取り出す． - 白水社 中国語辞典
拉丁化新文字
ラテン化新文字，北方方言音を標準とした中国語ローマ字．（1931年にウラジヴォストークで開かれた中国新文字第1次代表大会で瞿秋白・呉玉章により制定され，1933年以降上海や解放区で用いられた．）≒北拉((略語))，新文字((略語))． - 白水社 中国語辞典
现案拖成了老案。
新しい事件が長引いて古い事件になった． - 白水社 中国語辞典
穿新鞋，走老路。
形式は変わっても，やり方は昔どおりである． - 白水社 中国語辞典
火堆冷却了以后再重新燃烧。
薪の火が冷たくなってから再び燃えだす． - 白水社 中国語辞典
这件棉衣的里面儿都是新的。
この綿入れの服は裏も表も真っさらだ． - 白水社 中国語辞典
我利用坐火车时间看报。
私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む． - 白水社 中国語辞典
新闻联播节目时间
全国ネットのニュース番組の時間． - 白水社 中国語辞典
他连报还看不懂呢。
彼は新聞でさえまだ満足に読めない． - 白水社 中国語辞典
空气凛冽而清新。
空気は骨を刺すように寒くかつすがすがしい． - 白水社 中国語辞典
新买的毛巾被很绵软。
買ったばかりのタオルケットはとてもふかふかしている． - 白水社 中国語辞典
报纸上描述着那次事件。
新聞にはあの事件について書いてある． - 白水社 中国語辞典
渺茫的希望让他重新振作起来。
漠とした希望が再び彼を奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典
罗布淖尔
（新疆ウイグル自治区にある湖）ロブノール． - 白水社 中国語辞典
你把报纸念给我听。
あなた，新聞を私に読んで聞かせてください． - 白水社 中国語辞典
他被新贵们排挤。
彼は成り上がりの偉い人たちに排斥された． - 白水社 中国語辞典
这消息已在报上披露。
このニュースは既に新聞に発表されている． - 白水社 中国語辞典
不应采取欺生的态度。
新参者をいじめるような態度を取るべきでない． - 白水社 中国語辞典
新年前我想去中国一趟。
正月前に中国へ一度行きたいと思う． - 白水社 中国語辞典
报一送来，他老抢着看。
新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む． - 白水社 中国語辞典
他们跷起脚争着看墙报。
彼らはつま先立ちして争って壁新聞を読んだ． - 白水社 中国語辞典
一阵清新的凉风迎面扑来。
一陣のさわやかな涼風が正面から吹いて来る． - 白水社 中国語辞典
婼羌
新疆ウイグル自治区にある県名（現在は‘若羌’）． - 白水社 中国語辞典
在会场门口儿撒开了快报。
会場の入り口で新聞号外を広く配った． - 白水社 中国語辞典
他觉得山里的一切很新奇。
彼は山地の一切が珍しいと思った． - 白水社 中国語辞典
他的事迹上了报了。
彼の立派な行為は新聞に載った． - 白水社 中国語辞典
他的名字上过好几次报了。
彼の名前は何度も新聞に載った． - 白水社 中国語辞典
这个消息在报上登了。
このニュースは新聞（の上）に載った． - 白水社 中国語辞典
遇到生词要查词典。
新しい単語に出会ったら辞典を引かねばならない． - 白水社 中国語辞典
升级换代((成語))
製品の質が高くなり新しい製品に切り換える． - 白水社 中国語辞典
我们厂试验出来一种药。
我々の工場では新薬を開発した． - 白水社 中国語辞典
我每天都要收听新闻广播。
私は毎日ニュース番組を聞く． - 白水社 中国語辞典
快开学了，该收心了。
もうすぐ新学期だ，気を引き締めなきゃ． - 白水社 中国語辞典
大家在洞房里耍笑了好一阵。
皆は新婚初夜の部屋で長い間騒いでいた． - 白水社 中国語辞典
请把报纸送到家里。
新聞は家の方に配達してください． - 白水社 中国語辞典
报社的记者常来探访消息。
新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る． - 白水社 中国語辞典
这一年他添了不少衣服。
今年彼は多くの衣服を新調した． - 白水社 中国語辞典
应孩添设早晚服务部。
早朝・夜間サービス部を新設しなければならない． - 白水社 中国語辞典
把报纸从门缝里捅进去。
入り口のすき間から新聞を差し入れる． - 白水社 中国語辞典
我把稿子投到报社去了。
私は原稿を新聞社に送った． - 白水社 中国語辞典
这个女人就是他新近弄的外家。
その女は彼が近ごろ連れて来た二号である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
