「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那已经是30多年前的事了呢。

それはもう30年も前の事ですね。 - 中国語会話例文集

请告诉我那是几点的电车。

それは何時の電車か教えてください。 - 中国語会話例文集

那是让人吃惊的技术。

それは驚くべきテクノロジーです。 - 中国語会話例文集

那是由县在运营的。

それは県によって運営されている。 - 中国語会話例文集

那个这次也是很棒的品质。

それは今回も素晴らしい品質でした。 - 中国語会話例文集

那是我最想要的东西。

それは私が一番欲しいものです。 - 中国語会話例文集

那是我在飞机上拍的照片。

それは私が飛行機で撮った写真です。 - 中国語会話例文集

那些是有什么样的不同呢？

それらにはどんな違いがあるのですか？ - 中国語会話例文集

那些到底哪个是对的呢。

それらはどちらが正しいのでしょうか。 - 中国語会話例文集

话说，你的生日是什么时候？

ところで、あなたの誕生日はいつですか。 - 中国語会話例文集

那个家是多么的贵啊。

なんとその家は高額なのでしょう。 - 中国語会話例文集

你家的地址是这里没错吧？

君の家の住所はここで正しいですか。 - 中国語会話例文集

本周三是我儿子的生日。

今週の水曜日は私の息子の誕生日です。 - 中国語会話例文集

今天是我父亲去世的日子。

今日は私の父の亡くなった日です。 - 中国語会話例文集

昨晚我没接您的电话真是非常抱歉。

昨夜、貴女の電話に出なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我回到办公室是1月22号的下午。

私がオフィスに戻るのは1月22日の午後です。 - 中国語会話例文集

我能进那所大学都是托你的福。

私がその大学に入れたのは、あなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

我们互相干涉是不好的。

私たちがお互いに干渉し合うのはよくない。 - 中国語会話例文集

我们的相遇已是15年之前了。

私たちが出会ったのは15年も前です。 - 中国語会話例文集

我们是在15年之前相遇的。

私たちが出会ったのは15年前です。 - 中国語会話例文集

你知道那个的原因是什么吗？

あなたには何がその原因か分かりますか？ - 中国語会話例文集

是你拍的那张照片吗？

あなたがその写真を撮りましたか。 - 中国語会話例文集

你这之后的计划是什么？

あなたのこの後の予定は何ですか。 - 中国語会話例文集

你最想知道的事是什么？

あなたの一番知りたいことは何ですか？ - 中国語会話例文集

在你们国家是怎样庆祝婚礼的？

あなたの国では結婚式をどのように祝いますか？ - 中国語会話例文集

你花钱难道不是大手大脚的吗？

お金の使い方が大胆ではありませんか？ - 中国語会話例文集

你花钱难道不是大手大脚的吗？

お金の使い方が大胆ではないですか？ - 中国語会話例文集

你是怎么决定这个条件的啊？

この条件をどうやって決めたのですか？ - 中国語会話例文集

你对于这个问题是怎么想的？

この問題をどのように考えるか。 - 中国語会話例文集

请你考虑一下那个是在水中使用的。

それが水中で使われる事を考慮しなさい。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个是多少钱买的。

それをいくらで買ったのか教えてください。 - 中国語会話例文集

你是以什么顺序处理那个的？

それをどのような手順で行いますか？ - 中国語会話例文集

你是怎么保管那个的？

それをどのように保管していますか？ - 中国語会話例文集

如果是现在的话你可以更改那个。

それを今なら変更できます。 - 中国語会話例文集

你是在哪里学会日语的？

どこで日本語を覚えているのですか。 - 中国語会話例文集

这本书是生存主义的必读书。

この本はすべてのサバイバリストの必読書だ。 - 中国語会話例文集

这个蜜饯是由水果和坚果做的。

この砂糖漬けは果物とナッツでできている。 - 中国語会話例文集

锝主要用是被用于医疗方面。

テクネチウムは主に医療目的に用いられる。 - 中国語会話例文集

她生来就是有心灵感应能力的人。

彼女は生まれついてのテレパシー能力者だ。 - 中国語会話例文集

在投资的事宜中我是新手。

投資のこととなると私は初心者だ。 - 中国語会話例文集

这首歌是我在KTV经常唱的歌。

この歌をカラオケでよく歌ったものだ。 - 中国語会話例文集

我不得不说这个判断是令人满意的。

私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。 - 中国語会話例文集

我打算从今以后还是您的学生。

私はこれから先もあなたの生徒のつもりです。 - 中国語会話例文集

我以为就是那样的。

私はそのように思い込んでしまっていた。 - 中国語会話例文集

我注意到了那是你的布。

それがあなたの布だと気づきました。 - 中国語会話例文集

我是慎重选择而买了那些的。

それらを慎重に選んで買ったつもりです。 - 中国語会話例文集

我就只是等着他的回复就行吗？

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我知道那些差额是为什么产生的了。

なぜその差額が発生しているのかを理解した。 - 中国語会話例文集

成为一流工程师曾是我的梦想。

一流のエンジニアになることが夢でした。 - 中国語会話例文集

要是我事先听一听大家的意见就好了。

皆の意見を聞いておけば良かった。 - 中国語会話例文集