「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。 - 中国語会話例文集

我只是厌倦了他的高谈阔论。

私は単に彼の長口上にうんざりしていた。 - 中国語会話例文集

石笋是用了数百年慢慢成长的。

石筍は数百年かけてゆっくり成長する。 - 中国語会話例文集

为了支撑横梁，两三支柱子是必须的。

梁を支えるために柱が2、3本必要だ。 - 中国語会話例文集

我认为日本最好的季节是春天和秋天。

私は日本のベストシーズンは春か秋だと思う。 - 中国語会話例文集

她的名字就在嘴边但是想不起来。

彼女の名前が口の先まで出掛かっている。 - 中国語会話例文集

他的心愿是环球旅行。

彼の願いは世界一周旅行をすることです。 - 中国語会話例文集

他老是挑别人的毛病。

彼はいつでも他人のあらを探している。 - 中国語会話例文集

他曾是修订那部法律的中心人物。

彼はその法律改正の中心人物だった。 - 中国語会話例文集

他不是那种会说谎的人。

彼は決して嘘を付くような人ではない。 - 中国語会話例文集

他的兴趣爱好是拍照。

彼は写真を撮ることが趣味です。 - 中国語会話例文集

他们的特征是穿着西装演奏。

彼らの特徴はスーツを着て演奏することである。 - 中国語会話例文集

他们是彼此相互的好搭档。

彼らはお互いに良いパートナーである。 - 中国語会話例文集

她现在是在世界上也十分有名的歌手。

彼女は今では世界でも有名な歌手です。 - 中国語会話例文集

对我来说，她死了这件事是悲伤的。

私にとって彼女が死んだのは悲しかった。 - 中国語会話例文集

离我最近的车站是新横滨站。

私の最寄り駅は新横浜です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣爱好是看电影和读书。

私の趣味は映画鑑賞と読書です。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为美容师。

私の夢は美容師になることです。 - 中国語会話例文集

我觉得如果是和你的话，一起生孩子也可以。

私はあなたとなら子供を作っても良いと思う。 - 中国語会話例文集

我能够被你采用是幸运的。

私は御社に採用されて幸運でした。 - 中国語会話例文集

这不是你教我英语的时候。

私に英語を教えている場合ではありません。 - 中国語会話例文集

他作为股票经济人是成功的。

彼は株式仲買人として成功した。 - 中国語会話例文集

这条狗是那个畜牧业者的好帮手。

この犬はあの牧畜業者の右腕だ。 - 中国語会話例文集

他是个老练的选举演说家。

彼はベテランの選挙演説家だ。 - 中国語会話例文集

他是英国海军的潜水艇机组成员。

彼は英国海軍の潜水艦乗組員だった。 - 中国語会話例文集

她是在城市中心工作居住在郊外的人。

彼女は都心で働く郊外居住者だ。 - 中国語会話例文集

这个会议的参加人数是30人。

この会議の参加者人数は30人となりました。 - 中国語会話例文集

这个结果是由那个实验得出来的。

この結果はその実験によって得られた。 - 中国語会話例文集

这个庙会的主办方是那家公司。

この祭りの主催はその会社です。 - 中国語会話例文集

这是我马上就能准备的资料。

これが私がすぐに用意できる書類です。 - 中国語会話例文集

这是我今天最后的工作。

これが私の今日最後の仕事です。 - 中国語会話例文集

这是调节速度的机器。

これはスピードを調整する機械です。 - 中国語会話例文集

这是在那个音乐剧中唱的歌。

これはそのミュージカルの中で歌われた曲だ。 - 中国語会話例文集

这看起来是一场很大的活动。

これはとても大きなイベントに見えます。 - 中国語会話例文集

这个是怎么做出来的？

これはどのようにして作られたのですか？ - 中国語会話例文集

这个是用什么做出来的？

これは何から出来ているのですか? - 中国語会話例文集

这是我前天买的苹果。

これは私が一昨日買ったりんごです。 - 中国語会話例文集

这个手表和我丢的那个是同款。

これは私が失くしたのと同じタイプの時計です。 - 中国語会話例文集

这是我哥哥的旧衣服。

これは私の兄からのお下がりです。 - 中国語会話例文集

但是我度过了很愉快的时光。

しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

那里是我想上班的地方。

そこは私が働きたいと思う場所です。 - 中国語会話例文集

那栋建筑是由木材建造的。

その建物は木材によって作られている。 - 中国語会話例文集

那个国家的美食是什么？

その国で美味しい食べ物は何ですか？ - 中国語会話例文集

那所大学是一所怎样的大学？

その大学はどのような大学ですか。 - 中国語会話例文集

那个提案对我们来说是令人高兴的。

その提案は私たちにとって嬉しい。 - 中国語会話例文集

那是你儿时的梦想吧。

それはあなたの子供の頃の夢ですよね。 - 中国語会話例文集

那个是也考虑了节能环保的商品。

それはエコロジーにも配慮した商品です。 - 中国語会話例文集

那个声音是从什么地方传来的？

それはどこから聞こえるのだろうか。 - 中国語会話例文集

那是很令人烦恼的问题。

それはとても悩ましい問題である。 - 中国語会話例文集

那是让人很难接受的话。

それはとても納得できない話です。 - 中国語会話例文集