「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你每天的伙食费是多少钱？

あなたの毎日の昼食代はいくらですか？ - 中国語会話例文集

取而代之的是，法国人对那个称赞不已。

かわりにフランス人によってそれは賞賛された。 - 中国語会話例文集

那是仅由一个要素构成的。

それはひとつの要素のみで構成されています。 - 中国語会話例文集

约翰是最不会跟人道歉的人。

ジョンは他人に一番謝らない人だ。 - 中国語会話例文集

你是为什么开始学那个的？

どうしてそれを学ぶことになったの？ - 中国語会話例文集

你是怎么用这个干燥机的？

どうやって君は乾燥機を使うの？ - 中国語会話例文集

你是怎么用这个电话的？

どうやって君はこの電話を使うの？ - 中国語会話例文集

我现在也是快要精神分裂了。

私は今にも精神的に崩壊寸前だった。 - 中国語会話例文集

我现在也是快要精神分裂了。

私は今にも精神的に崩壊寸前です。 - 中国語会話例文集

我能和你相识真的是太高兴了。

私は貴方と知り合えてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他是从别家店来帮忙的。

彼は別の店舗から手伝いに来た。 - 中国語会話例文集

那是作为那个另作决定的。

それはそれとして別に決められる。 - 中国語会話例文集

那个可能是像抓住云一样的。

それは雲を掴むようなものかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个是关乎名誉的问题。

それは名誉に関わる問題だった。 - 中国語会話例文集

那是一个了不起的重大决断。

それは決心するには大変大きな決断だった。 - 中国語会話例文集

那是全都沿着步行桥的排列着。

それは全て歩道橋に沿いに並んでいます。 - 中国語会話例文集

最了解他的人是他自己。

彼自身のことを一番よくわかっているのは彼だ。 - 中国語会話例文集

我曾经的梦想是成为一名漫画家。

私の夢は漫画家になることでした。 - 中国語会話例文集

不知道那个是否还有其他别的意思。

それが他に何を意味するのか分かりません。 - 中国語会話例文集

我的正式专业是英语。

公式には私の専攻は英語です。 - 中国語会話例文集

其他人看起来脸是都一样的。

他の人たちは同じ顔に見える。 - 中国語会話例文集

把那个作为正确的理由是什么？

これが正確だとする理由は何ですか？ - 中国語会話例文集

新加坡是一个美丽的都市。

シンガポールはきれいな都市です。 - 中国語会話例文集

那就是我休长假的原因。

それが私が長期休暇を取った理由です。 - 中国語会話例文集

我们想要修正的内容是如下所示。

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。 - 中国語会話例文集

他们说她是世界上最美的女子。

彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。 - 中国語会話例文集

那不是一般的困难。

それは普通ではない困難さだった。 - 中国語会話例文集

那只是为了少数被选中的人。

それは数少ない選ばれたものだけのためだ。 - 中国語会話例文集

要是有问题的话就请跟我说。

そこで問題があれば私に言って下さい。 - 中国語会話例文集

她发现读SF是很快乐的事情。

彼女はSFを読むのは大変楽しいと気づいた。 - 中国語会話例文集

要是那样的话打算怎么做那个？

それならどうやってそれをするつもり？ - 中国語会話例文集

班级里的学生推测那个是什么。

クラスの学生はそれが何か推測します。 - 中国語会話例文集

他可能是成为明星的命运。

彼はスターの地位に上がる運命だったのかもしれない。 - 中国語会話例文集

现在成为律师是不可能的。

今や弁護士になることは不可能だ。 - 中国語会話例文集

能源是用各种方法被采取的吧。

エネルギーは、様々な方法で採取されるだろう。 - 中国語会話例文集

他们编辑的视频是我和简。

彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。 - 中国語会話例文集

我演奏的音乐是爵士乐。

私が演奏した音楽はジャズです。 - 中国語会話例文集

这些文章是用自动翻译机而翻译出来的。

これらの文は機械翻訳を使って訳されている。 - 中国語会話例文集

这是从长假回来过了一段时间之后的投稿。

これは長期の休みから少しあとの投稿です。 - 中国語会話例文集

该知道约翰对这个世间是多么的不了解吧。

ジョンがどれほど世間を知らないかわかるだろう。 - 中国語会話例文集

知道了奇怪的臭味是毒气。

変な臭いは毒ガスだったことがわかった。 - 中国語会話例文集

你拼死逃避的东西是什么？

あなたが必死になって避けるものはなんですか？ - 中国語会話例文集

能够拯救她的方法是什么？

彼女の命を救える方法はありますか？ - 中国語会話例文集

是什么让你决定了来日本的？

何があなたの来日を決定づけたのですか？ - 中国語会話例文集

在大学里面你是专攻什么的？

大学であなたは何を専攻しましたか？ - 中国語会話例文集

哪个才是真正有的语言呢？

どれが本当にある言葉でしょうか？ - 中国語会話例文集

碰我电话的人是谁？

私の携帯電話を触っていたのはだれ？ - 中国語会話例文集

交易被拒绝了的理由是什么？

取引が拒否された理由は何ですか？ - 中国語会話例文集

好的人生并不一定就是活得长。

良い人生は必ずしも長生きすることではない。 - 中国語会話例文集

我不觉得自己是个美丽的女性。

私は自分が美しい女性とは思いません。 - 中国語会話例文集