「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想我要是没做那个的话。

私はそれをやらなかったらと思います。 - 中国語会話例文集

如果那个是错的话，请通知我。

もしそれが間違っていれば、わたしに知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

她是澳大利亚来的吗？

彼女はオーストラリア出身ですか？ - 中国語会話例文集

传达信息是没有可能的。

メッセージを伝えるのは可能ではない。 - 中国語会話例文集

那个是像这样的东西。

それは私が卒業式で歌った曲だ。 - 中国語会話例文集

我坚信那只是时间的问题。

それはただ時間の問題だと確信しています。 - 中国語会話例文集

我和你像是在一起的感觉很奇怪。

あなたと一緒にいるように感じるのは変だ。 - 中国語会話例文集

你是在这儿的感觉很奇怪。

あなたがここにいるという気持ちを持つのは変だ。 - 中国語会話例文集

他是这个管旋乐团的第二双簧管演奏者。

彼はこのオーケストラの第二オーボエ奏者だ。 - 中国語会話例文集

Omicron是希腊字母的第15个。

オミクロンはギリシャ語アルファベットの第15字である。 - 中国語会話例文集

体外射精是防止怀孕的方法。

性交中絶法は妊娠を防ぐ方法だ。 - 中国語会話例文集

那也是生活的一种方式。

そのような生き方もひとつである。 - 中国語会話例文集

我们的口号是既好吃又便宜。

私たちのモットーはおいしく安くです。 - 中国語会話例文集

初一的学生大概都是12岁。

中学１年生はだいたい１２歳です。 - 中国語会話例文集

她是一个可以值得信赖的好人。

彼女は信頼できる良い人です。 - 中国語会話例文集

那个女性是你的母亲吗？

あの女性は君のお母さんですか？ - 中国語会話例文集

鼓是乐队中最重要的乐器。

ドラムはバンドでいちばん重要な楽器です。 - 中国語会話例文集

线圈的最小预热时间是1小时。

コイルの最小予熱時間は１時間です。 - 中国語会話例文集

多摩川是在东京最长的河。

多摩川は東京で一番長い川です。 - 中国語会話例文集

我们只是在随意的弹奏那只曲子。

俺たちはその曲を適当に弾いてるんだ。 - 中国語会話例文集

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？ - 中国語会話例文集

那个对立的理由其实是什么呢？

その対立の理由は本当はなんだったの？ - 中国語会話例文集

我们之间有的并不是爱。

私たちにあるのは愛ではなかった。 - 中国語会話例文集

一定是看漏了什么本该有的东西！

あるべきはずだった何かを見逃しているよ！ - 中国語会話例文集

形容词可能是从动词演化来的。

形容詞は動詞から形成されたのかもしれない。 - 中国語会話例文集

是想确认已经被受理了的订单吗？

受理されたオーダーを確認したいですか？ - 中国語会話例文集

在美国是那样被定义的。

アメリカではそのように定義される。 - 中国語会話例文集

但是，现在我的情况正在转好。

でも、今は調子が良くなっていきています。 - 中国語会話例文集

这些商品是面向老年人制作的。

これらのグッズは高齢者向けに作られています。 - 中国語会話例文集

话说回来，你今天晚上的计划是什么？

ところで、今晩の君の予定はどうなってる？ - 中国語会話例文集

那是我选择英国的理由之一。

それは私がイギリスを選んだ理由の一つです。 - 中国語会話例文集

但是我没有任何的问题。

しかし、私は何の問題も抱えていない。 - 中国語会話例文集

我的英语还不是很流畅。

私はまだ英語が流暢ではありません。 - 中国語会話例文集

他并不是一个很好的选手。

彼はそんなに良い選手ではありません。 - 中国語会話例文集

我觉得应该是有什么理由的。

なにか理由があるはずだ、と思うよ。 - 中国語会話例文集

这是我们互相增进了解的好机会吧。

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。 - 中国語会話例文集

请填写公司或者是雇主的名字。

会社か雇用主の名前を入力してください。 - 中国語会話例文集

他們批判這個治療法是不科學的

彼らはこの治療法は非科学であると非難した。 - 中国語会話例文集

他在創世紀中被描是成鍛冶的始祖

彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。 - 中国語会話例文集

我知道超越他们并不是一件简单的事情。

彼らを出し抜くのは簡単ではないとわかった。 - 中国語会話例文集

田园曲一般是八分之六的拍子。

パストラーレは普通8分の6拍子だ。 - 中国語会話例文集

约翰曾经是一个很厉害的战士。

ジョンはすごいファイターだった。 - 中国語会話例文集

约翰是我很喜欢的一个男孩子。

ジョンは私がとても好きな男の子だ。 - 中国語会話例文集

然后那个项目是怎样进行的？

それでプロジェクトはどのように進んでいますか？ - 中国語会話例文集

正在踢足球的少年是约翰。

サッカーをしている少年はジョンだ。 - 中国語会話例文集

正当性是通过几个实验被承认的。

正当性は幾つかの実験によって承認された。 - 中国語会話例文集

这个可能是不幸中的万幸。

これは実は不幸中の幸いかもしれない。 - 中国語会話例文集

今年是明治天皇死去的第一百年。

今年は明治天皇が死去して１００年目の年です。 - 中国語会話例文集

压力的几点好处是什么？

ストレスの幾つかの良い点とはなんですか？ - 中国語会話例文集

有几个好的地方？是什么？

幾つかのいいことってなんですか？ - 中国語会話例文集