「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这单纯是我的误解。

これは私の単純な間違いでした。 - 中国語会話例文集

但是，我没有见过她的笑脸。

しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。 - 中国語会話例文集

那个是暖心的电影。

そしてそれは心温まる映画でした。 - 中国語会話例文集

那个工厂是制作酱油的。

その工場は醤油を製造しています。 - 中国語会話例文集

那个不是你想象的那么严重。

それはあなたが思っている程酷くありません。 - 中国語会話例文集

那就像是如您说的一样。

それはあなたのご指摘の通りです。 - 中国語会話例文集

那个是哪个国家产的？

それはどこの国が生産していますか？ - 中国語会話例文集

那个是最物超所值的。

それは最も費用対効果が高い。 - 中国語会話例文集

那个是我创作的作品。

それは私が振付けした作品です。 - 中国語会話例文集

那个对于人来说是重要的东西。

それは人として大切なことです。 - 中国語会話例文集

那个不是为了保护他的意见。

それは彼を守るための意見ではありません。 - 中国語会話例文集

德国是我最有兴趣的国家。

ドイツは私が最も興味を持っている国です。 - 中国語会話例文集

德国是我想去的国家之一。

ドイツは私の行ってみたい国の一つです。 - 中国語会話例文集

德国是我最喜欢的国家。

ドイツは私の最も好きな国です。 - 中国語会話例文集

德国是我最想去看看的国家。

ドイツは私の最も行ってみたい国です。 - 中国語会話例文集

德国是我最想去看看的国家之一。

ドイツは私の最も行ってみたい国の一つです。 - 中国語会話例文集

今天的巴黎是个好天气。

今日のパリはとても天気がいいです。 - 中国語会話例文集

从现在开始我想努力的事是做饭。

私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。 - 中国語会話例文集

我是新来的负责人。

私が新しくその担当になりました。 - 中国語会話例文集

对于我来说他是一辈子的朋友。

私にとって彼らは一生大切な友達だ。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是点心制作和绘画。

私の趣味はお菓子作りと絵を描くことです。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是画漫画。

私の趣味はマンガを描くことです。 - 中国語会話例文集

我终于知道了你是个怎样的人。

あなたがどんな人なのか知る事が出来た。 - 中国語会話例文集

能和你一起旅行真的是太好了。

あなたと旅ができてよかったです。 - 中国語会話例文集

我劝您还是戴隐形眼镜的好。

あなたにコンタクトレンズの装着を勧めます。 - 中国語会話例文集

能遇见你真的是太好了。

あなたに出会えて本当によかった。 - 中国語会話例文集

能听到你的声音真是太好了。

あなたの声が聞けてよかったです。 - 中国語会話例文集

我是那个小组的公关负责人。

そのサークルの広報係をしています。 - 中国語会話例文集

我不认为那份文件是非常必要的。

その書類を特に必要とはしません。 - 中国語会話例文集

我从还是孩子的时候就最喜欢它了。

私はそれを子供の頃から大好きでした。 - 中国語会話例文集

听音乐是我最喜欢的事情。

私は音楽を聴くことが大好きです。 - 中国語会話例文集

瓦隆语被视为是法语的一种方言。

ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。 - 中国語会話例文集

像是狼、北美野牛和美洲赤鹿之类的野生动物。

オオカミ、バイソン、ワピチといった野生動物 - 中国語会話例文集

对那个孩子来说神就是幸福的源泉。

あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。 - 中国語会話例文集

「快看!这是我做的!」「哇!好厉害啊!」

「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい！」 - 中国語会話例文集

要是成为告发者就要承担被报复的风险。

告発者になると、復讐されるリスクを背負う。 - 中国語会話例文集

我是质量保证部的山田。

私は品質保証部の山田です。 - 中国語会話例文集

我无论如何还是无法同意她的话。

私は到底彼女の言葉に同意できない。 - 中国語会話例文集

我们注意到这个信息是旧的。

私達はこの情報が古い事に気付いた。 - 中国語会話例文集

他是长得像你一样可爱的宝宝呢。

彼はあなたに似て可愛い赤ちゃんですね。 - 中国語会話例文集

他是最能理解那个的人。

彼はそれについて最も理解がある人です。 - 中国語会話例文集

他是我的专属摄影师。

彼は私の専属のカメラマンです。 - 中国語会話例文集

他们可能是爱出风头的人。

彼らは目立ちたがり屋なのかもしれない。 - 中国語会話例文集

保护他不是我的本意。

彼を守ることが私の本意ではありません。 - 中国語会話例文集

她是过了下午八点来的医院。

彼女が病院へ来たのは午後8時過ぎだった。 - 中国語会話例文集

她总是化了妆来的吗？

彼女はいつもお化粧して来るのですか。 - 中国語会話例文集

那里就是我母亲工作的公司。

あそこが私の母が働いている会社です。 - 中国語会話例文集

你在找的地方一定是这里。

あなたが探している場所はきっとここです。 - 中国語会話例文集

你的哥哥那时是高中生。

あなたのお兄さんはその時、高校生でしたか。 - 中国語会話例文集

以总是和美丽的妻子关系很好呢。

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。 - 中国語会話例文集