「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个是提高英语很好的练习。

それは英語が上達するための良い練習になる。 - 中国語会話例文集

那个对于顾客来说是没有必要的。

それは顧客にとって不要になった。 - 中国語会話例文集

那个对于我们来说是很好的经历。

それは私たちにとって良い経験になりました。 - 中国語会話例文集

那是对我来说很珍贵的回忆。

それは私にとって大切な思い出です。 - 中国語会話例文集

那是她信任你的证据。

それは彼女があなたを信頼している証です。 - 中国語会話例文集

那个不论好坏，只是近期的电影而已。

それは良くも悪くも最近の映画だった。 - 中国語会話例文集

那些是从江户时代开始使用的东西。

それらは江戸時代から使われているものです。 - 中国語会話例文集

话说这是谁提的问题？

ところで、これは誰からの質問ですか？ - 中国語会話例文集

在对面站着的是我哥哥。

向こうで立っているのは私の兄です。 - 中国語会話例文集

在对面站着的是我兄弟。

向こうで立っているのは私の兄弟です。 - 中国語会話例文集

在对面站着的少年是我兄弟。

向こうで立っている少年は私の兄弟です。 - 中国語会話例文集

现如今是有员工300人的公司。

今では従業員が300人近くいる会社です。 - 中国語会話例文集

至今为止的所有事全是梦。

今までの出来事は全て夢だった。 - 中国語会話例文集

今后他将是你们公司的窗口。

今後は彼があなたの会社の窓口になります。 - 中国語会話例文集

今天的最高温度预计是多少？

今日の最高気温の予想は何度ですか。 - 中国語会話例文集

今天的最高温度会是多少？

今日の最高気温は何度になりますか。 - 中国語会話例文集

祝你今天是幸福的一天。

今日はあなたにとって幸せな一日でありますように。 - 中国語会話例文集

祝你今天是美好的一天。

今日はあなたにとって良い一日でありますように。 - 中国語会話例文集

今天是天气剧烈变化的一天

今日は天候の変化が激しい一日です。 - 中国語会話例文集

今年是离婚的第5年，我计划再婚。

今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。 - 中国語会話例文集

昨天好像是要下雨的样子但没下。

昨日は雨が降りそうだったが降らなかった。 - 中国語会話例文集

我想推荐给你的食物是豆腐。

私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。 - 中国語会話例文集

我是这次咨询的负责人。

私が今回の問い合わせの担当です。 - 中国語会話例文集

我碰见太郎的地方是仙台。

私が太郎に会った場所は仙台だった。 - 中国語会話例文集

我想告诉她的是日本文化。

私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。 - 中国語会話例文集

我们是同年出生的呢。

私たちは同い年だったのですね。 - 中国語会話例文集

对我来说，他是珍贵的记忆。

私にとって彼は大切な思い出です。 - 中国語会話例文集

你是我唯一可以信任的人。

私にはあなたしか頼れる人が居ない。 - 中国語会話例文集

我最喜欢的食物是寿司。

私の一番好きな食べ物はお寿司です。 - 中国語会話例文集

我的狗总是吃很多。

私の犬はいつもたくさん食べます。 - 中国語会話例文集

我喜欢的事是照顾狗。

私の好きな事は、犬の世話をすることです。 - 中国語会話例文集

我特别在意的是忠诚地工作这件事。

私の拘りは、誠実に仕事をすることです。 - 中国語会話例文集

我今天的饭全是咖喱。

私の今日の食事は全てカレーだった。 - 中国語会話例文集

我的爱好是听音乐和做饭。

私の趣味は音楽を聴くことと料理をすることです。 - 中国語会話例文集

我老家是四国的爱媛县。

私の出身地は四国の愛媛県です。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为插画家。

私の将来の夢はイラストレーターになることです。 - 中国語会話例文集

我父亲的工作是开公交车。

私の父の仕事はバスを運転することです。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为蛋糕店主。

私の夢はケーキ屋さんになることです。 - 中国語会話例文集

如果是3日以外的话我随时可以。

3日以外でしたらいつでも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

能从你这里听到这么多的事真是太好了。

あなたからいろんなことを聞けて良かったです。 - 中国語会話例文集

我以为你是昨天回来的。

あなたが昨日戻って来ていると思っていました。 - 中国語会話例文集

她是新治疗法的拥护者。

彼女は新しい治療法の擁護者だ。 - 中国語会話例文集

他是那个黑手党组织的二把手。

彼はそのマフィアのファミリーのアンダーボスだった。 - 中国語会話例文集

水上巴士最好的座位是哪里？

ヴァポレットで一番良い席はどこ？ - 中国語会話例文集

U板赛这个竞技项目的词源是“垂直”。

ヴァートという競技の語源は「垂直」である。 - 中国語会話例文集

这个孩子的母亲是威斯特法伦人。

この子のお母さんはウェストファーレンです。 - 中国語会話例文集

我的脑海里全是你。

いつもあなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

我总是拍风景和古迹的照片。

いつも景色や遺跡を撮影します。 - 中国語会話例文集

他的话总是让我很失望。

いつも彼の言葉にはがっかりさせられる。 - 中国語会話例文集

今天是我妈妈的生日。

今日、私のお母さんは誕生日だ。 - 中国語会話例文集