「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你也一定要成为这个的会员。

あなたも是非これにご入会ください。 - 中国語会話例文集

那个微笑着的少女是我妹妹。

あの微笑んでいる少女は私の妹です。 - 中国語会話例文集

这是我从3月开始工作的图书馆。

ここは私が3月から働いている図書館です。 - 中国語会話例文集

这里是我祖父生长的小镇。

ここは私の祖父が生まれ育った町です。 - 中国語会話例文集

这是在日本也很有名的初中。

ここは日本でも有名な中学だ。 - 中国語会話例文集

这是您订货的估价单。

こちらが貴方の注文の見積もりです。 - 中国語会話例文集

这座寺庙是哪一年建成的？

このお寺は何年に建てられたものなのですか？ - 中国語会話例文集

这座寺庙是公元哪一年建成的？

このお寺は西暦何年に建てられたのですか？ - 中国語会話例文集

这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。

このグローブは、僕にとってとても大切な物です。 - 中国語会話例文集

这个蛋糕是至今为止吃过最好吃的。

このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。 - 中国語会話例文集

这部电影是以那份记录为蓝本来描绘的。

この映画はその記録を元に描いた。 - 中国語会話例文集

这首歌是她第一首填词的曲子。

この歌は彼女が初めて作詞した曲である。 - 中国語会話例文集

这个风景是我至今为止见过最美的。

この景色は私が今まで見た中で最も美しい。 - 中国語会話例文集

这篇作文的截止日期是明天。

この作文の締め切りは明日です。 - 中国語会話例文集

这个设计图是错的可能性很高。

この図面は間違っている可能性が高い。 - 中国語会話例文集

这之中最重要的是哪个？

この中で一番重要なのはどれですか？ - 中国語会話例文集

这个箱子里满是新鲜的番茄。

この箱は新鮮なトマトでいっぱいです。 - 中国語会話例文集

这附近对我来说是不熟悉的地方。

この辺りは私にとっては不慣れな土地です。 - 中国語会話例文集

这个药是牙医给我开的。

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。 - 中国語会話例文集

这个是多么好吃的乌冬面啊！

これはなんて美味しいうどんなんだ！ - 中国語会話例文集

这个是按照欧式风格建成的房子。

これは西洋式に建てた家です。 - 中国語会話例文集

这个是很多孩子们喜爱着的故事。

これは多くの子供たちに愛されている物語です。 - 中国語会話例文集

这个对他来说并不是初次发生的事。

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。 - 中国語会話例文集

然而，我们努力是重要的。

しかし、私たちは努力することが重要だ。 - 中国語会話例文集

约翰和太郎是交情很好的朋友。

ジョンと太郎は仲の良い友達です。 - 中国語会話例文集

那里是鱼很好吃的地区。

そこはお魚の美味しい地域です。 - 中国語会話例文集

那个样品是为了给你用的。

そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。 - 中国語会話例文集

那首歌是你出生前的流行曲。

その歌はあなたが生まれる前の流行歌です。 - 中国語会話例文集

那个参展申请的截止日期是什么时候？

その出展申込の締切日はいつですか？ - 中国語会話例文集

那个城市的人口密度是第3大。

その都市は3番目に人口密度が高い。 - 中国語会話例文集

那个始终是老师的想法。

それはあくまでも先生の考えです。 - 中国語会話例文集

那个是不太被推荐的事。

それはあまり推奨されないことだ。 - 中国語会話例文集

那个不管怎样都是严重的事态。

それはいずれにしても重篤な事態である。 - 中国語会話例文集

考虑那个和这个是同等的。

それはこれと同等であると考えている。 - 中国語会話例文集

那个是非常恶心的生物。

それはとても気持ちが悪い生き物です。 - 中国語会話例文集

那真是漂亮极了的林荫道啊。

それはとても素敵な並木道ですね。 - 中国語会話例文集

那个真是棒极了的旅行。

それはとても素晴らしい旅行でした。 - 中国語会話例文集

那个是什么内容的故事啊。

それはどんな内容の話ですか。 - 中国語会話例文集

那个是山田太郎委托的。

それは山田太郎さんから依頼を受けたものです。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是非常痛苦的回忆。

それは私にとって、とても辛い思いでした。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是非常必要的。

それは私にとってとても必要です。 - 中国語会話例文集

那个是我中意的西服品牌。

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。 - 中国語会話例文集

那个不是我所知道的领域。

それは私の知るところではありません。 - 中国語会話例文集

那个是基于单纯的假说。

それは単純な仮説に基いている。 - 中国語会話例文集

那个是基于单纯的假设。

それは単純な仮定に基いている。 - 中国語会話例文集

那个对他来说是非常成功的结果。

それは彼にとっては大成功の結果だった。 - 中国語会話例文集

那些真的是浪费能源。

それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。 - 中国語会話例文集

但是我也有担心的事。

だけど、私は心配なことがあります。 - 中国語会話例文集

你们打棒球的日子是星期几啊？

貴方が野球をする日は何曜日ですか？ - 中国語会話例文集

成为老师是我的目标。

教師になるのが僕の目標です。 - 中国語会話例文集