「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是对我非常有用的信息。

それは私にはとても役立つ情報です。 - 中国語会話例文集

那也许是我的错觉。

それは私の気のせいかもしれません。 - 中国語会話例文集

那是我最重要的工作之一。

それは私の最も重要な仕事の一つです。 - 中国語会話例文集

那不是什么了不起的东西。

それは大したものではありません。 - 中国語会話例文集

那是为她着想的发言。

それは彼女のためを思っての発言です。 - 中国語会話例文集

那些是怎样合作的？

それらはどのように連携していますか？ - 中国語会話例文集

那些被认为是有关联的。

それらは関連していると考えられる。 - 中国語会話例文集

但是，那次旅行真的很快乐。

でも、その旅行は本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

但是，那个真的很快乐。

でも、それは本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

为什么你的名字是花子啊？

何故あなたの名前は花子なのですか？ - 中国語会話例文集

对于您来说我是怎样的存在？

貴方にとって私はどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

对你来说我是怎样的存在？

君にとって僕はどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

现在不是宣布那个的时机。

今はそれを公表するタイミングではない。 - 中国語会話例文集

这周是非常安稳的一周。

今週はとても穏やかな一週間だった。 - 中国語会話例文集

今天是我们的结婚纪念日。

今日は私たちの結婚記念日です。 - 中国語会話例文集

今晚是那部电视剧的播放日。

今晩はそのドラマの放送日です。 - 中国語会話例文集

我最想知道的是那个手感。

私が一番知りたいのはその手触りです。 - 中国語会話例文集

我喜欢苹果的理由之一是因为甜。

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。 - 中国語会話例文集

我们必须要做的事情是什么呢？

私たちがやらなければならないことは何でしょうか。 - 中国語会話例文集

我们总是聊关于他们的事。

私たちはいつも彼らについて話ました。　 - 中国語会話例文集

我们相信他是伟大的音乐家。

私たちは彼が偉大な音楽家だと信じている。 - 中国語会話例文集

对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。 - 中国語会話例文集

看烟花对我来说是一件很兴奋的事情。

私にとって花火を見ることはとても興奮します。 - 中国語会話例文集

我只能认为那是疯子的行为。

私にはそれは狂気の沙汰としか思えない。 - 中国語会話例文集

只要是你想去的地方哪里我都一起去。

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。 - 中国語会話例文集

我发誓我永远是你的好朋友。

あなたとずっと親友でいると誓います。 - 中国語会話例文集

我和你一样是天蝎座的女生。

あなたと同じくさそり座の女だ。 - 中国語会話例文集

解旋酶的作用是解开DNA。

ヘリカーゼの役割はDNAの解ねんである。 - 中国語会話例文集

他是韩裔美籍的高尔夫球打者。

彼は韓国系アメリカ人のゴルファーだ。 - 中国語会話例文集

要是我能成为你的女朋友就好了。

あなたの彼女になれたらいいのに。 - 中国語会話例文集

我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。 - 中国語会話例文集

我是住在这家酒店的山田。

このホテルに泊まっている山田です。 - 中国語会話例文集

我想我要是能做这样的事情就好了。

このようなことが出来たらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

我不知道那个指的是什么。

それが何を指しているのか分からない。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是非常稀奇的东西。

それはとても珍しいものだと思った。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是非常好的事情。

それはとても良いことだと思う。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是山田做的。

それは山田さんが作成したのだと思います。 - 中国語会話例文集

我总是很开心的读那个。

それをいつも楽しく読ませて頂いています。 - 中国語会話例文集

我觉得用那个的只是一部分人。

それを使うのは一部の人だと思います。 - 中国語会話例文集

他是这个州获得最多选票的议员。

彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。 - 中国語会話例文集

今天是我司法考试的发布。

今日は司法試験の発表でした。 - 中国語会話例文集

我是不能同你们一起的存在。

貴方達とは一緒にいられない存在です。 - 中国語会話例文集

你在这次交流会上印象深刻的是什么？

この交流会で印象に残ったことは何ですか？ - 中国語会話例文集

你要是能给我买那个的话我会很开心。

それを買ってくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你要是能认可那个的话我会很开心。

それを容認してくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你觉得最有意思的电影是什么？

一番面白いと思った映画は何ですか。 - 中国語会話例文集

你觉得最有意思的电影是什么？

一番面白かった映画は何ですか。 - 中国語会話例文集

对你来说最辛苦的事是什么？

あなたにとって1番辛いものは何ですか？ - 中国語会話例文集

你这周末的计划是什么？

あなたの今週末の計画は何ですか？ - 中国語会話例文集

你周末的计划是什么？

あなたの週末の計画は何ですか？ - 中国語会話例文集