「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

喝啤酒是什么样的感觉呢？

ピルを飲むとどんな感じなんだろう？ - 中国語会話例文集

拼音是中文里最难的。

ピンインは中国語の中で最も難しいです。 - 中国語会話例文集

我推荐的是这条项链。

私のお勧めはこのネックレスです。 - 中国語会話例文集

这个街市也是电视剧和动漫的舞台。

この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。 - 中国語会話例文集

我是负责了介绍的山田。

ご紹介にあずかりました山田でございます。 - 中国語会話例文集

看了立伞架但是没有自己的伞。

傘立てを見ると、自分の傘がありませんでした。 - 中国語会話例文集

是关于账户的问题吗？

アカウントについての質問でしょうか？ - 中国語会話例文集

这个航班是和全日空代码共享的航班。

この便は全日空との共同運航便です。 - 中国語会話例文集

祭典的时间是几点到几点呢？

祭典は何時から何時までですか。 - 中国語会話例文集

日本那边的手续是今天办理。

日本側の手続きは今日です。 - 中国語会話例文集

为什么总是冒冒失失的呢？

何故、いつも先走ってしまうのか。 - 中国語会話例文集

因为是我翻译的，所以说不定会有错误。

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。 - 中国語会話例文集

是让大家办的企划。

みなさんに当てていただくという企画です。 - 中国語会話例文集

最喜欢的日文歌是什么？

一番好きな日本の歌は何ですか？ - 中国語会話例文集

我所属的岗位是销售。

私の所属している部署は営業です。 - 中国語会話例文集

我是他的助理铃木。

彼のアシスタントをしております鈴木です。 - 中国語会話例文集

狗是可爱的动物，请不要吃。

犬は可愛い動物です、どうか食べないでください。 - 中国語会話例文集

我也只是一味的祈祷「你能活下去」。

私もただ「生きてほしい」と祈るばかりでした。 - 中国語会話例文集

是阻隔热传导的绝热材料。

熱伝導を遮断する断熱材です。 - 中国語会話例文集

是迈向安全生产现场的第一步。

安全な生産現場への第一歩だ。 - 中国語会話例文集

我认为电击疗法是野蛮的治疗。

私は電気ショック療法は野蛮な治療だと思う。 - 中国語会話例文集

KKK是最有力的反黑人团体之一。

KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。 - 中国語会話例文集

我是他的秘书，姓山田。

私は彼の秘書をしております、山田と申します。 - 中国語会話例文集

费用是2010年2月10日当天产生的。

料金は2010年2月10日当日のものです。 - 中国語会話例文集

这个零部件的产品单价是多少钱呢？

この部品の製品単価はいくらになりますか？ - 中国語会話例文集

被认为是我的技术问题。

私は技術問題だと考えています。 - 中国語会話例文集

那个商品卖得便宜是有理由的。

その商品が安いのにはワケがある。 - 中国語会話例文集

我喜欢的花是郁金香。

私の好きな花はチューリップです。 - 中国語会話例文集

他是我从小学开始的朋友。

彼は小学生の時からの友達です。 - 中国語会話例文集

有一部分是对象外的商品。

一部対象外商品がございます。 - 中国語会話例文集

虽然会响起很大的声音，但是没有危险。

大きな音が鳴りますが、危険はありません。 - 中国語会話例文集

那首曲子是我课程的课题曲目。

あの曲は私のレッスンの課題曲だった。 - 中国語会話例文集

比什么都悲伤的是被无视。

何よりも悲しいのは無視されたことです。 - 中国語会話例文集

那位老师的名字是什么？

あの先生のお名前は何とおっしゃるんですか。 - 中国語会話例文集

哥哥真是个有意思的人啊。

お兄さんは本当に面白い人ですね。 - 中国語会話例文集

你是怎么吃汉堡的？

あなたはハンバーガーをどうやって食べますか？ - 中国語会話例文集

这个时候是怎样度过的？

この頃どのようにお過ごしですか？ - 中国語会話例文集

因为机械翻译所以我认为并不是正确的。

機械翻訳のため正確ではないと思いますが。 - 中国語会話例文集

今天的日程是吃过饭或去上野。

今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。 - 中国語会話例文集

因为是姐姐给我的鞋，所以不想弄脏。

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。 - 中国語会話例文集

这种疾病的原因是缺乏泌乳雌激素。

この病気はプロラクチンの欠如が原因だ。 - 中国語会話例文集

他是最初否定燃素存在的化学家。

彼は燃素の存在を否定した最初の化学者だった。 - 中国語会話例文集

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。 - 中国語会話例文集

足汤是简单又可以随时享受的温泉。

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。 - 中国語会話例文集

总是被极好的投稿所感动。

いつも素敵な投稿に感動します。 - 中国語会話例文集

韩国有名的食物是什么？

韓国で有名な食べ物は何ですか？ - 中国語会話例文集

今天是我丈夫的生日。

今日は私の旦那の誕生日だよ。 - 中国語会話例文集

我的公司是从８：３０开始。

私の会社は８：３０に始まります。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是做运动和看运动。

私の趣味はスポーツをすることと観ることです。 - 中国語会話例文集

闲暇时间玩耍是很浪费的。

暇をもてあそぶのはもったいない。 - 中国語会話例文集