| 意味 | 例文 |
「是」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
这是论文摘译。
これは論文抄訳である． - 白水社 中国語辞典
他是气量窄小的人。
彼は度量の狭い人である． - 白水社 中国語辞典
这辆自行车是崭新的。
この自転車はとても真新しい． - 白水社 中国語辞典
他的论点是站不住的。
彼の論点には根拠がない． - 白水社 中国語辞典
他是一个科学战士。
彼は科学の戦士である． - 白水社 中国語辞典
这是第三章第八节。
これは第3章第8節である． - 白水社 中国語辞典
他是这条船的掌舵。
彼はこの船の舵取りである． - 白水社 中国語辞典
他招了很多是非。
彼は多くの面倒を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
这话是照例的客套。
その言葉はありきたりのお世辞だ． - 白水社 中国語辞典
这诗押的是哪个辙？
この詩が踏んでいるのはどの韻か？ - 白水社 中国語辞典
这张纸上净是褶子。
この紙はしわだらけだ． - 白水社 中国語辞典
路这一面是公园。
道のこちら側は公園である． - 白水社 中国語辞典
这是我姐姐。
この人は私の姉である． - 白水社 中国語辞典
这都是一种新产品。
これらはみな新製品である． - 白水社 中国語辞典
这不，他到底还是来了。
ほら，彼はやっぱり来たじゃないか． - 白水社 中国語辞典
这个戴眼镜儿的人是谁？
この眼鏡をかけた人は誰か？ - 白水社 中国語辞典
戴眼镜儿的这个人是谁？
眼鏡をかけたこの人は誰か？ - 白水社 中国語辞典
这个是我买的。
これは私が買ったものだ． - 白水社 中国語辞典
他明明说的是这会儿。
彼は今だとはっきり言っている． - 白水社 中国語辞典
这里是长安大街。
ここは長安大街である． - 白水社 中国語辞典
就是这么回事。
つまりこういう事である． - 白水社 中国語辞典
这些就是我们的意见。
これらが私たちの意見である． - 白水社 中国語辞典
原来他是这样一种人。
もともと彼はそういう人だ． - 白水社 中国語辞典
他说的话是真的。
彼の言ったことは本当である． - 白水社 中国語辞典
这幅画是徐悲鸿的真迹。
この絵は徐悲鴻の真筆です． - 白水社 中国語辞典
这幅王羲之的字是真品。
この王羲之の書は本物である． - 白水社 中国語辞典
这个消息是真确的。
この知らせは確かである． - 白水社 中国語辞典
姨妈是真心喜欢我。
おばは私を心から好きである． - 白水社 中国語辞典
这才是真正的名牌产品。
これこそ本当の一流品だ． - 白水社 中国語辞典
这是位贞洁的姑娘。
それは貞操の堅い娘である． - 白水社 中国語辞典
你真是不争脸！
お前は面汚しばかりしている！ - 白水社 中国語辞典
现在时间是十二点整。
今の時間は12時かっきりだ． - 白水社 中国語辞典
屋子的正中央是桌子。
部屋の真ん中にはテーブルがある． - 白水社 中国語辞典
这个电极是正的。
この電極はプラスである． - 白水社 中国語辞典
现在是点正。
現在は12時ジャストである． - 白水社 中国語辞典
她的心脏是正常的。
彼女の心臓は正常である． - 白水社 中国語辞典
他总是正儿八经的。
彼はいつもまじめである． - 白水社 中国語辞典
对，这才是正话。
そうだ，それこそ本題に沿った話だ． - 白水社 中国語辞典
你说的是正理。
あなたのお話はごもっともです． - 白水社 中国語辞典
这种观点是正确的。
このような観点は正確である． - 白水社 中国語辞典
这次抗议是正式的。
今回の抗議は正式である． - 白水社 中国語辞典
他是个正直的青年。
彼は正直な青年である． - 白水社 中国語辞典
他们是知己的朋友。
彼らは親密な友達である． - 白水社 中国語辞典
她是小妹的知音。
彼女は末の妹の親友である． - 白水社 中国語辞典
他的职务是班主任。
彼の職務はクラス担任である． - 白水社 中国語辞典
他的职业是教师。
彼の職業は教員である． - 白水社 中国語辞典
他是机关里的一个小职员。
彼は役所の平職員である． - 白水社 中国語辞典
这段节目是直播的。
この番組は生放送だ． - 白水社 中国語辞典
这是一种直截的说法。
これは端的な言い方だ． - 白水社 中国語辞典
他是直隶人。
彼は天子のいる地区の人である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
