「样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请在今天之内发送样本。

今日中にサンプルを送ってください。 - 中国語会話例文集

憧憬在杂志上看到的那样美好的生活。

雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。 - 中国語会話例文集

我和他一样在9月1号退房。

彼と同じで9月1日にチェックアウトします。 - 中国語会話例文集

想看你穿裙子的可爱样子。

あなたの可愛いドレス姿がみたい。 - 中国語会話例文集

你怎样进行循环再利用？

どのようにリサイクルに取り組んでいますか？ - 中国語会話例文集

这样的法语书写方式没问题吗？

フランス語の表記はこれで大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

正在准备发送样品。

サンプルの発送準備をしています。 - 中国語会話例文集

请把样品也一起发过来。

サンプルも一緒に送ってください。 - 中国語会話例文集

你理想的家庭是什么样的？

君の理想の家庭とはどんなものですか? - 中国語会話例文集

请不要这样使用。

決してこのような使い方をしないでください。 - 中国語会話例文集

每月的金额和每周的金额不一样。

月単位料金と週単位料金は違う。 - 中国語会話例文集

现在我的英语水平和婴儿是一样的。

今の私の英語のレベルは赤ん坊と同じです。 - 中国語会話例文集

这次的食谱和上次的一样吗？

今回のレシピと前回のレシピは同じか。 - 中国語会話例文集

好像探讨人生一样的课。

人生相談のようなレッスンでした。 - 中国語会話例文集

在东京站集合怎么样？

待ち合わせは東京駅でどうですか？ - 中国語会話例文集

在日本没有同样的机器卖。

日本では同じ機器の取扱いがありません。 - 中国語会話例文集

我想像漫画的主人公一样恋爱。

漫画の主人公の様な恋がしたい。 - 中国語会話例文集

想快点看到你穿婚纱的样子。

早くあなたの花嫁姿を見たい。 - 中国語会話例文集

实际的颜色和我想的不一样。

実際の色は私が思っていたものと違った。 - 中国語会話例文集

我在草里看到了像蟑螂一样的虫。

草の中にゴキブリに似た虫を見つけた。 - 中国語会話例文集

我和往常一样五点起来了。

いつものように朝5時に起きました。 - 中国語会話例文集

今天看样子又会是很热的一天。

今日もまた暑い1日になりそうですね。 - 中国語会話例文集

感觉就好像是在阿拉斯加一样。

まるで私はアラスカにいる気分です。 - 中国語会話例文集

你在什么样的时候听那首歌？

どんなときにその歌を聴きますか？ - 中国語会話例文集

刚才看到的像猴子一样的影子，是什么？

今見えた猿みたいな影、何？ - 中国語会話例文集

她穿着年轻女子样式的连衣裙。

彼女はフラッパースタイルのドレスを着ていた。 - 中国語会話例文集

Spaghettini和什么样的酱汁比较配呢？

スパゲッティーニはどんなソースと合いますか。 - 中国語会話例文集

想让你看我穿和服的样子。

あなたに私の着物姿を見せたい。 - 中国語会話例文集

看了和本该看的信息不一样的其他信息。

見るべき情報とは別の情報を見ていた。 - 中国語会話例文集

他教给了我各种各样的事情。

彼はいろいろな事を私に教えてくれました。 - 中国語会話例文集

不管什么样的事情他都会帮我实现。

彼はどんなことでも叶えてくれる。 - 中国語会話例文集

他们那之后怎么样了呢？

彼らはそれからどうなりましたか？ - 中国語会話例文集

她是个就像我的哥们儿一样的人。

彼女は私の兄弟みたいな存在です。 - 中国語会話例文集

你感到吃惊的文化差异是什么样的呢？

あなたが驚いた文化の違いはどんなことですか？ - 中国語会話例文集

你今年夏天过得怎么样？

あなたの今年の夏はどうでしたか？ - 中国語会話例文集

你今年暑假过得怎么样？

あなたの今年の夏休みはどうでしたか？ - 中国語会話例文集

你的样子带给我勇气。

あなたの姿は私に勇気を与えます。 - 中国語会話例文集

你居住的美国是个什么样的地方呢？

あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか？ - 中国語会話例文集

你就连这样的事情也要去大阪吗？

このような事情でも大阪へ行きますか。 - 中国語会話例文集

你可以把那个样品发货吗？

そのサンプルを出荷できますか。 - 中国語会話例文集

你跟老师商量一下那个怎么样？

それを先生に相談してはどうですか。 - 中国語会話例文集

您要找什么样的产品呢？

どのような製品をお探しですか。 - 中国語会話例文集

你打算用什么样的方法诊断那个呢？

どの方法でその診断を行うつもりですか？ - 中国語会話例文集

你有什么样的关于学校的记忆呢？

どんな学校の思い出がありますか。 - 中国語会話例文集

请你告诉我现在处于什么样的状况。

今どのような状況にあるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

你能按照预定的那样发货吗？

予定通りその商品を出荷できますか？ - 中国語会話例文集

怎么样才能拿到这本杂志呢？

この雑誌はどうすれば手に入るのでしょうか？ - 中国語会話例文集

就这样我喜欢上了足球。

そこでサッカーが好きになりました。 - 中国語会話例文集

我会这样填写新的文件。

このように新しい書類に書き込みます。 - 中国語会話例文集

不管怎么样，我们必须谈一下。

いずれにせよ、私たちは話し合わなくてはいけません。 - 中国語会話例文集