「止」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那场雨很快就会停了吧。

その雨はすぐ止むだろう。 - 中国語会話例文集

至今为止的努力都会白费。

今までの努力が無駄になる。 - 中国語会話例文集

我至今为止读了十本书。

これまでに本を10冊読んだ。 - 中国語会話例文集

我到去年为止都住在秋田。

去年まで秋田に住んでいた。 - 中国語会話例文集

我到昨天为止都很忙。

昨日までとても忙しかった。 - 中国語会話例文集

大火被防火线阻挡住了。

炎は防火線で止まった。 - 中国語会話例文集

在家时的行为举止/在家请客

家庭内での振る舞い - 中国語会話例文集

为了彻查真相

真実を突き止めるために - 中国語会話例文集

包括终止合同的权利

契約終了の権利を含む - 中国語会話例文集

也可以提示截止日期。

締め切りを提示しても良いです。 - 中国語会話例文集

为了防止全球变暖。

地球温暖化を防ぐため。 - 中国語会話例文集

从9月初到中旬为止

9月の初旬から中旬まで - 中国語会話例文集

为防止全球变暖。

地球温暖化を防ぐために。 - 中国語会話例文集

停下车等雨停了吧。

駐車して雨が止むのを待とう。 - 中国語会話例文集

闲话到此为止。

世間話はこれでおしまい。 - 中国語会話例文集

到目前为止一切顺利。

今のところ全て順調です。 - 中国語会話例文集

至今为止说了太多话，对不起。

今まで喋りすぎてごめん。 - 中国語会話例文集

那个账户被停用了。

このアカウントは停止されました。 - 中国語会話例文集

迄今为止的60年……

これまでの６０年間にわたって…… - 中国語会話例文集

我到现在为止是成功的。

僕はこれまでは成功してきた。 - 中国語会話例文集

工厂内的防灾系统

工場内の災害防止システム - 中国語会話例文集

至今为止打过网球吗？

今までテニスしたことありますか？ - 中国語会話例文集

到2005年结束为止

２００５年の終わりまで - 中国語会話例文集

到什么时候为止联系会比较好？

いつまでに連絡すればいい？ - 中国語会話例文集

直到满足为止请慢慢的享用。

満足いくまでごゆっくり。 - 中国語会話例文集

阻碍证人的证言

証人の証言の阻止 - 中国語会話例文集

截止日期是下周二。

締め切りは次の火曜日です。 - 中国語会話例文集

至今为止去过那趟街吗？

その街に今まで行ったことある？ - 中国語会話例文集

我的妄想停不下来。

私は妄想が止まりません。 - 中国語会話例文集

我来总结到此为止的提问。

今までの質問を纏めます。 - 中国語会話例文集

我鼻涕流个不停。

今日は鼻水が止まらなかった。 - 中国語会話例文集

我到昨天为止一直休假了。

私は昨日まで休暇でした。 - 中国語会話例文集

他止于议长的职位。

彼は議長の職にとどまった。 - 中国語会話例文集

你应当理解我的话。

私の言葉を受け止めるべきだ。 - 中国語会話例文集

我至今为止最忙了。

私はこれまでで一番忙しい。 - 中国語会話例文集

我不冲浪了。

私はサーフィンを止めました。 - 中国語会話例文集

至今为止我一直工作了。

今まで働いていました。 - 中国語会話例文集

我不再和他联系。

彼と連絡を取るのを止める。 - 中国語会話例文集

我们被禁止做那个。

私たちはそれを禁じられている。 - 中国語会話例文集

他停止住院了。

彼は通院を中断した。 - 中国語会話例文集

我今天一直在流鼻水。

今日は鼻水が止まらない。 - 中国語会話例文集

到前天为止我都待在老家。

私は一昨日まで実家にいた。 - 中国語会話例文集

我笑得停不下来。

私は笑いが止まりません。 - 中国語会話例文集

这个截止时间是1月末吗？

この締め切りは1月末ですか。 - 中国語会話例文集

快看，雨已经停了。

見てご覧、もう雨が止んでいます。 - 中国語会話例文集

我喜欢你的这种举止哦。

あなたのこういう仕草好きだよ。 - 中国語会話例文集

我积极地接受那个事实。

その事実を前向きに受け止める。 - 中国語会話例文集

到最后为止都不放弃。

最後まであきらめない - 中国語会話例文集

你喝下那个就能止咳。

それを飲むと咳を抑えられます。 - 中国語会話例文集

你现在不要做作业了。

今宿題をするのは止めなさい。 - 中国語会話例文集