「残」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想确认一下关于剩下的安排。

残りの段取りについて確認したい。 - 中国語会話例文集

到不留下任何痕迹为止反复隐藏。

跡形も残らなくなるまで隠蔽を繰り返す。 - 中国語会話例文集

考试剩余的时间流逝着。

試験の残り時間が経過していった。 - 中国語会話例文集

只剩下一點廣播時間

残された放送時間はあとわずかだ。 - 中国語会話例文集

离申请期限过期还剩10天的时间。

申請期限が切れるまで残り10日間だ。 - 中国語会話例文集

上课时间还剩15分钟。

授業の残り時間は１５分である。 - 中国語会話例文集

还剩着一点没做的事情。

他にもやることが少し残っている。 - 中国語会話例文集

很遗憾没有其他办法。

他に方法が無いことが残念です。 - 中国語会話例文集

你被一个人留在无人岛了。

あなたは無人島に一人残された。 - 中国語会話例文集

我会确认你的余额的。

私はあなたの残金を確認します。 - 中国語会話例文集

我会确认机器里是否还有钱。

私は機械内にお金が残っているか確認します。 - 中国語会話例文集

你必须拼尽所有活下来。

あなたは全てをかけて生き残らなければならない。 - 中国語会話例文集

离开你身边，我感到遗憾而悲伤。

私はあなたの元を去ったことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

某种野生动物凶险残暴很危险。

ある種の野生動物は凶暴で危険です。 - 中国語会話例文集

非常可惜你考试落榜了。

残念ながらあなたは試験に落ちました。 - 中国語会話例文集

在这一周剩下的日子里也持续

一週間の残りの日も続くこと - 中国語会話例文集

很可惜的是我非常喜欢那个。

残念なことに、私はそれが大好きだ。 - 中国語会話例文集

你没有参加马拉松真的很遗憾。

君がマラソンに参加しなかったのは残念だ。 - 中国語会話例文集

他把用剩的粉笔捡了起来。

彼はチョークの使い残しを拾い上げた。 - 中国語会話例文集

也请好好的享受剩下的旅程。

残りの旅も楽しんでください。 - 中国語会話例文集

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。 - 中国語会話例文集

他们会留下来喝茶吗？

彼らは残ってお茶を飲むでしょうか？ - 中国語会話例文集

残奥会什么时候开始的？

いつパラリンピックは始まったの？ - 中国語会話例文集

在余生里她将一直接受治疗吧。

彼女は残りの人生ずっと治療を受けるだろう。 - 中国語会話例文集

那个鸟现在只剩下不到五千只。

その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。 - 中国語会話例文集

我还没适应只剩下自己一个人。

私は独り残されるのに慣れていない。 - 中国語会話例文集

请好好的享受在日本剩下的日子。

日本での残りの滞在を楽しんでください。 - 中国語会話例文集

剩下的对话没有任何意义。

残りの会話は何の意味もありません。 - 中国語会話例文集

把剩下的东西捐献给神社。

その残りは神社に寄付するつもりだ。 - 中国語会話例文集

提高在环境变化中生存下来的能力。

環境変化を生き残るための能力を高める。 - 中国語会話例文集

人类也是为了生存而艰苦奋斗的一部分。

人類も生き残るために苦闘しています。 - 中国語会話例文集

她留在了获奖提名名单之中。

彼女は賞の選抜候補者名簿に残った。 - 中国語会話例文集

她没能一起来，我感到遗憾。

私は彼女が一緒に来れなくて残念だ。 - 中国語会話例文集

你要离开日本了，很遗憾。

あなたが日本を離れるのは残念です。 - 中国語会話例文集

听到那个通知，我感到很遗憾。

その知らせを聞いて、私は大変残念に思います。 - 中国語会話例文集

听到那个通知，我很遗憾。

その知らせを聞いて私は大変残念です。 - 中国語会話例文集

在那个房间留下了什么吗？

その部屋には何が残されていたのですか。 - 中国語会話例文集

那个在你心里留下了什么？

それはあなたの心に何を残しましたか？ - 中国語会話例文集

我越来越需要加班了。

私はますます残業しなければならない。 - 中国語会話例文集

我要遗憾的通知你。

あなたに残念なお知らせがあります。 - 中国語会話例文集

今天没你的课我感到很遗憾。

今日はあなたの授業がなくて私は残念です。 - 中国語会話例文集

你没能参加那个，我感到很遗憾。

あなたがそれに参加できなくて私は残念です。 - 中国語会話例文集

我对于你不能来而感到很遗憾。

あなたが来れなくて私は非常に残念だ。 - 中国語会話例文集

对于那件事我感到非常遗憾。

そのことをとても残念に思っています。 - 中国語会話例文集

我有个很遗憾的消息要告诉你。

貴方にとても残念なお知らせがあります。 - 中国語会話例文集

今天没能去上网球的比赛我觉得非常的可惜。

今日はテニスの試合に行けずに残念です。 - 中国語会話例文集

非常遗憾的我不能按约定的时间去了。

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

那个房间还留下了什么吗？

その部屋には何が残されていたのですか。 - 中国語会話例文集

他好像非常遗憾不能见到你。

彼はあなたに会えず残念そうです。 - 中国語会話例文集

他说不能见到你非常的遗憾。

彼はあなたに会えず残念だと言っています。 - 中国語会話例文集