意味 | 例文 |
「決 定」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4197件
在 S14中,该处理将第二确定模式设置到代表视差信息确定单元 102。
S14では、代表視差情報決定部102に第2の判定モードを設定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接收机前进至判定框 544并确定该峰值是否超过预定阈值。
受信機は、決定ブロック544に進み、ピークが所定のしきい値を超えるかどうかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此确定可包含确定所述模式的峰值功率要求或稳态功率要求 (例如,电流、电压 )(框 80)和 /或确定所述模式的频谱敏感性 (框 82)。
この決定は、モード用のピークまたは定常状態の電源要件(例えば、電流、電圧)を決定すること(ブロック80)、および/または、モード用の周波数スペクトラム感度を決定すること(ブロック82)を具備することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
[FEC块原始数据单位设置处理的流程 ]
[FECブロック元データ単位決定処理の流れ] - 中国語 特許翻訳例文集
[FEC块冗余设置处理的流程 ]
[FECブロック冗長度決定処理の流れ] - 中国語 特許翻訳例文集
祝福决定结婚成家的同事。
身を固める決心をした同僚を祝福する。 - 中国語会話例文集
重新下定决心,离开了店铺。
決意を新たに、お店を後にした。 - 中国語会話例文集
自己的事情由自己判断决定。
自分の事は、自分で判断して決める。 - 中国語会話例文集
决定了7月20日去北京。
7月20日に北京に行くことを決めた。 - 中国語会話例文集
坚决否认了曾经说过这样的话。
決してこのようなことを言ったことはないと否定した。 - 中国語会話例文集
领队告诉我们韧性决定比赛。
監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。 - 中国語会話例文集
详情在周五之前决定下来吧。
詳細は、金曜までに決めましょう。 - 中国語会話例文集
我什么时候之前决定那个才好呢?
いつまでに私はそれを決めた方がいいですか? - 中国語会話例文集
你决定了申请哪份保险吗?
どの保険に申し込むか決めましたか? - 中国語会話例文集
请一定不要碰内部。
内部は決して触れないようにお願いします。 - 中国語会話例文集
设计图定了的话联络你。
デザインが決まったら連絡します。 - 中国語会話例文集
大多数商品都还没有决定被发售。
ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。 - 中国語会話例文集
我可以自己决定吗?
私が勝手に決めてしまってもいいですか? - 中国語会話例文集
因为有很多不得不决定的事情而困扰。
決めなければならないことが多すぎて困った。 - 中国語会話例文集
如果发货日程决定了的话请联系我。
出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。 - 中国語会話例文集
我决定了要在夏威夷上的学校。
ハワイで通う学校が決まりました。 - 中国語会話例文集
请与他人商量之后决定。
他の人に相談して決めてください。 - 中国語会話例文集
本银行的现钞买入价在上午十点决定。
当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。 - 中国語会話例文集
他好像决定参加工作了。
彼は就職が決まったみたいです。 - 中国語会話例文集
实际上还没有决定面试的日程。
実はまだ、面接の日程は決まっていません。 - 中国語会話例文集
他们就算为了孩子也决定了要搬家。
彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。 - 中国語会話例文集
你是以什么为根据决定了那个药的用量的?
何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。 - 中国語会話例文集
因为这次吵架,你决定搬家了?
この喧嘩がきっかけで、あなたは別居を決意した? - 中国語会話例文集
我认为你下的决定是对的。
君はよく決断してくれたと思う。 - 中国語会話例文集
很遗憾我还没有决定留学。
残念ながら私の留学はまだ決まっていません。 - 中国語会話例文集
我决定了要对自己坦率。
自分の心に素直になると決めた。 - 中国語会話例文集
决定了那个我就会通知您。
それが決まり次第、それを貴方にお知らせします。 - 中国語会話例文集
我必须决定明天工不工作。
明日働くかどうかを決めなければならない。 - 中国語会話例文集
我可以决定所有的事情。
私が全てを決めることができます。 - 中国語会話例文集
我决定了高中毕业后旧工作。
高校卒業後、働くことを決めた。 - 中国語会話例文集
那个在协商的基础上决定吧。
それは相談の上で決めましょう。 - 中国語会話例文集
那个在和他商量之后决定吧。
それは彼との相談の上で決めましょう。 - 中国語会話例文集
为了解决问题,我决定做一个决策树。
問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。 - 中国語会話例文集
我们决定了做柿漆的时间。
私たちは、柿渋づくりの時間を決めました。 - 中国語会話例文集
我决定了要买苹果还是橘子。
りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。 - 中国語会話例文集
我的工作没有固定的休假。
私の仕事は休みが決まっていない。 - 中国語会話例文集
我一旦决定的事情绝对会做完。
一度決めたことは必ずやり遂げる。 - 中国語会話例文集
我们还没有决定看哪个电影。
私達は何の映画を見るかまだ決めていません。 - 中国語会話例文集
他们只和固定的成员玩。
彼らは決められたメンバーでしか遊びません。 - 中国語会話例文集
我还没有决定想要去的地方。
私の行きたい場所は、まだ決まっていません。 - 中国語会話例文集
我决定待会儿再解决那个。
それを後で解決するようにします。 - 中国語会話例文集
他决定8点起床。
彼は8時に起きることを決まりにしている。 - 中国語会話例文集
她肯定没有同意那个。
彼女はそれを決して認めなかった。 - 中国語会話例文集
他决定了在家里做菜。
彼は家で料理をすることに決めた。 - 中国語会話例文集
我还没有决定要不要去购物。
買い物に行くかどうかまだ決めていません。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |