「法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很乐意告诉你那个问题的解决方法。

喜んでその問題の解き方を教えます。 - 中国語会話例文集

因为太忙了而没法读那本书。

あまりにも忙しくてその本を読めない。 - 中国語会話例文集

我因为化疗头发都掉了。

化学療法のせいで髪の毛が抜けた。 - 中国語会話例文集

我结婚之前是法国餐厅的厨师。

結婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。 - 中国語会話例文集

我要把自己的想法传达给对方。

自分の意思を相手に伝えようとする。 - 中国語会話例文集

我会浏览重要时代的书法家的作品。

重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。 - 中国語会話例文集

你对我有什么样的想法？

私のことをどのように思っていますか。 - 中国語会話例文集

就算烦恼那个也没办法。

それは悩んでても仕方ないことです。 - 中国語会話例文集

但是我已经遏制不住这个想法了。

でも私のこの思いはもう止められない。 - 中国語会話例文集

没办法，我带着儿子去了公园。

仕方なく、私は息子を公園に連れて行った。 - 中国語会話例文集

请告诉我写好文章的方法。

私に上手に文章の書き方を教えてください。 - 中国語会話例文集

我伯妈正在学习书法。

私の伯母はお習字を習っています。 - 中国語会話例文集

我不知道这个词典的用法。

この辞書の使い方がわかりません。 - 中国語会話例文集

我无法遏制这份思念。

私のこの思いはもう止められない。 - 中国語会話例文集

我写的方法不对导致了误解。

私の書き方が悪く誤解を招いてしまいました。 - 中国語会話例文集

我按照你教我的方法做了派。

あなたに教わったレシピでパイを作りました。 - 中国語会話例文集

我没办法就去那家店吃饭了。

しかたなくその店のご飯を食べた。 - 中国語会話例文集

我没法把自己的感情带入到故事中去。

その物語に感情移入できなかった。 - 中国語会話例文集

目前希望你按照之前的做法继续工作。

当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。 - 中国語会話例文集

我的哥哥没法不关心政治。

私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。 - 中国語会話例文集

我觉得你教的方法很好。

あなたの教え方はとても上手だと思います。 - 中国語会話例文集

你不赞同我的想法。

あなたは私の考えに賛同しない。 - 中国語会話例文集

我觉得那个不是理想的做法。

それは望ましいやり方ではないと思います。 - 中国語会話例文集

我没办法像之前一样生活。

今までと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我帮他问怎么去这个地方。

彼にこの場所に行く方法を尋ねる。 - 中国語会話例文集

我无法想象她居然不在了。

彼女がいなくなるなんて考えられない。 - 中国語会話例文集

那是典型的精英主義做法。

それは典型的なエリート主義のやり方だね。 - 中国語会話例文集

他教我Faro（一种纸牌游戏）的玩法。

彼にファロの遊び方を教えてもらった。 - 中国語会話例文集

对运输方法有什么希望吗？

運送手段に希望はありますか。 - 中国語会話例文集

他希望能享受法国之旅。

彼がフランス滞在を楽しむことを願っています。 - 中国語会話例文集

所有的公文都被提交到了法院。

全ての公式文書が裁判所に提出された。 - 中国語会話例文集

故障主要原因的区别方法

故障の主な原因の見分け方 - 中国語会話例文集

對這本新的書的概念有新的想法。

新しい本のアイデアを温める - 中国語会話例文集

他就連一點感傷的東西都無法忍受。

彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。 - 中国語会話例文集

文化有着无法比较的差异。

文化は比べられないくらい異なる。 - 中国語会話例文集

我在学校无法得到那样的经验。

私はそれを学校で経験できない。 - 中国語会話例文集

我悲伤过度无法呼吸。

私は悲しすぎて息ができなかった。 - 中国語会話例文集

那是我能为你做的最佳方案。

それが私があなたにできる最良の方法です。 - 中国語会話例文集

无法整理好客人排的队。

お客さんの列を整理することができない。 - 中国語会話例文集

我所说的是另外的想法。

私が言ったのとは別の考え方 - 中国語会話例文集

人们用于表达想法的文字的构造。

人が考えを表現するのに使う言葉の構造 - 中国語会話例文集

过于细致，或者过于偏颇的想法

細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方 - 中国語会話例文集

也许无法访问网站。

サイトにアクセスできないのかもしれない。 - 中国語会話例文集

无法忍受一直在狭窄的工厂中工作。

狭い工場で働き続けるのは我慢できない。 - 中国語会話例文集

神用独特又奇妙的做法。

神は独特で奇妙なやり方をする。 - 中国語会話例文集

我觉得我的想法过于乐观。

私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。 - 中国語会話例文集

保护你的内心远离那些不好的想法。

有害な考えからあなたの心を守る。 - 中国語会話例文集

那个想法被批评是年龄歧视

その考えは年齢差別だと批判された。 - 中国語会話例文集

那位精神治療醫師與遺忘症患者說話

その心理療法士は記憶喪失の人と話をした。 - 中国語会話例文集

她尊重精神信仰者的想法

彼女は精神信仰者の考えを尊重している。 - 中国語会話例文集