「波」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

风大，浪头高

暴風波浪． - 白水社 中国語辞典

无线电导航

電波航行． - 白水社 中国語辞典

洗发香波

シャンプー． - 白水社 中国語辞典

如果 (鉴别器波长＞ MID波长 )

（識別器波長＞MID波長）である場合、レーザ波長を減少する - 中国語 特許翻訳例文集

如果 (鉴别器波长＜ MID波长 )

（識別器波長＜MID波長）である場合、レーザ波長を増加する - 中国語 特許翻訳例文集

c)因为毫米波波段具有短的波长，所以根据波长确定的天线和波导结构可以小型化。

c）ミリ波帯は波長が短いため、波長に応じてきまるアンテナや導波構造を小さくできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

第七示例 (空腔波导管 )

第7例（中空導波路） - 中国語 特許翻訳例文集

c)由于毫米波段具有短波长，因此可以使得根据波长确定的天线和波导管结构更小。

c）ミリ波帯は波長が短いため、波長に応じてきまるアンテナや導波構造を小さくできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

C)因为毫米波段的波长短，所以依赖于波长的天线和波导结构可以变小。

c）ミリ波帯は波長が短いため、波長に応じてきまるアンテナや導波構造を小さくできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是表示读取波段 (照明的波段 )和检测波段 (LED的波段 )的一例的图。

【図4】読取り用の波長帯（照明の波長帯）と検出用の波長帯（LEDの波長帯）の一例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

该算法与波形相独立，并且应用于正交频分复用(OFDM)、时分复用 (TDM)波形、以及其他波形。

このアルゴリズムは波形に関係がなく、直交周波数分割多重（OFDM）波形、時分割多重（TDM）波形、並びに他の波形に適用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

该波形将被称作系列 D。

この波形を系列Dと称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该波形将被称作系列 E。

この波形を系列Eと称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

波澜万丈的人生

荒波を乗り切った人生です。 - 中国語会話例文集

把硬纸板做成波浪形。

段ボールを波形にすること - 中国語会話例文集

现在我只想随波逐流。

今はただ、波に身を任せていたい。 - 中国語会話例文集

磁電管會發射微電波。

磁電管はマイクロ波を発する。 - 中国語会話例文集

电磁波的辐射照度

電磁波の放射照度 - 中国語会話例文集

他的人生波澜万丈。

彼女の人生は波乱万丈だ。 - 中国語会話例文集

求波矢的方向

波数ベクトルの方向を求める - 中国語会話例文集

引一条垂直于波前的线

波先に垂直な線を引く - 中国語会話例文集

拨正波长

周波数を正しく合わせる． - 白水社 中国語辞典

今天河面上波浪很大。

今日は川もは波が高い． - 白水社 中国語辞典

波浪滔天((成語))

波浪が天に届かんばかりである． - 白水社 中国語辞典

波平如鉴

波が穏やかで鏡のようだ． - 白水社 中国語辞典

这波纹向四面扩展开来。

この波紋は四方に広がった． - 白水社 中国語辞典

波光鳞鳞

光に映えた波が重なり合っている． - 白水社 中国語辞典

波涛澎湃

波濤がごうごうとぶつかり合う． - 白水社 中国語辞典

浮标在波浪里跳动。

ブイが波の中で上下に揺れる． - 白水社 中国語辞典

大海掀起了波濤。

海は大波を巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

波涛汹汹

波がどうとすさまじい音を立てる． - 白水社 中国語辞典

引起一场轩然大波

大きな波紋を起こした． - 白水社 中国語辞典

中波通信

中波を用いた無線通信． - 白水社 中国語辞典

然而，毫米波段在空中具有大约 1mm到 10mm的短波长。

しかしながら、ミリ波帯の波長は空気中で約1mm〜10mmと短い。 - 中国語 特許翻訳例文集

尽管下面描述的用于本实施例的无线传输系统的载波频率是毫米波波段中的频率，但本实施例的机制不仅可应用于使用毫米波波段的载波频率的情况，而且还可应用于使用更短波长频段 (如例如亚毫米波波段 )中的载波频率的另一情况。

本実施形態の無線伝送システムで使用する搬送周波数としてはミリ波帯で説明するが、本実施形態の仕組みは、ミリ波帯に限らず、より波長の短い、たとえばサブミリ波帯の搬送周波数を使用する場合にも適用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

要注意，要使用的载波频率 f2包括在 30GHz到 300GHz的毫米波中。

なお、使用する搬送周波数f2は30GHz〜300GHzのミリ波帯である。 - 中国語 特許翻訳例文集

滤波器 321和 322优选的是波长非跳跃 (non-skipping)的滤波器。

フィルタ321および322は、波長非跳躍フィルタであることが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

CW激光器 910为波导回路 402提供载波频率信号。

CWレーザ910は導波回路402にキャリア周波数信号を供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以从一组可能的波形类型中选择该波形的类型。

波形タイプは、可能な波形タイプのセットから選択されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

毫米波通信表示使用大约 60GHz的载波频率的通信。

ミリ波通信は、約60GHzのキャリア周波数を使用する通信を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为结果，延迟波分量在波形上变得连续。

この結果、遅延波成分の信号波形は連続的になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是表示时间轴上的主波与延迟波的关系的图。

【図5】時間軸上の主波と遅延波の関係を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集

美国化的浪潮

米国化の波 - 中国語会話例文集

热浪的到来

熱波の到来 - 中国語会話例文集

能量波段

エネルギーバンド - 中国語会話例文集

工作频率

動作周波数 - 中国語会話例文集

波多黎各岛

プエルトリコ島． - 白水社 中国語辞典

波茨坦公告

ポツダム宣言． - 白水社 中国語辞典

波涛汹涌((成語))

怒濤逆巻く． - 白水社 中国語辞典

地震海啸

地震による津波． - 白水社 中国語辞典