「活」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很期待你今后的踊跃表现。

あなたの今後の活躍に期待したいです。 - 中国語会話例文集

她夫妇二人正在分居。

彼女夫婦は別居生活をしている。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了秋叶原。

私はあるイベントの為に秋葉原へ行った。 - 中国語会話例文集

我为了某项活动去了新桥。

私はとあるイベントの為に新橋へ行った。 - 中国語会話例文集

我一直想成为生活顾问。

カウンセラーになりたいと思えてきた。 - 中国語会話例文集

我和家人在富山的房子里生活。

私は家族と富山の家で過ごしています。 - 中国語会話例文集

你觉得那个可以在什么场合利用啊？

それをどのような場面で活用できると思いますか？ - 中国語会話例文集

这个活动很没意思呢。

このイベントは面白くありませんね。 - 中国語会話例文集

如果死活都不行的话我放弃。

それがどうしても無理なら私は諦めます。 - 中国語会話例文集

我们生活在一个迷茫的时代。

我々はアノミーの時代に生きている。 - 中国語会話例文集

今年夏天一个活动也没有。

今年の夏は何一つイベントがなかった。 - 中国語会話例文集

我被运动员的生活方式和想法所吸引。

アスリートの生き方、考え方に惹かれます。 - 中国語会話例文集

那个活跃的学生想先下手。

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。 - 中国語会話例文集

到今天我的寄宿生活也结束了呢。

今日で私のホームステイも終わりですね。 - 中国語会話例文集

回国后想立马进行志愿者活动。

帰国後はすぐにでもボランティアなどを行いたいです。 - 中国語会話例文集

今天不去Comiket，去别的活动。

今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在乡村安静地生活。

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。 - 中国語会話例文集

这个村子对于想过农村生活的人再适合不过了。

この村は田舎暮らししたい人には最適です。 - 中国語会話例文集

无论是工作还是家庭生活都很充实。

仕事も家庭も充実している。 - 中国語会話例文集

对我来说活着太麻烦了。

私にとって生きることは面倒臭いです。 - 中国語会話例文集

这里一次恐怖活动也没有发生过。

ここでテロが起きたことは今まで一度もない。 - 中国語会話例文集

但是那是他选的他的生活方式。

でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。 - 中国語会話例文集

但是那是他选的他的生活方式。

でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。 - 中国語会話例文集

我连续6年来这个活动。

6年連続でこのイベントに来ています。 - 中国語会話例文集

我被你们包围着幸福地生活着。

あなたたちに囲まれて幸せに過ごしてきました。 - 中国語会話例文集

谢谢你邀请我去你的活动。

あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我为街道居民会的活动去了那。

そこに町内会の行事で行きました。 - 中国語会話例文集

我可以开始一个人生活了吗？

一人暮らしを始めてもいいですか。 - 中国語会話例文集

我想能早点自力更生。

早く自分の力で生活できるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我们期待着他大显身手。

私達は彼の活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

她是非常活泼开朗的孩子。

彼女はとても元気で明るい子です。 - 中国語会話例文集

那个活动计划下周实施。

来週そのイベントが実施される予定です。 - 中国語会話例文集

他已经在参加其他的活动了。

彼は既に他のイベントに参加しています。 - 中国語会話例文集

我们觉得可以在这里生活得很好。

私たちはここでいい暮らしができると思う。 - 中国語会話例文集

我们期待他今后大展宏图。

私たちは彼の今後の活躍を期待する。 - 中国語会話例文集

我祝福你大显身手，好运常在。

あなたのご活躍と幸運をお祈りしています。 - 中国語会話例文集

我祝愿你今后大展宏图。

あなたの今後のご活躍を祈ります。 - 中国語会話例文集

我想你生活很忙。

あなたは忙しく過ごしていると思う。 - 中国語会話例文集

我想在今后有效利用这个经验。

この経験をこれからに活かしたい。 - 中国語会話例文集

我想在今后的人生中有效利用这个经验。

この経験をこれからの人生に活かしたい。 - 中国語会話例文集

我和家人一起生活的时候更开心。

家族と暮らしてた時の方が楽しいです。 - 中国語会話例文集

我期待您展现给我有活力的身姿。

貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。 - 中国語会話例文集

我现在想努力就业。

今は就職活動を頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

我认为法国是非常宜居的国家。

フランスはとても生活しやすい国だと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得法国是特别宜居的国家。

フランスは大変生活しやすい国だと思います。 - 中国語会話例文集

我期待着你今后大展宏图。

今後のあなたの活躍を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我想运用我的经验在生产现场工作。

私の経験を活かして製造現場で働きたい。 - 中国語会話例文集

在不熟悉的地方活动我感觉很不安。

知らない土地で行動するのは不安だった。 - 中国語会話例文集

有什么活动的话也请邀请我。

何かイベントがあったら私も誘ってください。 - 中国語会話例文集

有什么活动的话也请邀请我哦。

何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。 - 中国語会話例文集