「活」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们学校10月举办校园活动。

私たちの学校では10月に文化祭を行います。 - 中国語会話例文集

我儿子正在找工作。

私の息子は就職活動中です。 - 中国語会話例文集

我的大儿子正在找工作。

私の長男は就活の真っ最中です。 - 中国語会話例文集

我认为生活和选择是一样的。

生きる事と選ぶことは同じだと思います。 - 中国語会話例文集

我今后要随心所欲地生活。

これからは自分のやりたいように生きる。 - 中国語会話例文集

我今后要随心所欲地生活下去。

これからは自分の気持ちのままに生きていきます。 - 中国語会話例文集

我想给住在那里的人们带来活力。

そこに住む人たちに、元気を与えたいです。 - 中国語会話例文集

在那之后我和朋友去参加活动。

その後友達と祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

我想要运用英语做比现在更多的工作。

英語を活用して今以上の仕事がしたい。 - 中国語会話例文集

我想成为能在世界上大显身手的人。

世界で活躍出来る人になりたい。 - 中国語会話例文集

我希望他能更加成功。

彼がもっと活躍する事を祈っています。 - 中国語会話例文集

我们从一大早一直玩到深夜。

私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。 - 中国語会話例文集

我们上周末举办了活动。

私たちは先週末、お祭りを開催しました。 - 中国語会話例文集

和你说话我就会获得活力。

あなたと話すと元気がもらえます。 - 中国語会話例文集

我从那封信里得到了很多活力和勇气。

その手紙に元気や勇気を沢山もらってきました。 - 中国語会話例文集

他在国外生活了四年。

彼は4年間外国で過ごしている。 - 中国語会話例文集

他们在学校的活动中担任代表。

彼らは学校行事ではリーダーを務めます。 - 中国語会話例文集

他们担任学校活动的代表。

彼らは学校行事でリーダーを務めます。 - 中国語会話例文集

这是庆祝孩子成长的活动。

これは子供の成長を祝う行事です。 - 中国語会話例文集

我感谢你灵活的答复。

あなたの臨機応変な返答に感謝します。 - 中国語会話例文集

我今年八月去了那个活动。

今年の8月にそのお祭りへ行きました。 - 中国語会話例文集

我不能像以前那样生活。

それまでと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我没办法像之前一样生活。

今までと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我真实地感觉到自己活着。

自分が生きていることを実感した。 - 中国語会話例文集

我只要自己平静地生活就好。

自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。 - 中国語会話例文集

她同父母一起生活吗？

彼女は両親と暮らしていますか。 - 中国語会話例文集

对于活动身体最重要平衡感。

体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚 - 中国語会話例文集

你所期待的学校活动是什么？

あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。 - 中国語会話例文集

你离开了父母在自己的房子里生活。

あなたは両親と離れて自分の家で暮らしている。 - 中国語会話例文集

我还想和你一起生活。

あなたともっと一緒に過ごしたい。 - 中国語会話例文集

付钱给谁来照顾日常生活。

身の回りの世話をさせるために誰かにお金を払う。 - 中国語会話例文集

我的思考方式变得灵活了。

私は考え方が柔軟になった。 - 中国語会話例文集

她一直無私的生活著

彼女はずっと利他的に生きてきた。 - 中国語会話例文集

這個想法是萬物有靈的思想不一致。

その発想は物活論の考えと矛盾する。 - 中国語会話例文集

他的行為不是萬物有靈論。

彼の振る舞いは物活論者らしくない。 - 中国語会話例文集

计划广告公司和几个宣传活动。

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。 - 中国語会話例文集

我曾有个价值观灵活的朋友。

私は柔軟な価値観を持つ友達がいた。 - 中国語会話例文集

只要我活着就不会忘了你。

私は生きている限りあなたを忘れない。 - 中国語会話例文集

后方的国民过着贫穷的生活。

銃後の国民は貧窮の暮らしをしていた。 - 中国語会話例文集

我想过改变自己的生活方式。

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

有你特别感兴趣的活动吗？

特にあなたが興味のあるイベントはありますか？ - 中国語会話例文集

必须要活动一下吗？

ストレッチをしなければならないですか？ - 中国語会話例文集

现在我们生活在间冰期。

今私たちは間氷期に生きている。 - 中国語会話例文集

你永远活在我心中。

あなたは私の心の中で永遠に生き続けます。 - 中国語会話例文集

你看起来很享受在哪儿的生活。

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。 - 中国語会話例文集

怎样才能更广泛地运用这个经历呢？

どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？ - 中国語会話例文集

希望你能够继续大显身手。

あなたが引き続き活躍しますように。 - 中国語会話例文集

系统现在没有被充分运用。

システムは今十分に活用されていません。 - 中国語会話例文集

请灵活地应对采访。

インタビューには柔軟な姿勢で臨みなさい。 - 中国語会話例文集

在活动中，那家公司没能成功招揽到客人。。

イベントでその会社は集客に失敗した。 - 中国語会話例文集