「活」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们期待着他大显身手。

我々は彼の活躍を期待している。 - 中国語会話例文集

我们幸福地生活下去吧。

私たちは幸せに生きていきましょう。 - 中国語会話例文集

我一直努力快乐地生活。

いつも楽しく過ごそうと努力しています。 - 中国語会話例文集

我想今后也和平地生活下去。

これからも平和に暮らしていたい。 - 中国語会話例文集

老头鱼生活在海底深处。

アンコウは海の底深くに生息しています。 - 中国語会話例文集

我在那里生活到高中毕业。

そこで高校を卒業するまで暮らしました。 - 中国語会話例文集

如果能和促进观光联系在一起的话我会很开心的。

観光活性化につながればうれしいです。 - 中国語会話例文集

有效地利用上司和董事吧。

上司、役員を活用しましょう。 - 中国語会話例文集

无家可归的孩子们在大街上生活。

家の無い子供達が道路の上で暮らしている。 - 中国語会話例文集

身体恢复活力，病改善。

体が若返り、病気が改善する。 - 中国語会話例文集

请不要用于钓鱼之外的活动。

魚釣り以外の目的で使用しないでください。 - 中国語会話例文集

我在社团是田径竞技。

部活動で陸上競技をしています。 - 中国語会話例文集

史密斯适应了日本的生活了吗？

スミスさんは日本に慣れましたか？ - 中国語会話例文集

没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。

子供がいない状態がその夫婦には快適だった。 - 中国語会話例文集

今后也请幸福地生活下去。

これからも幸せに生きて下さい。 - 中国語会話例文集

留在东京一起生活吧。

東京に残って一緒に暮らそうね。 - 中国語会話例文集

这个活动尤其会邀请专家。

このイベントでは特に専門家を招きます。 - 中国語会話例文集

这个作为活动对象商品使用。

これはイベント対象商品に使えます。 - 中国語会話例文集

默默的支持你大展宏图。

ご活躍をかげながら応援しています。 - 中国語会話例文集

为了那个支援的慈善活动。

その支援のためのチャリティーです。 - 中国語会話例文集

虽然这里没有蟑螂，但要住的话太冷了。

ここはゴキブリはいないが、生活するには寒すぎる。 - 中国語会話例文集

体力活很多，所以年轻人才很珍贵。

力仕事が多いので、若い人材が貴重です。 - 中国語会話例文集

抱着无法缓和的仇恨活着。

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。 - 中国語会話例文集

他们过了整整一年的无性生活。

彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。 - 中国語会話例文集

利用优秀的才智实现梦想。

すぐれた知性を活かして夢を叶える。 - 中国語会話例文集

活动身体很舒服呢。

身体を動かすと気持ちいいですね。 - 中国語会話例文集

她很任性，所以家务活和自己的事情都不会做。

彼女はわがままで、家事や自分のことができない。 - 中国語会話例文集

拼命活着的连名字都没有的人们。

一生懸命に生きている名もない人々だ。 - 中国語会話例文集

就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。 - 中国語会話例文集

然后，把存活下来的两只小心地养大了。

そして、生き残った2羽を大事に育てました。 - 中国語会話例文集

这个月有很多有意思的活动。

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。 - 中国語会話例文集

我保护了腿脚不灵活的狗。

私は足の不自由な犬を保護した。 - 中国語会話例文集

孩子们不惧盛夏的炎热，充满活力地玩耍。

真夏の暑さにも負けず、子供たちは元気に遊ぶ。 - 中国語会話例文集

从人们的生活中叹息。

人々の暮らしの中に息づいています。 - 中国語会話例文集

花子拼命地活着。

花子は必死に生きようとしていました。 - 中国語会話例文集

我也只是一味的祈祷「你能活下去」。

私もただ「生きてほしい」と祈るばかりでした。 - 中国語会話例文集

那个活动在釜山举行。

そのイベントはプサンで開催される。 - 中国語会話例文集

山田夫妇幸福地生活在那个房子里。

山田夫婦はその家で幸せに暮らしています。 - 中国語会話例文集

下周的活动按原计划准备。

来週のイベントはその予定で準備致します。 - 中国語会話例文集

想要知道美国人的生活。

アメリカ人の暮らしを知りたいです。 - 中国語会話例文集

总是从他的音乐里获得活力。

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。 - 中国語会話例文集

轮虫是平常生活在淡水里的。

ワムシはふつう淡水に生息している。 - 中国語会話例文集

想起了和悲剧无缘的平稳的生活。

悲劇とは無縁の平穏な日々を思い出す。 - 中国語会話例文集

高中社团的朋友和教练对我很好。

高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。 - 中国語会話例文集

活了10年终于发觉了。

10年間生きてきて、ようやく気がついた。 - 中国語会話例文集

如果我死了，他就没法活了。

もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。 - 中国語会話例文集

为了婚后生活练习做家务。

結婚したときのために家事の練習をする。 - 中国語会話例文集

在这次的活动中促销卡。

今回のイベントでカード購入を促進する。 - 中国語会話例文集

这个森林里生活着各种各样的生物。

この森には多種多様な生物が生息している。 - 中国語会話例文集

接不到活儿就赚不到钱。

仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。 - 中国語会話例文集