「渡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

摇着月夜下的小船到了对岸。

月夜の舟に揺られながら対岸へ渡った。 - 中国語会話例文集

不在医院接受检查的话，就不会给药。

病院で診察を受けないとお薬は渡せません。 - 中国語会話例文集

支付后，我们会交付商品。

お支払い後こちらで商品をお渡しします。 - 中国語会話例文集

6月份交的交通费是13000日元。

6月支給分で渡す交通費は13,000円です。 - 中国語会話例文集

过马路后出现在面前的就是东京巨蛋。

道路を渡って目の前にあるのが東京ドームです。 - 中国語会話例文集

放入带拉链的铝袋后交付。

チャック付きのアルミの袋に入れて渡します。 - 中国語会話例文集

你被判决了几年徒刑？

あなたには、懲役何年の判決が言い渡されましたか。 - 中国語会話例文集

请你把那个亲手交给公司的某个人。

それを事務所の誰かに手渡してください。 - 中国語会話例文集

请立刻交给快递公司。

すぐに運送会社に渡してください。 - 中国語会話例文集

他们游到了河对岸。

彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。 - 中国語会話例文集

我不能在下周之前把那个给你。

来週まであなたにそれを渡すことができません。 - 中国語会話例文集

我们现在进入业务转让的程序。

われわれは今事業譲渡のプロセスに入っている。 - 中国語会話例文集

我会在朋友的公司和客户之间当中间人。

友人の会社と取引先との橋渡しをする。 - 中国語会話例文集

他应该上个月就把那个交给你了。

それは彼が先月あなたに渡したはずです。 - 中国語会話例文集

请把你的数据给我。

私にあなたのデータを渡して下さい。 - 中国語会話例文集

我有想给你的东西，该怎么办才好呢？

渡したい物があるのですが、どうすればいいですか？ - 中国語会話例文集

我去把那个材料给老板了。

ボスにその書類を渡しに行った。 - 中国語会話例文集

我拜托了他帮我递那封信。

彼にその手紙を渡しておいてもらうように頼んだ。 - 中国語会話例文集

我把信交给了他的婶婶。

彼の叔母さんに手紙を手渡ししました。 - 中国語会話例文集

在出卖股票时缴纳转让所得税。

株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。 - 中国語会話例文集

多数中小企业属于限制股权转让公司。

中小企業の多くは譲渡制限会社である。 - 中国語会話例文集

通过期货交易对冲了价格变动。

先渡取引によって価格の変動をヘッジした。 - 中国語会話例文集

是谁把那个交给你了？

誰がそれをあなたに渡しましたか？ - 中国語会話例文集

铃木委托给了我要交给你的东西。

鈴木からあなたに渡すものを託されています。 - 中国語会話例文集

我会把那份文件交给您。

私がその書類をお渡しします。 - 中国語会話例文集

我现在正在准备要交给你的数据。

今、あなたに渡すデータの準備をしている。 - 中国語会話例文集

能帮我把这个交给老师吗？

先生にこれを渡してもらえませんか？ - 中国語会話例文集

他会去英国确认情况。

彼はその状況を確認するために渡英する。 - 中国語会話例文集

孩子们安全地过了马路。

子供達は安全に道を渡りました。 - 中国語会話例文集

我们坐着那条渔船去了无人岛。

私たちはその漁船に乗って無人島に渡りました。 - 中国語会話例文集

我能把那本书给你吗？

あなたにその本渡してもいいですか。 - 中国語会話例文集

今天给了她新的书。

今日彼女に新しい本を渡しました。 - 中国語会話例文集

转交了杰尼斯给的清单。

ジャニスさんからもらった明細書を渡した。 - 中国語会話例文集

我想尽快去国外。

私はなるべく早く海外に渡航したい。 - 中国語会話例文集

有很多轉讓的財產。

たくさんの譲渡可能な財産があった。 - 中国語会話例文集

那個人是英國和印度的橋樑。

その人物は英国とインドの橋渡しの役をした。 - 中国語会話例文集

我想今天把这个交给你。

私は今日あなたにこれを手渡したい。 - 中国語会話例文集

约翰的所有的财产都会交给亲戚吧。

ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。 - 中国語会話例文集

递过去了我的名片和山田的照片。

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。 - 中国語会話例文集

她把发票递给了司机。

彼女はドライバーに請求書を手渡した。 - 中国語会話例文集

你是不是不敢过马路。

あなたは道を渡らずにいられるだろうか。 - 中国語会話例文集

我看见了成群的美国夜鹰迁徙过去了。

渡って行くアメリカヨタカの群れを見かけた。 - 中国語会話例文集

他决定不给乞丐钱。

彼はこじきにお金を渡さないことに決めた。 - 中国語会話例文集

你真的是想贿赂他吗？

あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか？ - 中国語会話例文集

走马路过横道的时候请注意。

道路を歩いて渡る時は気をつけてください。 - 中国語会話例文集

他把玫瑰花束亲手交给了她。

彼はバラの花束を彼女に手渡した。 - 中国語会話例文集

这条河不可能游得过去。

この川を泳いで渡るのは不可能だ。 - 中国語会話例文集

请告诉我我给你的DVD能看吗？

私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我们爬上山坡上纵览村庄。

我々は丘に登って村を見渡せます。 - 中国語会話例文集

热带稀树草原一望无际的广阔。

サバンナは見渡す限り広がっていた。 - 中国語会話例文集