「渡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

护士把外科手术刀递给了他。

看護師は彼に外科用メスを手渡した。 - 中国語会話例文集

我被少找了50美分的零钱。

私は50セント釣り銭を少なく渡された。 - 中国語会話例文集

他做什么都谨小慎微。

彼は何事にも石橋を叩いて渡る。 - 中国語会話例文集

他是一个谨小慎微的慎重的人。

彼は石橋を叩いて渡るような慎重な人だ。 - 中国語会話例文集

他们所属多个部门。

彼らが所属している部署は多岐に渡ります。 - 中国語会話例文集

他们正在过红绿灯。

彼らはその交差点を渡っています。 - 中国語会話例文集

请你将那个打印出来交给他。

あなたはそれをプリントアウトして彼に渡して下さい。 - 中国語会話例文集

我会在今天给你那个特产的。

今日あなたにそのお土産を渡します。 - 中国語会話例文集

他读了电报纸条，然后递给了我。

彼はティッカーテープを読むと私に渡した。 - 中国語会話例文集

你可以帮我把这个列表给花子吗？

このリストを花子に渡してもらえますか？ - 中国語会話例文集

我们4月4号把这个权利转让了。

我々は4月4日にこの権利を譲渡した。 - 中国語会話例文集

过河的人停在了正中央。

川を渡っていた人は真ん中で立ち止まった。 - 中国語会話例文集

家里回荡着低声哭泣的声音。

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。 - 中国語会話例文集

请把这份文件交给山田。

この書類を山田さんに渡して下さい。 - 中国語会話例文集

请把这份文件转交给他。

この文書を彼に渡して下さい。 - 中国語会話例文集

我去给你送纪念品哦！

あなたにお土産を渡しに行きますね！ - 中国語会話例文集

从觀景樓可以360度眺望城市全景

望楼からは市の眺めを360度見渡すことができる。 - 中国語会話例文集

我们现在处在大的过渡阶段。

私たちは今は、大きな転換期にあります。 - 中国語会話例文集

你能帮我把那笔钱直接交给他吗？

そのお金を彼に直接渡して頂けますか？ - 中国語会話例文集

请你一定要把这个手册交给客人。

このを必ずお客様へ渡してください。 - 中国語会話例文集

我忘了把那个笔记交给你。

あなたにそのメモを渡すのを忘れた。 - 中国語会話例文集

我把那个确认书给你了。

あなたにその確認書を渡しました。 - 中国語会話例文集

我就像这样过日子没事吗？

この通りを渡っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

请你把那幅画交给铃木。

鈴木さんにその絵を渡して下さい。 - 中国語会話例文集

我重新研究去英国的日程。

渡英のスケジュールを見直します。 - 中国語会話例文集

他亲手交给了我这件商品的样品。

彼からこの製品のサンプルを手渡されました。 - 中国語会話例文集

我被他拜托把这个东西交给你。

彼からあなたにこれを渡すように頼まれました。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了运输商。

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了业者。

我々はその荷物を業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

我忘记给你那份报告了。

あなたにそのレポートを渡すことを忘れた。 - 中国語会話例文集

我确实亲手把那份文件交给了他。

その書類を確かに彼に手渡ししました。 - 中国語会話例文集

大家努力渡过这个难关吧！

皆の努力でこの難関を乗り切ろう！ - 中国語会話例文集

早晨起来，放眼望去一片都是雪。

朝起きたら、見渡すかぎり一面の雪だった。 - 中国語会話例文集

请在扔垃圾的日子里把垃圾交给专务。

ゴミの日は専務にゴミを渡して下さい。 - 中国語会話例文集

就这样把商品交给你可以吗？

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

商品明天来公司的时候给你。

商品は、明日ご来社の際にお渡しいたします。 - 中国語会話例文集

退一步海阔天空。

一歩下がってより広い範囲を見渡す。 - 中国語会話例文集

什么日程时间交给你比较好？

お渡しの日程と時間はいつがいいですか？ - 中国語会話例文集

感谢大家那么久的聆听。

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我已经向他递交了那份资料。

私はあの資料をすでに彼に渡しました。 - 中国語会話例文集

最终检查之后，被告知不合格。

最終検査の後、不合格が言い渡された。 - 中国語会話例文集

我已经把资料交给他了。

私は既に彼に資料を渡しました。 - 中国語会話例文集

没有直接交付过。

直接にお渡しすることはありません。 - 中国語会話例文集

请把这个信封交给他。

この封筒を彼にお渡しください。 - 中国語会話例文集

由于资金的不足而导致支票拒付

資金不足による小切手の不渡り - 中国語会話例文集

须芒草在一望无际的草原上铺展着。

見渡す限りウシクサの原が広がっている。 - 中国語会話例文集

过了马路之后请径直走。

道を渡って、まっすぐお行きください。 - 中国語会話例文集

过了马路的话只要径直走就可以了。

道を渡ればまっすぐ行くだけです。 - 中国語会話例文集

过了马路之后请向右转。

道を渡って、右に曲がってください - 中国語会話例文集

这是我第一次给太郎送礼物。

私が太郎にプレゼントを渡すのは初めてです。 - 中国語会話例文集