意味 | 例文 |
「渡」を含む例文一覧
該当件数 : 932件
叛军终于缴械投降了。
反乱軍はついに武器を引き渡して投降した. - 白水社 中国語辞典
春风吹遍了祖国的每一个角落。
春風は祖国の隅々まで吹き渡った. - 白水社 中国語辞典
菜花一片金黄。
菜の花が見渡すかぎり黄金色である. - 白水社 中国語辞典
山羊表演了一个走纲丝的绝技。
ヤギが綱渡りの芸を演じた. - 白水社 中国語辞典
她五岁就学会了走钢丝的绝艺。
彼女は5歳の時にもう綱渡りの至芸を会得した. - 白水社 中国語辞典
以前总可惜这地卖给别人。
昔この土地が人手に渡るのをいつも惜しんでいた. - 白水社 中国語辞典
我能跨过这条小河沟去。
私はこの小川をまたいで渡ることができる. - 白水社 中国語辞典
他已经跟那家公司拉上关系了。
彼は既にあの会社とちゃんと渡りをつけた. - 白水社 中国語辞典
这宗买卖是我拉的线。
この取引は私が橋渡ししたものだ. - 白水社 中国語辞典
请来电告知交货期和价格。
電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います. - 白水社 中国語辞典
收条请交来人带回去。
受取は使いの者に渡してください. - 白水社 中国語辞典
他去联系买火车票。
彼は乗車券購入の渡りをつけるために出かけた. - 白水社 中国語辞典
货物连同发票我都当面交给了他。
商品を伝票と合わせて私はじかに彼に渡した. - 白水社 中国語辞典
柴达木是一片沙漠。
ツァイダム盆地は見渡す限りの砂漠である. - 白水社 中国語辞典
门前是一大片棉花地。
入り口の前は見渡す限りの綿花畑である. - 白水社 中国語辞典
欢乐的歌声多嘹亮。
喜びの歌声のなんとよく響き渡ること. - 白水社 中国語辞典
河里有一列过河的跳石。
川には川を渡る飛び石が並べてある. - 白水社 中国語辞典
这时江风猎猎。
この時川風がヒューヒューと吹き渡った. - 白水社 中国語辞典
妈妈给他五块钱做零花。
母は彼に小遣いとして5元渡した. - 白水社 中国語辞典
茫茫大草原,路途多遥远。
見渡す限りの大草原で,道のりはなんと遠いことか. - 白水社 中国語辞典
等落槽以后再过河吧!
水が引いてから川を渡りなさいよ! - 白水社 中国語辞典
交货时间还没有最后落实。
荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない. - 白水社 中国語辞典
卖身投靠((成語))
権力者に身を売り渡す,敵に身を寄せてその手先となる. - 白水社 中国語辞典
我们终于渡过了漫漫长夜。
我々はついに長々しい夜を明かした. - 白水社 中国語辞典
他猛劲儿把小车拉过了沟。
彼はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った. - 白水社 中国語辞典
这封信要面交令尊。
この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい. - 白水社 中国語辞典
把小偷扭送派出所。
こそ泥を捕まえて交番に引き渡す. - 白水社 中国語辞典
我去年就把小店盘给别人了。
私は去年店を他人の手に譲り渡した. - 白水社 中国語辞典
跑码头的
港町を渡り歩いて商売をする人. - 白水社 中国語辞典
给人家这么点东西,多么贫气!
人にこれっぽちの物を渡して,なんとけち臭いことか! - 白水社 中国語辞典
这是一片平野,无险可守。
ここは見渡す限りの平野で,守るべき要害の地がない. - 白水社 中国語辞典
无垠的草原是这样平展。
見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している. - 白水社 中国語辞典
这套科学丛书已经在全国普及了。
この科学双書は既に全国に行き渡っている. - 白水社 中国語辞典
他凄凄凉凉地朝四面望了一下。
彼は物悲しそうにあたりをぐるっと見渡した。 - 白水社 中国語辞典
满目凄凉((成語))
(情景などが)見渡す限りうらぶれている. - 白水社 中国語辞典
这批西服将十天内起货。
この一まとめの背広は10日以内に引き渡す. - 白水社 中国語辞典
他们俩谈恋爱是我牵的线。
彼ら2人の恋仲は私が橋渡ししたのだ. - 白水社 中国語辞典
要清清白白地处世。
清廉潔白に世を渡るべきである. - 白水社 中国語辞典
他把多余的票让出去了。
彼は残った切符を譲り渡した. - 白水社 中国語辞典
用眼睛向四周扫了半天。
長い間あたりをずーっと見渡した. - 白水社 中国語辞典
他向党委递交了申诉。
彼は党委員会に上訴状を手渡した. - 白水社 中国語辞典
蹚水过河,大家都湿了鞋。
歩いて川を渡ったので,皆は靴をぬらした. - 白水社 中国語辞典
时而向东远眺,时而向北了望。
時には東の方を遠望し,時には北の方を見渡す. - 白水社 中国語辞典
把犯人送交人民法院审判。
犯人を裁判所まで引き渡し裁判にかける. - 白水社 中国語辞典
警察提携小孩过马路。
警官が子供の手を引いて大通りを渡らせる. - 白水社 中国語辞典
请你把这张条子转交给他。
この書き付けをあの人に渡してください. - 白水社 中国語辞典
他挑战似地看看这个,看看那个。
彼は挑むようにあれやこれや見渡した. - 白水社 中国語辞典
外场人儿
世渡り上手な人,つきあい上手な人,如才なく立ち回る人. - 白水社 中国語辞典
外场劲儿
世渡りがうまいこと,つきあい上手なこと,如才のないやり方. - 白水社 中国語辞典
移交工作今天已经完结。
引き渡しは今日既に終了した. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |