「源」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

15.根据权利要求 8所述的方法，其中，所述左视光源和右视光源包括固态光源。

15. 前記左眼用光源及び右眼用光源が固体光源を備える、請求項8に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

PRB 物理资源块

PRB 物理リソースブロック - 中国語 特許翻訳例文集

电源按钮 16是用于开启 /关闭数字式照相机 1的电源的按钮。

電源ボタン16は、デジタルカメラ1の電源のON／OFFを切り替えるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集

PMOS晶体管 PT311的源极和 PMOS晶体管 PT312的源极连接至电源电势 VDD。

PMOSトランジスタPT311のソースおよびPMOSトランジスタPT312のソースが電源電位VDDに接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一条竖直像素条纹 30A、30B、30C、30D、30E、30F包括右视光源 32和左视光源 31。

各垂直なピクセルストライプ30A、30B、30C、30D、30E、30Fが、右眼用光源32と左眼用光源31とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

维资源

ディメンションリソース - 中国語会話例文集

请装入电池。

電源を入れなさい。 - 中国語会話例文集

信息发信源

情報発信元 - 中国語会話例文集

发掘地下宝藏

地下資源を発掘する． - 白水社 中国語辞典

开辟货源

仕入れ先を開拓する． - 白水社 中国語辞典

山西能源基地

山西エネルギー基地． - 白水社 中国語辞典

湋源口

湖北省にある地名． - 白水社 中国語辞典

几天来，大部队源源集结，粮源发生了困难。

数日来，大きな部隊が続々と絶え間なく集結し，食糧源が逼迫してきた． - 白水社 中国語辞典

地下珍宝

地下の宝物，地下資源． - 白水社 中国語辞典

总开关

元栓，電源スイッチ． - 白水社 中国語辞典

该 PD元件可以包括光源，并且通过与由至少一个光源输出的光有关的特征，可以将至少一个的光源和其它光源区别开。

PD素子は光源を含み、少なくとも一つの光源は、その少なくとも一つの光源によって出力される光に関する特徴によって、他の光源と区別可能であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是图示负电源 304的配置示例的图。

図3は、負電源304の一構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

对准单元由 32个源分组 (源分组 )构成。

アライドユニットは、32個のソースパケット(Source Packet)からなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，光源辉度控制信号生成单元中，生成用于控制光源的辉度 (换言之，从光源入射显示装置的光量 )的光源辉度控制信号。

続いて、光源輝度制御信号生成手段において、光源の輝度（言い換えれば、光源から表示装置に入射される光量）を制御するための光源輝度制御信号が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

ON/OFF(打开 /关闭 )按钮 301是电源开关。

ON/OFFボタン301は電源スイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集

最后，UE 300可以包括电源 316。

最後に、UE300は電源316を備えていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，光源 370可以是 LED的阵列。

例えば、光源370は、LEDのアレイでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，未点亮 RGB各色的 LED光源。

一方で、RGB各色のLED光源は点灯されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

与接合器成套的电源线样本

アダプターとセットになる電源コードのサンプル - 中国語会話例文集

按下这个按钮，打开电源。

このボダンを押すと，電源\\入ります。 - 中国語会話例文集

电源请设成日本规格的100V可以吗？

電源は日本仕様の100Ｖにしていただけますか？ - 中国語会話例文集

一开门主电源就会关闭。

扉を開けるとメイン電源がOFFします。 - 中国語会話例文集

吉普赛人的起源被认为是在印度。

ジプシーの起源はインドにあると考えられている。 - 中国語会話例文集

可以帮我关一下调制解调器的电源吗？

モデムの電源を切ってみてもらえます？ - 中国語会話例文集

以资源确保为目的的开发

資源の確保を目的とした開発 - 中国語会話例文集

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。 - 中国語会話例文集

油母岩质被称为是石油的起源。

ケロジェンは石油の起源と言われる。 - 中国語会話例文集

叫“计算资源的最新管理”的文件

「計算資源の最新管理」というファイル - 中国語会話例文集

请使用没坏的电源线。

壊れていない電源コードをつかいなさい。 - 中国語会話例文集

那些是我创造力的源泉。

それらは私の創造力の源です。 - 中国語会話例文集

可惜的是持续砍伐木材资源。

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。 - 中国語会話例文集

日本是自然资源很少的岛国。

日本は天然資源が少ない島国です。 - 中国語会話例文集

怎样连接这个电源啊？

どうやってこの電源をつけますか。 - 中国語会話例文集

注意到与电源设备相关的危险。

電源装置に関連した危険に気がついている。 - 中国語会話例文集

接通电源前和电脑关机后

電源が入る前とＰＣがシャットダウンされた後 - 中国語会話例文集

使用环境中资源的减少

利用環境における資源の減少 - 中国語会話例文集

应该设置电源箱。

電源ユニットが設置されているべきです。 - 中国語会話例文集

请确认一下电源线断开了。

電源コードが切り離されていることをご確認下さい。 - 中国語会話例文集

电源系统效率改善项目

電源システム効率改善プロジェクト - 中国語会話例文集

那个国家有丰富的天然资源。

その国には豊富な天然資源がある。 - 中国語会話例文集

最大限度的活用人才和资源。

人材と資源を最大限活用しろ。 - 中国語会話例文集

我有效的利用资源。

私たちは資源の有効活用をする。 - 中国語会話例文集

对那个孩子来说神就是幸福的源泉。

あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。 - 中国語会話例文集

U板赛这个竞技项目的词源是“垂直”。

ヴァートという競技の語源は「垂直」である。 - 中国語会話例文集

推进器是汽船的动力源。

エアボートはプロペラが動力源だ。 - 中国語会話例文集