| 意味 | 例文 |
「激」を含む例文一覧
該当件数 : 1324件
大雷雨惊了牛群。
激しい雷雨が牛の群れを駆けださせた． - 白水社 中国語辞典
这里昼夜的温度变化十分剧烈。
ここの昼夜の温度変化は全く激しい． - 白水社 中国語辞典
百米赛跑是一种很剧烈的运动。
100メートル競走はたいへん激しいスポーツである． - 白水社 中国語辞典
我的心剧烈地跳动起来。
私の心臓は激しく鼓動し始めた． - 白水社 中国語辞典
一阵阵的剧痛向他袭来。
ずきんずきんとした激しい痛みが彼を襲って来た． - 白水社 中国語辞典
鼓舞人民去抗御外国的进攻。
人民を激励して外国の進攻に抵抗させる． - 白水社 中国語辞典
他来势汹汹，好利害。
彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか． - 白水社 中国語辞典
劳动强度
労働の強度，労働の激しさの度合い． - 白水社 中国語辞典
我的心利害地跳动着。
私の心臓は激しく鼓動を打った． - 白水社 中国語辞典
革命的烈火越烧越旺
革命の火は燃えるほどに激しさを増していく． - 白水社 中国語辞典
团长发给他一匹最烈性的马。
連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた． - 白水社 中国語辞典
六畜不安((成語))
（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい． - 白水社 中国語辞典
来势很猛。
（押し寄せる勢いが激しい→）猛烈な勢いで押し寄せる． - 白水社 中国語辞典
狂风猛烈地摇撼着大树。
暴風は激しく大きな木を揺さぶっている． - 白水社 中国語辞典
老师勉励他好好学习。
先生は彼によく勉強するよう激励した． - 白水社 中国語辞典
他心里无比激动，泪水模糊了他的双眼。
彼はこの上もなく感動し，涙が目を曇らせた． - 白水社 中国語辞典
革命怒潮席卷全国。
革命の激しい潮流が全国を席巻する． - 白水社 中国語辞典
怒火中烧((成語))
激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る． - 白水社 中国語辞典
磅礴的海涛冲击声
大波が岸に砕ける強く激しい音． - 白水社 中国語辞典
沛然降雨((成語))
沛然として雨が降る，激しく雨が降る． - 白水社 中国語辞典
激动的心情渐渐平静下来了。
高ぶった気持がだんだん落ち着いてきた． - 白水社 中国語辞典
平静的水面激起了一圈圈波纹。
静かな水面に波紋が次から次へと広がった． - 白水社 中国語辞典
她对音乐的兴趣异常强烈。
彼女の音楽に対する興味は異常に激しい． - 白水社 中国語辞典
他们强忍住了激动的泪花。
彼らは感動の涙を無理にこらえた． - 白水社 中国語辞典
他克制着自己激动的情绪。
彼は自分の高まる気持ちを押さえていた． - 白水社 中国語辞典
出生率急剧上升。
出生率が急激に上昇する． - 白水社 中国語辞典
他脸色苍白，神情激动。
彼の顔色は青白く，興奮した表情をしている． - 白水社 中国語辞典
他说话的声调很激动。
彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている． - 白水社 中国語辞典
盛怒之下，把手稿统统付之一炬。
激怒して，原稿をすっかり火にくべた． - 白水社 中国語辞典
他激动了，眼圈湿润起来。
彼は感動して，目の周りが潤んできた． - 白水社 中国語辞典
涕泗横流((成語))
（涙と鼻汁が激しく流れる→）ひどく泣く． - 白水社 中国語辞典
这场戏太激动人了。
この芝居はとても人を感動させる． - 白水社 中国語辞典
我的心剧烈地跳动起来。
私の心臓は激しく高鳴りだした． - 白水社 中国語辞典
大家投身在火热的斗争生活中。
皆は火のように激しい闘争生活に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
他肝火挺旺，谁的帐都不买。
彼のかんしゃくは激しく，誰の好意も無にする． - 白水社 中国語辞典
他握紧拳头狠捶了一下桌子。
彼はこぶしを握り締め激しく机をたたいた． - 白水社 中国語辞典
回到祖国我感到无比的激动。
私は祖国に帰ってこの上ない感動を感じた． - 白水社 中国語辞典
台风猛裂袭击沿海地区。
台風は沿海地区を激しく襲った． - 白水社 中国語辞典
喜怒无常((成語))
感情の起伏が激しく一定しない． - 白水社 中国語辞典
他鼓励他的下属努力工作。
彼は部下にしっかり仕事をするよう激励した． - 白水社 中国語辞典
浓茶能兴奋神经。
濃い茶は神経を興奮させる，刺激する． - 白水社 中国語辞典
凶猛的洪水奔腾咆哮。
たけり狂った洪水は激しく流れうなり声を上げる． - 白水社 中国語辞典
黄河水十分汹涌。
黄河の流れが激しく逆巻いている． - 白水社 中国語辞典
战士们都累得吁吁乱喘。
兵士は疲れて皆ハーハーと激しくあえいだ． - 白水社 中国語辞典
谑而不虐
冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う． - 白水社 中国語辞典
我被烟熏得直流眼泪。
私は（煙に刺激されて→）煙たくて涙がぼろぼろ流れた． - 白水社 中国語辞典
迅猛的洪水冲毁了堤岸。
すさまじい洪水が激しくぶつかって堤防を破壊した． - 白水社 中国語辞典
他们洋溢着强烈的革命热情。
彼らは激しい革命の情熱がみなぎっている． - 白水社 中国語辞典
经过一阵剧烈的摇晃，房子倒下去了。
ひとしきり激しい揺れの後，家は倒れた． - 白水社 中国語辞典
他的话有点儿鼓动的意味。
彼の言葉はいささか激励するという含みがある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
