| 意味 | 例文 |
「生」を含む例文一覧
該当件数 : 21849件
他家生活困难，但还是硬挺过来了。
彼の家は生活が苦しかったが，やはり歯を食いしばって頑張ってきた． - 白水社 中国語辞典
描写现实生活的新作品大量涌现。
現実生活を描いた新しい作品が大量に出現する． - 白水社 中国語辞典
科学家勇敢地闯入了生命的禁区。
科学者は勇敢にも生命という聖域に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典
基础差的学生更需要用心。
基礎のできてない学生はよりいっそう身を入れることが必要である． - 白水社 中国語辞典
这是他有生以来第一次踏进学校的大门。
彼は生まれて初めて学校の正門をくぐったのだ． - 白水社 中国語辞典
这个班的学生，有些是港澳籍的。
このクラスの学生は，ある者は香港・マカオ籍である． - 白水社 中国語辞典
曾有幸面聆过鲁迅先生的教诲。
かつて幸運にも魯迅先生の教えを親しくお聞きしたことがある． - 白水社 中国語辞典
有声有色
（言葉・文章・動作・身ぶりなどが）生き生きしている，精彩に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
有血有肉
（文芸作品などが）表現が生き生きしていて内容が充実している． - 白水社 中国語辞典
他在幼小的时候就经历过了种种困苦的生活。
彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた． - 白水社 中国語辞典
大家各不相让，于是争执发生了。
皆はそれぞれ譲らなかった，そこでいさかいが発生した． - 白水社 中国語辞典
小岛上的人就这样愚昧地生活着。
小島の人々はこのように無知蒙昧のまま生活している． - 白水社 中国語辞典
这个地区的生活习惯有不少保留着古代的余风。
この地区の生活習慣は古代の遺風が多く保存されている． - 白水社 中国語辞典
现在她家生活余裕，吃穿都不愁。
今彼女の家は生活に余裕があり，衣食に事欠かない． - 白水社 中国語辞典
校长与来自世界各国的留学生握手。
学長は世界各国から来た留学生と握手する． - 白水社 中国語辞典
轻工业与人民的日常生活有密切的关系。
軽工業は人民の日常生活と密接な関係を持っている． - 白水社 中国語辞典
他们生活困难，应该予以帮助。
彼らは生活が困難であるので，援助を与えなければならない． - 白水社 中国語辞典
他很久以前就预言了新中国的诞生。
彼はずっと前から新中国の誕生を予言していた． - 白水社 中国語辞典
这一事件将会产生什么影响，谁也不能预言。
この事件がこれからどんな影響を生むか，誰も予言できない． - 白水社 中国語辞典
学生应该到社会上去阅历一番。
学生は社会に入って一とおり体験しなければならない． - 白水社 中国語辞典
对这些人应该给再生的机会。
これらの人に対して再生する機会を与えなければならない． - 白水社 中国語辞典
这件事的发生，在很多人看来不是偶然的。
この件の発生は，多くの人から見れば偶然ではない． - 白水社 中国語辞典
他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。
あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ． - 白水社 中国語辞典
男学生找女朋友，搭上就想造爱。
男子学生がガールフレンドを求め，くっつくとすぐ愛を営もうとする． - 白水社 中国語辞典
他经常受到老师的责打。
彼はいつも先生の折檻を受ける，彼はいつも先生から折檻される． - 白水社 中国語辞典
每预备铃一响，则学生陆续走进教室来。
予鈴がなるたびに，生徒が次々と教室に入って来る． - 白水社 中国語辞典
这个厂上半年生产增幅明显趋缓。
この工場の上半期の生産における伸びは明らかに鈍化した． - 白水社 中国語辞典
艺术节为多彩的生活增添了新的内容。
芸術フェスティバルは多彩な生活に新しい内容をつけ加えた． - 白水社 中国語辞典
对日用生活品的需求日益增长。
日常生活用品に対する需要は日増しに伸びている． - 白水社 中国語辞典
作家不扎根社会生活是不可能写出好作品的。
作家が社会生活に根を下ろさねばよい作品は書けない． - 白水社 中国語辞典
前几年他工资低，生活挺窄憋。
数年前彼の給与は低く，生活は非常に窮屈であった． - 白水社 中国語辞典
不必让恋爱在人生里占据重要的地位。
恋愛に人生の中で重要な位置を占めさせる必要はない． - 白水社 中国語辞典
他们常年累月战斗在农业生产第一线。
彼らは年がら年中農業生産の第一線で奮闘している． - 白水社 中国語辞典
獐子主要生活在长江下游和福建一带。
キバノロは長江下流と福建一帯に生息している． - 白水社 中国語辞典
今年各大学都招了走读生。
今年各大学はいずれも自宅通学生を募集し入学させた． - 白水社 中国語辞典
这次招生几个省都招到了。
今回の学生募集では幾つかの省のすべてから募集できた． - 白水社 中国語辞典
张教授身体不好，他招不成研究生。
張教授は体が悪いので，院生を採ることができない． - 白水社 中国語辞典
春天到了，学校照例地组织学生郊游。
春が来ると，学校ではいつもどおりに生徒を遠足に連れて行く． - 白水社 中国語辞典
为真理奋斗的战士，最懂得生活的真谛。
真理のために奮闘する戦士は，最も生活の真理を理解する． - 白水社 中国語辞典
在教育问题上，他们曾发生过激烈的争吵。
教育問題で，彼らの間に激烈ないさかいが発生したことがある． - 白水社 中国語辞典
我将全部［的］同情，整个［的］生命都献给你了。
私はすべての同情と丸ごとの生命をあなたにささげる． - 白水社 中国語辞典
桌子上整整齐齐地堆着学生的作文。
テーブルの上には生徒の作文がきちんと積み重なっている． - 白水社 中国語辞典
外国留学生的中文水平比较整齐。
外国留学生の中国語レベルはかなりそろっている． - 白水社 中国語辞典
这种电视机，正是我们厂生产的。
このテレビは，まさしく私たちの工場で生産したものである． - 白水社 中国語辞典
工农业生产已纳入国民经济发展的正轨。
農工業の生産は国民経済発展の正常な軌道に乗ってきた． - 白水社 中国語辞典
研究生正取二百名，备取五十名。
院生は200名を正式に採用し，50名を補欠として採用する． - 白水社 中国語辞典
月球上没有生命现象，已经得到了证实。
月には生命現象が存在しないことが，既に立証されている． - 白水社 中国語辞典
物价竟达如此之高，叫人怎么生活呀！
物価がこんなに上がって，どうやって生活しろと言うのだ！ - 白水社 中国語辞典
母亲靠着那几亩地支持一家人的生活。
母親はその何ムーかの畑によって一家の生活を支えた． - 白水社 中国語辞典
刚十六岁就支配上自己的生活了。
16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
